शब्दबहुलता
शब्दाडंबरपूर्णता
Verboseness
Terseness
Their verbosity, confused thinking, involved writing. faulty grammar and idiom made them the laughing stock of Englishmen.
उनके शब्दाडंबर, भ्रमित चिंतन, प्रतिबद्धलेखन, गलत व्याकरण तथा मुहावरों ने उन्हें अंग्रेजो की हंसी का पात्र बना दिया ।
His style of writing was simple and direct, wholly free from pomp and verbosity.
उनकी लेखन शैली सरल थी और वे बिना भूमिका बांधे और दिखावटी भाषा एवं शब्दजाल में उलझे सीधे मूल विषय पर उतर जाते थे ।
Now it is well known that in all metrical compositions there is much misty and constrained phraseology merely intended to fill up the metre and serving as a ' kind of patchwork, and this necessitates a certain amount of verbosity.
यह बात अब सर्वविदित है कि सभी छंदोबद्ध रचनाओं में ऐसी अस्पष्ट और बोझिल शब्दावली का प्राय: प्रयोग किया जाता है जिसका उद्देश्य केवल छंद - पूर्ति और एक प्रकार का जोड़जाड़ करना होता है और इसी कारण थोड़ा - बहुत शब्दाडंबर आवश्यक हो जाता है.
Their verbosity, confused thinking, involved writing. faulty grammar and idiom made them the laughing stock of Englishmen.
उनके शब्दाडंबर, भ्रमित चिंतन, प्रतिबद्धलेखन, गलत व्याकरण तथा मुहावरों ने उन्हें अंग्रेजो की हंसी का पात्र बना दिया.
If verbosity alone could bring about change Dhindsa would n ' t be a minister ; he ' d be a full - fledged revolutionary.
अगर जबानी जमा खर्च करने से ही परिवर्तन होने लगते तो ढींढसा आज मंत्री नहीं, पूर्णकालिक क्रांतिकारी होते.
At least it proved that he was making earnest efforts to give up superficiality and verbosity generally found in the poetic practice of the day.
कम से कम वह कविता यह तो सिद्ध करती ही थी कि कवि तत्कालीन कविता में प्रचलित सतहीपन और शब्दाम्बर से मुक्त ४२ महाकवि उल्लूर होने का प्रयास कर रहा है ।
Determines wrapper filter verbosity level
आवरण फिल्टर शब्दाडंबर स्तर निर्धारित करता है
His narration and description suffer from a lack of discrimination in weeding out inessentials and details, from a bolstering long - windedness, verbosity, frequent outpourings of platitudes, sentimentality, and lack of suspense.
उनके विवरण और वर्णन निवार्य निस्सार तत्त्वो और ब्यौरों की छँटाई - निराई के विवेक से शून्य, अर्थव्यंजना की पुश्तेबंद भूलभुलैयाँ - सी अतिलंबित घुमावदारी, वागाडंबर, टकसाली आमियाना सत्याभासों की प्रायिक उँड़ेल, भावकुता और अनाकांक्षा से ग्रस्त हैं ।