प्रवीण
प्रतिभावान
Untalented
But the new entrant, though talented in his own way, had his limitations in acting certain character roles.
यद्यपि नया सदस्य अपने आपसे योग्य था, फिर भी कई चरित्र भूमिकाओं को निभाने में उसकी कुछ सीमाएं थी ।
Out of 43, 000 scholarships at the secondary stage for talented children from rural areas 13, 000 scholarships are awarded to SC / ST students subject to fulfillment of criteria laid down.
माध्यमिक स्तर पर ग्रामीण क्षेत्रों में प्रतिभावान बच्चो को दी जाने वाली 43, 000 छात्रवृत्तियों में से 13, 000 छात्रवृत्तियां कुछ शर्तों पर विशेष रूप से अनुसूचित जाति / जनजाति के लिए आरक्षित है ।
Naredra was very much talented right from childhood and he was also interested in attaining god.
नरेंद्र की बुद्धि बचपन से बड़ी तीव्र थी और परमात्मा को पाने की लालसा भी प्रबल थी ।
Mahadevi Varma was a talented Hindi poetess.
महादेवी वर्मा हिन्दी की सर्वाधिक प्रतिभावान कवयित्रियों में से हैं ।
Mahadevi Varma was a talented Hindi poetess.
महादेवी वर्मा हिन्दी की सर्वाधिक प्रतिभावान कवयित्रियों में से हैं ।
Talented people singing in English and Pidgin,
जिसमें प्रतिभाशाली गायक अंग्रेजी और पिजिन में,
He was not only an educated man, but also a talented playwright, a sensitive poet and a brilliant actor with a highly refined taste for music.
वह न केवल एक पढ़ा - लिखा व्यक्ति था, अपितु एक सुयोग्य नाटककार, एक संवेदनशीन कवि एक प्रतिभाशाली अभिनेता था जिसका संगीत के पगति परिष्कृत रूझान था ।
When J. P. was sent to Nasik jail, several talented and dedicated persons were also incidentally kept there after detention.
जब गिरफ्तार होकर जे. पी. नासिक जेल गये तो संयोगवश कई प्रतिभावना और समर्पित नेता भी बंदी बनाकर वहीं रखे गये ।
Can the Israel Defense Forces in fact disrupt Iran ' s nuclear program ? Top secret analyses from intelligence agencies normally reply to such a question. But talented outsiders, using open sources, can also try their hand. Whitney Raas and Austin Long studied this problem at the Massachusetts Institute of Technology and published their impressive analysis, “ Osirak Redux ? Assessing Israeli Capabilities to Destroy Iranian Nuclear Facilities, ” in the journal International Security. Raas and Long focus exclusively on feasibility, not political desirability or strategic ramifications: Were the Israeli national command to decide to damage the Iranian infrastructure, could its forces accomplish this mission ? The authors consider five components of a successful strike:
मिडिल ईस्ट न्यूजलाइन के अनुसार जार्ज बुश ने विनाशकारी कदम को रोकते हुए ईरान पर आक्रमण नहीं करने का निर्णय किया है । प्रशासन के एक स्रोत ने इसकी व्याख्या करते हुए कहा कि इराक से अमेरिकी सेना की वापसी के लिए वाशिंगटन को ईरान के सहयोग की आवश्यकता है ।
even with a talented translator.
चाहे कोई प्रतिभावान अनुवादक का साथ ही क्यों ना हो ।