Meaning of Voluminous in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  1 view
  • घुमावदार

  • भारी भरकम

  • प्रचुर

  • विपुल{मात्रा में}

  • टेढ़ा मेढ़ा

  • विस्तीर्ण

  • टेढ़ा-मेढ़ा

Synonyms of "Voluminous"

"Voluminous" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Being a South Indian Brahman, be mainly codified the social and religious practices of Vaishnavism in a voluminous compilation.
    उन्होंने एक वृहत ग्रंथ में मुख्यतः वैष्णव मत के सामाजिक और धार्मिक आचारों को निबद्ध किया ।

  • Later Chaitanya biographies in Bengali were produced by so many authors and in so many voluminous texts that biographical works done in the Sanskrit language were eclipsed in course of time.
    बाद में बांग्ला में इतने अधिक लेखकों ने चैतन्य के इतने विशाल और इतने अधिक जीवन चरित लिखे कि आगे चलकर संस्कृत भाषा में लिखे गये जीवनचरित पृष्ठभूमि में विलीन हो गये ।

  • In fact, Vedvyas initially wrote a voluminous epic of 1, 00, 000 slokas called “ ”Bharat “ ” in which head included the commentaries about many great saints and sages, details of Chandra and Surya dynasties and other religious texts, along with the history of Indians.
    वास्तव में वेद व्यास जी ने सबसे पहले १००००० श्लोकों के परिमाण के भारत नामक ग्रंथ की रचना की थी इसमें उन्होने भारतवंशियों के चरित्रों के साथ साथ अन्य कई महान ऋषियों चन्द्रवंशी - सूर्यवंशी राजाओं के उपाख्यानों सहित कई अन्य धार्मिक उपाख्यान भी डालें ।

  • Rasachetana, a festschrift edited by S. M. Krishnaraya and published in 1970, is a voluminous book which includes reminiscences by Krishnarao ' s contemporaries and associates and studies of the various aspects of his work by specialists.
    एस. एम. कृष्णराय द्वारा सम्पादित और 1970 में प्रकाशित अभिनन्दन ग्रन्थ रस चेतना एक विशालकाय पुस्तक है जिसमें कृष्णराव के समकालीनों और साथियों के द्वारा उनके विषय में लिखे गये संस्मरण और विशेषज्ञों द्वारा उनकी कृतियों के विविध पक्षों पर लिखे गए अध्ययनपूर्ण लेख संगृहित हैं ।

  • Nearly a century before him Sarala Das had written the voluminous Oriya Mahabharata.
    उनसे सौ वर्ष पहले सारळादास ने वृहतकाय महाभारत की रचना की थी ।

  • The three voluminous compilations of recent years are the highly commendable results of most assiduous labours and have thrown a flood of light on Sanskrit language and literature.
    पिछले वर्षों के तीन विशालकाय संग्रह अत्यंत निष्ठापूर्ण श्रम के अत्यंत सराहनीय नतीज़े हैं और उनसे संस्कृत भाषा एवं साहित्य पर अपार प्रकाश पडा है ।

  • The text reads like the solution to a mystery, amassing information from voluminous sources, guiding readers step - by - step through the argument, making an intuitively compelling case that must be taken seriously. In summary, it goes like this:
    इन पुस्तकों का पाठ्य एक रहस्य के समाधान की भाँति हैं जो अनेक खण्डों के स्रोतों से सूचनायें प्राप्त कर अपने तर्कों के आधार पर प्रत्येक मार्ग पर पाठकों का मार्ग दर्शन करता प्रतीत होता है जिससे पूरे मामले को गम्भीरता से लेने की इच्छा पनपती है । संक्षेप में यह इस प्रकार है -

  • The greenhouse effect is detected in 1824 by Joseph Forier and its voluminous analysis is done for the first time in 1896 by Svante Arrhenius.
    ग्रीनहाउस प्रभाव की खोज 1824 में जोसेफ फोरियर द्वारा की गई थी तथा 1896 में पहली बार स्वेन्टी आरहेनेस द्वारा इसकी मात्रात्मक जांच की गई थी ।

  • The members of the Commission took down evidence, toured different parts of India, visited most of the educational centres, many of the colleges and schools, and presented a voluminous report to the Government of India in March 1919.
    आयोग के सदस्यों ने गवाहियां लीं, भारत के विभिन्न भागों का दौरा किया, लगभग सभी शिक्षा केन्द्रों में गये और मार्च 1919 भारत सरकार को विस्तृद रिपोर्ट पेश की ।

  • He denied that the commission was probing too deeply into the defence deals that figured in the spycam scam. “ The material before the panel is voluminous. It is adhering to an established protocol of inquiry. ”
    उन्होंने इस बात से इनकार किया कि आयोग तहलका प्रकरण में आने वाले रक्षा सौदों की गहराई से जांच कर रहा है, ' ' पैनल के सामने भत - सी सामग्री मौजूद है, यह जांच के स्थापित प्रोटोकाल का पालन कर रहा है. ' '

0



  0