भार
It was not possible to establish exact correspondence between the two sets of industries relevant for the two weighting patterns.
दो भारिक महत्व के स्वरूपों के लिए उपर्युक्त दो उद्योग समूहों में सभी प्रकार का ताल - मेल स्थापित करना सम्भव नहीं था.
As per Article 265, no tax would be either levied by the executive without the legislative rights nor the same would be recovered. As per Article 266, the prior consent of the Parliament is required before expending / depositing or weighting any money on the Consolidated Fund of India.
अनु 265 के अनुसार कोई भी कर कार्यपालिका द्वारा बिना विधि के अधिकार के न तो आरोपित किया जायेगा और न ही वसूला जायेगा अनु 266 के अनुसार भारत की समेकित निधि से कोई धन व्यय / जमा भारित करने से पूर्व संसद की स्वीकृति जरूरी है
This is reflected in the weighting pattern of the index number of industrial production with 1960 as the base and that for the new index with 1970 as the base.
सन् 1960 को आधार वर्ष मानते हुए औद्योगिक उत्पादन के सूचकांक तथा सन् 1970 को आधार वर्ष मानते हुए नये सूचकांक का भारिक महत्व इससे स्पष्ट है.
More significantly, weighting these responses by the size of their populations translates into an overall average of 20 percent acceptance of Israel ' s Jewishness - neatly confirming the existing percentage.
अधिक मह्त्वपूर्ण यह है कि इन उत्तरों को यदि उनकी जनसंख्या के अनुपात में देखा जाये तो यह कुलमिलाकर औसत 20 प्रतिशत का आता है कि जो इजरायल के यहूदित्व को स्वीकार करते हैं जो कि अस्तित्वमान प्रतिशत है ।
As per Article 265, no tax would be either levied by the executive without the legislative rights nor the same would be recovered. As per Article 266, the prior consent of the Parliament is required before expending / depositing or weighting any money on the Consolidated Fund of India.
अनु 265 के अनुसार कोई भी कर कार्यपालिका द्वारा बिना विधि के अधिकार के न तो आरोपित किया जायेगा और न ही वसूला जायेगा अनु 266 के अनुसार भारत की समेकित निधि से कोई धन व्यय / जमा भारित करने से पूर्व संसद की स्वीकृति जरूरी है
The weighting method was used to classify insects into different groups.
वेटिंग पद्धति का प्रयोग कीटों को विभिन्न समूहों में वर्गीकृत करने के लिये किया जाता था.