Meaning of Accomplice in Hindi - हिंदी में मतलब

• सह अपराधी

• सहअपराधी

• पाप सहभागी

• अपराधसंगी

• पाप-सहभागी

Synonyms of "Accomplice"

• Confederate

"Accomplice" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Yes, from 1973 to 1993, that was indeed the pattern. Since the Oslo accords, however, the Israel leadership has not just been a willing accomplice of its U. S. counterpart but has often taken the lead - e. g., Oslo itself in 1993, the withdrawal from Lebanon in 2000, the Camp David II meetings in 2000, the Taba negotiations of 2001, and the Gaza withdrawal of 2005.
  हाँ 1973 से 1993 तक निश्चित रूप से यह परिपाटी थी । ओस्लो समझौते के पश्चात से हालाँकि इजरायल नेतृत्व अपने अमेरिकी सहयोगी से पूरी तरह सहमत नहीं रहा है परंतु कुछ अवसरों पर स्वयं आगे बढकर निर्णय लिया है जैसे कि 1993 में ओस्लो ही, 2000 में लेबनान से वापसी, 2000 में कैम्प डेविड II, 2001 का ताबा समझौता तथा 2005 की गाजा से वापसी ।

• Father! I am indeed afraid that a punishment from the All - beneficent will befall you, and you will become Satan’s accomplice. ’
  ऐ मेरे बाप! मैं डरता हूँ कि कहीं आपको रहमान की कोई यातना न आ पकड़े और आप शैतान के साथी होकर रह जाएँ ।"

• If on the other hand it is the will and intelligence itself that is at fault, then the trouble is more difficult to command, because then his chief aid and instrument becomes an accomplice of the revolt against the divine Will and the old sins of the lower members take advantage of this sanction to raise their diminished heads.
  इसके विपरीत, यदि दोष स्वयं संकल्पशक्ति और बुद्धि का हो तो इस उपद्रव पर काबू पाना अधिक कठिन होता है, क्योंकि तब उसका मुख्य सहायक एवं यन्त्र दिव्य संकल्पशक्ति के विरुद्ध विद्रोह करनेवालों का सङ्गी बन जाता है और निम्नतर अङ्गों के पुराने पाप इस अनुमति से लाभ उठाकर फिर से अपना सिर ऊपर उठा लेते हैं ।

• In some cases, desperate circumstances impel women to desperate actions in the hope of ending their wretched existences. As one accomplice to a suicide bombing put it, “ Those girls don ' t think they will go to jail, they think they will die. They think death is better than living the way they do. ” In other cases, female prisoners purposefully seek out jail as a safe haven to escape forced marriages, accusations of improper behavior, or domestic violence. To reach jail, they stab soldiers, wave knives in the air, or throw acid toward an Israeli soldier.
  आतंकवाद में महिलाओं की उपयोगिता और उनकी खराब परिणाम देने की क्षमता के मध्य विरोधाभास है ।

• He said, ” We stop to enquire whether it has been proved in this court, and will be repeated in after years, that the last King of the Imperial House of Taimur was an accomplice in this villainy.
  उन्होंने कहा, ” हम थोड़ा रूककर यह जानना चाहेंगे कि क्या यह अदालत में साबित हो चुका है और बरसों बाद भी दोहराया जा सकता है कि तैमूर वंश के अंतिम सम्राट इस दुष्टता में सहअपराधी थे.

• The ideological justification for war is in place. In 2003, Hamas declared President Bush “ Islam ' s biggest enemy” and in 2004 it called him “ the enemy of God, the enemy of Islam and Muslims. ” A 2004 press release announced Hamas considers the U. S as an enemy and as an accomplice to the Israeli enemy aggression against the Palestinians. … The U. S will face responsibility for its position as an accomplice with Israel. ”
  मध्य एशिया में लोकतंत्र स्थापित करने की बुश प्रशासन की शीघ्रता का एक सीधा प्रभाव दिख रहा है. यदि हमास जैसे आतंकवादी संगठन चुनावों में जीत कर जायेंगे तो पश्चिमी शक्तियां उन्हें आतंकवादी के रुप में वर्गीकृत करने के स्थान पर उनके साथ बात - चीत आरंभ कर देंगी ऐसे निष्कर्ष निकालने के पीछे कई कारण हैं.

• The victim who is getting a share of the money generated is often ‘branded’ as an accomplice and arrested / charge - sheeted and even convicted.
  इस अर्जित लाभ में से हिस्सा पाने वाला पीड़ित सह अपराधी के रूप में ‘ब्रांडेड’ हो सकता है और कभी गिरफ्तार किया गया अथवा चार्जशीटेड और दंडित किया हुआ भी हो सकता है ।

• Father! I am indeed afraid that a punishment from the All - beneficent will befall you, and you will become Satan’s accomplice. ’
  ऐ अब्बा मैं यक़ीनन इससे डरता हूँ कि खुदा की तरफ से आप पर कोई अज़ाब नाज़िल हो तो आप शैतान के साथी बन जाईए

• He must be the accomplice.
  वही सह - अपराधी हो सकता है ।

• The trafficked victim, whose freedom even to think, let alone move out, is dictated by the exploiters, should never be treated as an accomplice.
  अवैध व्यापार के शिकार ऐसे व्यक्ति को जिसके बाहर जाने की बात तो दूर उसकी सोच पर भी शोषणकर्ता का आधिपत्य होता है, सह अपराधी के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए ।