अवैतनिक
अभुक्त
अदत्तवेतन
असमादत्त
If our municipal councillors are imbued with a real spirit of service, they will convert themselves into unpaid sweepers, bhangis and road - makers, and take pride in doing so.
अगर म्यूनिसिपैलिटीयों में जाने वाले सदस्यों में सेवा की भावना हो, तो वे अवैतनिक मेहतर, भंगी और सड़कें बनाने वाले बन जायेंगे और उसमें गौरव का अनुभव करेंगे ।
A person appointed as an adviser in recognition of achievement, without the usual obligations ; or a person appointed as an unpaid adviser.
किसी उपलब्धि की मान्यता के रूप में सामान्य बाध्यताओं के बिना सलाहकार के रूप में नियुक्त कोई व्यक्ति ; या अवैतनिक सलाहकार के रूप में नियुक्त कोई व्यक्ति ।
Both had to render many unpaid services to the village landlords and local zam - indars.
दोनों को गांव के जमींदारों अथवा स्थानीय जमीदारों को अनेक अवैतनिक सेवाएं प्रदान करनी पड़ती थी ।
A register maintained in a bank that shows the position of amount required to be paid, recovered against this and the balance remained unpaid by a borrower.
बैंकों में रखा जाने वाला एक विवरणात्मक रजिस्टर जिसमें किसी ऋणी द्वारा भुगतान की जाने वाली देय राशि, उसके विरुद्ध प्राप्त वसूली और अदत्त राशि का विवरण होता है ।
This could be something like unpaid work for a charity.
यह किसी चॅरीटी के लिए बिना आमदनी के काम करना होगा ।
Dividend declared upto 1998 - 99 and remaining unpaid has already been transferred to Investor Education & Protection Fund and it cannot be claimed.
1998 - 99 तक घोषित लाभांश, जिसका भुगतान नहीं हुआ है, पहले से ही निवेशक शिक्षा और संरक्षण निधि को हस्तांतरित कर दिया गया है और अब उन पर कोई दावा नहीं किया जा सकता है ।
Vidyasagar expressed his inability to do so on the plea that in that case, the monthly remittances he had to send to needy persons would remain unpaid.
लेकिन विद्यासागर ने अपनी असमर्थता दिखाते हुए कहा कि उस हालत में ज़रुरतमंद लोगों को पैसा नहीं पहुँच पाएगा ।
The amount of the unpaid due.
देय के उस हिस्से की राशि जिसका अभी भुगतान किया जाना है ।
In the present case as well, there is no unpaid amount, since the respondent had failed to offer possession to the petitioner for no fault of hers
वर्तमान मामले में भी, कोई असंदत्त राशि नहीं है, क्योंकि प्रत्यर्थी याची को, उसकी कोई गलती न होने पर, कब्ज़ा प्रदान करने में विफल रहा था.
unpaid or uncompensated on a unscheduled shift or call.
वह बुलावा जिसके लिए भुगतान या मुआवज़ा न दिया गया हो ।