तिरछा
Considering the skewed pattern of fertilizer use, Government of India is promoting balanced and integrated use of fertilizer nutrient through various initiatives. As a result, NPK consumption ration has now improved to 5. 52. 11 during 2007 - 08 from 7. 02. 71 during 2000 - 01.
उर्वरक खपत के असंतुलित स्वरूप को ध्यान में रखते हुए सरकार इसके संतुलित और समन्वित प्रयोग को विभिन्न गतिविधियों के माध्यम से प्रोत्साहन दे रही है । परिणामस्वरूप, एनपी के उपयोग अनुपात 2000 - 01 के 70. 71 से 2004 - 05 के दौरान 5. 52. 21 हो गया ।
Platinum production is highly skewed with just four mines and two countries producing almost 90 % of the total annual production.
सिर्फ चार खदानों और कुल वैश्विक उत्पादन का लगभग 90 प्रतिशत भाग उत्पादित करने वाले दो देशों के साथ प्लेटिनम का उत्पादन काफी अनियमित है ।
Considering the skewed pattern of fertilizer use, Government of India is promoting balanced and integrated use of fertilizer nutrients.
उर्वरकों के उपयोग का यह पैटर्न देखते हुए भारत सरकार द्वारा उर्वरक पोषक तत्वों के संतुलित और समेकित उपयोग को बढ़ावा दिया जाता है ।
Considering the skewed pattern of fertilizer use, Government of India is promoting balanced and integrated use of fertilizer nutrients.
उर्वरकों के उपयोग का यह पैटर्न देखते हुए भारत सरकार द्वारा उर्वरक पोषक तत्वों के संतुलित और समेकित उपयोग को बढ़ावा दिया जाता है ।
The skewed priority in executing a plan may not yield deserved results.
किसी योजना के क्रियान्वयन में मनमानी प्राथमिकता से वांछित परिणाम प्राप्त नहीं हो सकते ।
It is this kind of skewed prioritisation in the government agenda that prompted state Samajwadi Party - LRB - SP - RRB - President Vinod Badathwal to remark, “ The chief minister is yet to realise that he is not heading a municipal corporation but an entire state. ”
सरकार की इन्हीं प्राथमिकताओं को जान कर समाजवादी पार्टी की राज्य इकाई के अध्यक्ष विनोद बड़ेथ्वाल ने टिप्पणी कीः ' ' मुयमंत्री अभी इस हकीकत को समज्ह नहीं पाए हैं कि वे किसी नगर निगम के मुखिया नहीं बल्कि राज्य के मुखिया हैं. ' '
The cheque: cash ratio of emoluments is often 50: 50, and is even more skewed in some sectors, notably information technology.
कुल वेतन में चेक और नकदी का अनुपात प्रायः 50ः50 होता है और कुछ क्षेत्रों, खासकर सूचना टेक्नॉलॅजी का क्षेत्र, में इसे और भी तोड़ - मरोड़ गया होता है.
The writing on the higher panels is proportionately larger so that it does not appear skewed when viewed from below.
ऊँचे फलकों पर उसी अनुपात में बडा़ लेखन किया गया है जिससे कि नीचे से देखने पर टेढा़पन ना प्रतीत हो ।
In addition, because of a skewed distribution of cadres of health workers, the vulnerable populations in rural, tribal and hilly areas continue to be under - served.
इसके अलावा, स्वास्थ्य कर्मियों के असमान वितरण के कारण ग्रामीण, जनजातीय तथा पहाड़ी क्षेत्रों की सुविधाहीन जनता को यह सुविधा ठीक तरह से नहीं मिल पाती ।