शब्दो में व्यक्त करना
वचन
झगड़ा
शब्द
आदर्श वाक्य
बातचीत
बात
कथन
संकेत शब्द
वादविवाद
अल्फाज़
शब्दों में व्यक्त करना
गीतकाव्य
शब्दों में प्रकट करना
ज़ाहिर करना
ख़बर
Give-and-take
Son
Logos
Watchword
Countersign
Bible
Book
Scripture
He even removed the word veda - LRB - meaning religion - RRB - from the original name of his Society which he finally called Satya Sanmarga Sangam.
उन्होने अपनी सभा के मूल नाम से वेद शब्द को हटाकर उसे सत्य सन्मार्ग संगम नाम दिया.
Hindu word that was used in the form of religion rather than nationality.
हिन्दू शब्द उस समय धर्म की बजाय राष्ट्रीयता के रुप में प्रयुक्त होता था ।
geographically, India is the word ' s seventh largest country and is second highest in population.
भारत भौगोलिक दृष्टि से विश्व का सातवाँ सबसे बड़ा और जनसँख्या के दृष्टिकोण से दूसरा बड़ा देश है ।
It may be recalled that the Tamil word for tata vadya was narampu karuvi, and narampu means animal gut.
यह फिर स्मरण किया जा सकता है कि तत - वाद्य का नाम तमिल में नरांपु करूवी है और नरांपु का अर्थ पशु की आंत है ।
They swear by Allah that they said nothing, but really they said the word of disbelief, and they disbelieved after accepting Islam, and they resolved that which they were unable to carry out, and they could not find any cause to do so except that Allah and His Messenger had enriched them of His Bounty. If then they repent, it will be better for them, but if they turn away, Allah will punish them with a painful torment in this worldly life and in the Hereafter. And there is none for them on earth as a Wali or a helper.
वे अल्लाह की क़समें खाते है कि उन्होंने नहीं कहा, हालाँकि उन्होंने अवश्य ही कुफ़्र की बात कही है और अपने इस्लाम स्वीकार करने के पश्चात इनकार किया, और वह चाहा जो वे न पा सके । उनके प्रतिशोध का कारण तो यह है कि अल्लाह और उसके रसूल ने अपने अनुग्रह से उन्हें समृद्ध कर दिया । अब यदि वे तौबा कर लें तो उन्हीं के लिए अच्छा है और यदि उन्होंने मुँह मोड़ा तो अल्लाह उन्हें दुनिया और आख़िरत में दुखद यातना देगा और धरती में उनका न कोई मित्र होगा और न सहायक
And perfected is the word of thy Lord in veracity and in justice. And none can change His words. And He is the Hearer, the Knower.
तुम्हारे रब की बात सच्चाई और इनसाफ़ के साथ पूरी हुई, कोई नहीं जो उसकी बातों को बदल सकें, और वह सुनता, जानता है
Covet ye then that they would believe for you whereas surely a Party of them hath been hearing the word of Allah and then reverting it after they have understood it, While they know.
तो क्या तुम इस लालच में हो कि वे तुम्हारी बात मान लेंगे, जबकि उनमें से कुछ लोग अल्लाह का कलाम सुनते रहे हैं, फिर उसे भली - भाँति समझ लेने के पश्चात जान - बूझकर उसमें परिवर्तन करते रहे ?
To cite an example, the word rasa can have 13 different meanings depending on the context in which it is used!
उदाहरण के लिए रस शब्द के प्रसंगानुरूप तेरह अर्थ हैं ।
And We made the people who were considered weak to inherit the eastern parts of the land and the western parts thereof which We have blessed. And the fair word of your Lord was fulfilled for the Children of Israel, because of their endurance. And We destroyed completely all the great works and buildings which Fir ' aun and his people erected.
और जो लोग कमज़ोर पाए जाते थे, उन्हें हमने उस भू - भाग के पूरब के हिस्सों और पश्चिम के हिस्सों का उत्तराधिकारी बना दिया, जिसे हमने बरकत दी थी । और तुम्हारे रब का अच्छा वादा इसराईल की सन्तान के हक़ में पूरा हुआ, क्योंकि उन्होंने धैर्य से काम लिया और फ़िरऔन और उसकी क़ौम का वह सब कुछ हमने विनष्ट कर दिया, जिसे वे बनाते और ऊँचा उठाते थे
Does that mean the word racist merely serves Leftists and Islamists as an all - purpose pejorative, a magical insult that discredits without regard to accuracy ? No, the evolution of this word is more complex than that. American Heritage -
इसका सिद्धांत है कि नस्ल मानव स्वभाव और योग्यता में विभिन्नता से संबंधित है तथा यह कि एक नस्ल दूसरे नस्ल से श्रेष्ठ है. भेदभाव और पूर्वाग्रह नस्ल पर आधारित है.