Meaning of Vortex in Hindi - हिंदी में मतलब

• जलावर्त

• चक्रवात

• भंवर

• चक्राकार

• भँवर

Synonyms of "Vortex"

• Whirl

• Swirl

• Convolution

• Whirlpool

• Maelstrom

"Vortex" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• But perhaps the time has come when, although caught up in the vortex of an evolutionary crisis at the moment, he will bounce out and will embrace a loftier destiny that awaits him.
  परंतु वह समय संभवतः आ गया है, जब वह बाहर की ओर उछल कर उन्नततर नियति का आलिंगन करेगा, जो उसकी प्रतीक्षा में है ।

• The centre of the vortex may have a 20 to 40 kilometer diameter ' eye ' where winds and clouds are sparse.
  भ्रमिल के केंद्र में 20 से 40 किलोमीटर व्यास की अक्षि होती है जहां पवन और मेघ विरल होते हैं ।

• In early 1960s, experiments were undertaken on the plateau of Lanne - mezan in the vicinity of Central Pyrennes Mountains with the goal of producing a strong ascending column generating cumulus clouds with a vortex motion resembling natural tornadoes.
  1960 के आरंभ में केन्द्रीय पिरेनोज़ पर्वतों के समीप लैनेमेज़न पठार पर ऐसे प्रयोग किये गये जिनका लक्ष्य कपासी मेघ पैदा करने वाला एक प्रबल आरोही स्तंभ उत्पन्न करना था जिसमें टारनेडो के समान भ्रमिल गति होती ।

• Bombay welcomed the vagrant back into its fold and drew him headlong into the vortex of its activities, for at that time Bombay was full of activities.
  बंबई ने इस घुमक्कड़ व्यक्ति का स्वागत किया और वहॉँ की गतिविधियों में खींच लिया, क्योंकि उन दिनों बंबई में बहुत - कुछ हो रहा था ।

• This would cause a subsequent reduction in the vortex speed of the storm thereby reducing the wind speed.
  इससे बाद में झंझा की भ्रमिल चाल में न्यूनता हो जाती है और इस प्रकार पवन की चाल में कमी ।

• The setting is the political excitement in the stormy years of the first decade of the century when Tagore himself had been drawn into its vortex for a time.
  इसका परिदृश्य बीसवीं सदी के पहले दशक के उन तूफानी सालों की राजनैति उत्तेजनाओं से भरा है और स्वयं रवीन्द्रनाथ ठाकुर जिनके भंवर - चक्र में कुछ समय के लिए पड़ गए थे.

• She need not be, she ought not be, drawn into the vortex of mad and ruinous competition which breeds fratricide, jealousy and many other evils.
  उसे नाशकारी प्रतिस्पर्धाके उस चक्करमें नहीं पड़ना चाहिये, जो आपसी लड़ाई - झगड़ो, ईर्ष्या और अन्य अनेक बुराइयोंको जन्म देता है ।

• The setting is the political excitement in the stormy years of the first decade of the century when Tagore himself had been drawn into its vortex for a time.
  इसका परिदृश्य बीसवीं सदी के पहले दशक के उन तूफानी सालों की राजनैति उत्तेजनाओं से भरा है और स्वयं रवीन्द्रनाथ ठाकुर जिनके भंवर - चक्र में कुछ समय के लिए पड़ गए थे ।

• She need not be, she ought not be, drawn into the vortex of mad and ruinous competition which breeds fratricide, jealousy and many other evils.
  उसे नाशकारी प्रतिस्पर्धा के उस चक्कर में नहीं पड़ना चाहिये, जो आपसी लड़ाई - झगड़ों, ईर्षा और अन्य अनेक बुराइयों का जनम देता है ।

• ” Briefly, I find in these poems a sort of ultimate common sense, a reminder of one thing and forty things which we are ever likely to lose sight of in the confusion of our Western life, in the racket of our cities, in the jabber of manufactured literature, in the vortex of advertisement. ?
  संक्षेप में इतना ही कहूंगा कि मुझे ये कविताएं एक तरह से सहज बोध के उत्कर्ष से समृद्ध लगीं. मुझे लगता है किसी एक के बहाने दूसरी चालीस चीजों के चक्कर में पड़कर हमारा पश्चिमी जीवन अपने महानगरों के कोलाहल, उत्पादित साहित्य के कबाड़ और विज्ञापन के झंझावात में बुरी तरह संशयग्रस्त और दिग्भ्रमित पड़ा है.