Meaning of Unveiling in Hindi - हिंदी में मतलब

• अनावरण

• प्रथम प्रस्तुतीकरण

Synonyms of "Unveiling"

• Introduction

• Debut

• Launching

• Entry

• Unveil

• Uncover

• Reveal

Antonyms of "Unveiling"

• Veil

"Unveiling" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• I compliment the Department of Science and Technology for unveiling two innovative schemes aimed at attracting talented youth and students to the adventure and excitement of science.
  मैं विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग को दो नई योजनाओं को लागू करने की बधाई देता हूं, जिनका उद्देश्य प्रवीण युवाओं ओर विद्याथियों को विज्ञान की अद्भुत दुनिया की ओर खींचना है ।

• South Africa ' s former president Nelson Mandela is a follower of Gandhi in 2003 Gandhi statue unveiled by critics yet he ' s trying to stop him in Johannesburg was exposed. Bhana and Vahed the unveiling around occurring at the making of political reformer: Gandhi in South Africa, 1913 - 1914 is a comment. Section" Gandhi legacy for South Africa", he writes," Gandhi of South Africa coming generations of active workers to end white max motivated. It links the legacy of Nelson Mandela that he considered it.... The work was started by Gandhi to Mandela by her finished. Brocade they keep referring to the disputes which had broken during the unveiling of the statue of Gandhi. These two approaches form the response to Gandhi, Bhana and Vahed argue" they post on their political purpose of apartheid in South Africa Gandhi right to want to linger. They ignore the many elements about them in due Some do not help much, and what they call them a racist just as many are guilty of misrepresentation / distortion are equally guilty.
  दक्षिण अफ्रीका के पूर्व राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला गाँधी के अनुयायी हैं & # 44 ; २००३ में गाँधी के आलोचकों द्वारा प्रतिमा के अनावरण को रोकने की कोशिश के बावजूद उन्होंने उसे जोहान्सबर्ग में अनावृत किया. भाना और वाहेद ने अनावरण के इर्द - गिर्द होने वाली घटनाओं पर द मेकिंग ऑफ़ अ पोलिटिकल रिफोर्मार: गाँधी इन साऊथ अफ्रीका & # 44 ; १९१३ - १९१४ में टिप्पणी किया है. अनुभाग & quot ; दक्षिण अफ्रीका के लिए गाँधी के विरासत & quot ; में वे लिखते हैं & quot ; गाँधी ने दक्षिण अफ्रीका के सक्रिय कार्यकर्ताओं के आने वाली पीढियों को श्वेत अधिपत्य को ख़त्म करने के लिये प्रेरित किया. यह विरासत उन्हें नेल्सन मंडेला से जोड़ती हैं.. माने यह कि जिस कम को गाँधी ने शुरू किया था उसे मंडेला ने खत्म किया & quot ;. वे जारी रखते हैं उन विवादों का हवाला देते हुए जो गाँधी कि प्रतिमा के अनावरण के दौरान उठे थे. गाँधी के प्रति इन दो दृष्टिकोणों के प्रतिक्रिया स्वरुप & # 44 ; भाना और वाहेद तर्क देते हैं: वे लोग को दक्षिण अफ्रीका में रंगभेद के पश्चात अपने राजनैतिक उद्देश्य के लिए गाँधी को सही ठहराना चाहते हैं वे उनके बारे में कई तथ्यों को नजरंदाज करते हुए कारन में कुछ ज्यादा मदद नही करते ; और जो उन्हें केवल एक नस्लवादी कहते हैं वे भी ग़लत बयानी के उतने ही दोषी हैं / विकृति के उतने ही दोषी हैं & quot ;.

• Unveiling a National Water Policy so that no water goes waste and our water resources are cleaned up. 5.
  4. पानी की बरबादी को पूरी तरह रोकने और जल संसाधनों की सफाई के लिए राष्ट्रीय जल नीति की घोषणा ।

• When I visited Chicago one year back, I had the privilege of unveiling a plaque at the place where Swamiji had delivered his famous address in 1893.
  एक वर्ष पहले, जब मैं शिकागो गया था तो मुझे उस स्थान पर एक पट्टिका का अनावरण करने का सौभाग्य प्राप्त हुआ जहां स्वामी जी ने 1893 में अपना प्रसिद्ध भाषण दिया था ।

• Unveiling the tablet at the Central Hall of the High Court at Bombay, the then Chief Justice of Bombay, Mr M. C. Chagla, said: There is no honour and no distinction which I have valued more than the privilege of being able to unveil the tablet to Lokmanya Tilak ' s memory this morning.
  बंबई उच्च न्यायालय के केंद्रीय कक्ष में इस पट्टी का अनावरण करते हुए बंबई के तत्कालीन मुख्य न्यायाधीश श्रीमान एम. सी. चागला ने कहा था: लोकमान्य तिलक की स्मृति में आज सुबह इस पट्टी के अनावरण का जो सौभाग्य मुझे मिला है, उसकी तुलना किसी और सम्मान या प्रतिष्ठा से नहीं की जा सकती ।

