परिवर्तन
फेरबदल
प्रत्यावर्तन
आमूल परिवर्तन
Modification
The alteration of the convection pattern can change the wind circulation, which in turn may affect similar circulations at great distances.
5. संवहन पैटर्न में परिवर्तन से वात परिसंचरण में परिवर्तन हो सकता है और क्रमिकतः इससे बहुत दूर के ऐसे परिसंचरण प्रभावित हो सकते है ।
Consequently, the Constitution recast in the form of an Imperial bill passed through both Houses of Parliament, just as it was, without the slightest alteration.
इसका नतीजा यह हुआ कि संविधान जिस रूपमें था उसी रूपमें उसे लोकसभा और लॉर्डसभाने मान्य रखा ।
3 Formation of new States and alteration of areas, boundaries or names of existing States.
3 नए राज्यों का निर्माण और वर्तमान राज्यों के क्षेत्रों, सीमाओं या नामों में परिवर्तन
He has ; mere omission and selection, even little changes like the alteration of the position of passages and the assigning of the speech of one character to another, do affect the meaning of the play as a whole.
हां, कांट - छांट ओर चुनाव, अंशों का स्थान - परिवर्तन और पात्रों के संवादों में बदवाल पूरे नाटक के अर्थ को प्रभावित कर देते है ।
It is an alteration in the condition of labour. that I want.
मै केवल मजदूरोंकी काम करनेकी हालतोंमें परिवर्तन चाहता हूं ।
Shareholders ' approval by special resolution for alteration of Articles of Association for incorporation of the definition of a private company.
प्राइवेट कपंनी की परिभाषा के निगमन के लिए संगम अनुच्छेउद के परिवर्तन के लिए विशेष संकल्पे द्वारा शेयरधारकों का अनुमोदन ।
Sunnah with the Messengers We sent before you, and you will not find any alteration in Our Sunnah.
यही कार्य - प्रणाली हमारे उन रसूलों के विषय में भी रही है, जिन्हें हमने तुमसे पहले भेजा था और तुम हमारी कार्य - प्रणाली में कोई अन्तर न पाओगे
Material alteration or loss of a written document ;
वास्तहविक परिवर्तन या लिखित दस्तासवेज़ का खो जाना ;
Ordinarily, the effort is concentrated on a mental and moral change in humanity, but it may extend itself 28 The Conditions of the Synthesis also to the alteration of the forms of our life and its institutions so that they too may be a better mould for the inpourings of the Spirit.
साधारणतया मनुष्याजाति में मानसिक ओर नैतिक परिवर्तन लाने का प्रयत्न किया जाता है, किन्तु इसका विसतार हमारे जीवन के तथा उसके आचार - व्यवहारों के रूपों के परिवर्तन तक भी हो सकता है जिससे कि वे भी आत्मा के आन्तरिक रस को ग्रहण करने के लिये अधिक उपयुक्त सांचे बन जाएं ।
Sunnah with the Messengers We sent before you, and you will not find any alteration in Our Sunnah.
तुमसे पहले जितने रसूल हमने भेजे हैं उनका बराबर यही दस्तूर रहा है और जो दस्तूर हमारे हैं उनमें तुम तग्य्युर तबद्दुल न पाओगे