• And remain in your houses and do not unveil yourselves like the unveiling prevalent in the times of ignorance, and keep the prayer established, and pay the charity, and obey Allah and His Noble Messenger ; Allah only wills to remove all impurity from you, O the People of the Household, and by cleansing you make you utterly pure.
  अपने घरों में टिककर रहो और विगत अज्ञानकाल की - सी सज - धज न दिखाती फिरना । नमाज़ का आयोजन करो और ज़कात दो । और अल्लाह और उसके रसूल की आज्ञा का पालन करो । अल्लाह तो बस यही चाहता है कि ऐ नबी के घरवालो, तुमसे गन्दगी को दूर रखे और तुम्हें तरह पाक - साफ़ रखे

• The speech which he delivered on the occasion of the unveiling of the tablet was eloquent and in chaste English drew the admiration of the audience.
  इस पट्टी के अनावरण के अवसर पर शुद्ध अंग्रेज़ो में उनके भावपूर्ण भाषण की श्रोताओं ने खूब प्रशंसा की ।

• South Africa ' s former president Nelson Mandela is a follower of Gandhi in 2003 Gandhi statue unveiled by critics yet he ' s trying to stop him in Johannesburg was exposed. Bhana and Vahed the unveiling around occurring at the making of political reformer: Gandhi in South Africa, 1913 - 1914 is a comment. Section" Gandhi legacy for South Africa", he writes," Gandhi of South Africa coming generations of active workers to end white max motivated. It links the legacy of Nelson Mandela that he considered it.... The work was started by Gandhi to Mandela by her finished. Brocade they keep referring to the disputes which had broken during the unveiling of the statue of Gandhi. These two approaches form the response to Gandhi, Bhana and Vahed argue" they post on their political purpose of apartheid in South Africa Gandhi right to want to linger. They ignore the many elements about them in due Some do not help much, and what they call them a racist just as many are guilty of misrepresentation / distortion are equally guilty.
  दक्षिण अफ्रीका के पूर्व राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला गाँधी के अनुयायी हैं & # 44 ; २००३ में गाँधी के आलोचकों द्वारा प्रतिमा के अनावरण को रोकने की कोशिश के बावजूद उन्होंने उसे जोहान्सबर्ग में अनावृत किया. भाना और वाहेद ने अनावरण के इर्द - गिर्द होने वाली घटनाओं पर द मेकिंग ऑफ़ अ पोलिटिकल रिफोर्मार: गाँधी इन साऊथ अफ्रीका & # 44 ; १९१३ - १९१४ में टिप्पणी किया है. अनुभाग & quot ; दक्षिण अफ्रीका के लिए गाँधी के विरासत & quot ; में वे लिखते हैं & quot ; गाँधी ने दक्षिण अफ्रीका के सक्रिय कार्यकर्ताओं के आने वाली पीढियों को श्वेत अधिपत्य को ख़त्म करने के लिये प्रेरित किया. यह विरासत उन्हें नेल्सन मंडेला से जोड़ती हैं.. माने यह कि जिस कम को गाँधी ने शुरू किया था उसे मंडेला ने खत्म किया & quot ;. वे जारी रखते हैं उन विवादों का हवाला देते हुए जो गाँधी कि प्रतिमा के अनावरण के दौरान उठे थे. गाँधी के प्रति इन दो दृष्टिकोणों के प्रतिक्रिया स्वरुप & # 44 ; भाना और वाहेद तर्क देते हैं: वे लोग को दक्षिण अफ्रीका में रंगभेद के पश्चात अपने राजनैतिक उद्देश्य के लिए गाँधी को सही ठहराना चाहते हैं वे उनके बारे में कई तथ्यों को नजरंदाज करते हुए कारन में कुछ ज्यादा मदद नही करते ; और जो उन्हें केवल एक नस्लवादी कहते हैं वे भी ग़लत बयानी के उतने ही दोषी हैं / विकृति के उतने ही दोषी हैं & quot ;.

• Unveiling the tablet at the Central Hall of the High Court at Bombay, the then Chief Justice of Bombay, Mr M. C. Chagla, said: ” There is no honour and no distinction which I have valued more than the privilege of being able to unveil the tablet to Lokmanya Tilak ' s memory this morning.
  बंबई उच्च न्यायालय के केंद्रीय कक्ष में इस पट्टी का अनावरण करते हुए बंबई के तत्कालीन मुख्य न्यायाधीश श्रीमान एम. सी. चागला ने कहा था: ” लोकमान्य तिलक की स्मृति में आज सुबह इस पट्टी के अनावरण का जो सौभाग्य मुझे मिला है, उसकी तुलना किसी और सम्मान या प्रतिष्ठा से नहीं की जा सकती.

• I am indeed happy to be present amidst you on the occasion of unveiling of the photographs of the Presidents of the Central Legislative Assembly and the portraits of the former Speakers of the Lok Sabha today.
  मुझे, केंद्रीय विधानसभा के अध्यक्षों और लोकसभा के पूर्व अध्यक्षों के चित्रों के अनावरण के अवसर पर, आज आपके बीच उपस्थित होकर वास्तव में प्रसन्नता हो रही है ।