Meaning of Sanctum in Hindi - हिंदी में मतलब

• निजी कमरा

• परमपावन मन्दिरगर्भ

• पवित्र स्थान

• एकांत कक्ष

Synonyms of "Sanctum"

• Holy

"Sanctum" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The stele is placed at the centre of the sanctum floor and is visible through the doors from all four sides.
  शिल्पयुक़्त प्रस्तर पट्ट मंदिर के फर्श के केंद्र में रखा हुआ है, जो चारों और से दरवाजों के बीच से दिखाई देता है.

• The fifth group would be that where the sandhara pattern with circumambulation develops a sarvatobhadra sanctum cell, with door - openings on all the four sides, fronted by a series of two or three mandapas, and, in the most advanced type, having an additional agra - mandapa that contains sculpture panels of Ganesa, Durga and other forms on one side and the Saptamatrikas on the other side of the agm - mandapa.
  पांचवें वर्ग में प्रदक्षिणा युक्त संधार पद्धति सर्वतोभद्र गर्भगृह में विकसित हो जाती है, जिसमें चारों दिशाओं में द्वार विवर हैं और आगे की और दो या तीन मंडपों की श्रृंखला और अत्यधिक विकसित प्रकार में एक अतिरिक्त अग्रमंडप है जिसमें एक और गणेश, दुर्गा और अन्य रूपों के मूर्ति पटल हैं और दूसरी और सप्तमातृकाएं ।

• The temple is a tourist ' s paradise and a meditative sanctum for the devotees.
  यह मंदिर पर्यटकों का स्वर्ग है और श्रृद्धालुओं के लिए अध्यात्म का केन्द्र है ।

• The shrine comes directly behind the mandapa and hence the sanctum alone is present.
  वेदिका मंडप के ठीक पीछे स्थित है और इसलिए केवल मंदिर ही है ।

• While many of the cave - temples dedicated to Siva have a rock - cut linga with a pitha in the shrine, there are others where the iconic forms of Siva are represented as bas - reliefs on the rear wall of the sanctum.
  शिव को समर्पित अनेक गुफा मंदिरों में जबकि मंदिर कक्ष में चट्टान में पीठ सहित तराशा गया लिंग मिलता है, अन्यों में गर्भगृह की पिछली दीवार पर शिव के प्रतिमारूप उत्कीर्णनों के रूप में मिलते हैं ।

• The spout projects invariably northwards irrespective of the direction of the sanctum.
  गर्भगृह की दिशा चाहे ऋधर हो किंतु टोंटी निरपवाद रूप से उतऋ - ऊण्श्छ्ष् - तर की ओर प्रक्षिपऋ - ऊण्श्छ्ष् - त होती है.

• The main sanctum has a Somaskanda relief panel inside a special niche high upon its rear wall and visible above the top of the fluted linga stele, planted without a pitha on the sanctum floor, unlike the other Rajasimha temples where the linga more or less hides the Somaskanda panel, set at the centre of the rear wall.
  मुख़्य मंदिर में उसकी पिछली दीवार पर विशेष रूप से एक ऊंचे बने हुए ताक के भीतर सोमस्कंद का नक़्काशीदार फलक हैं, जो खड़े गोल प्रस्तर पट्ट लिंग के ऊपर से दिखाई देता है. यह लिंग मंदिर के फर्श पर बिना पीठ के स्थापित किया गया है, जबकि अन्य राजसिंह मंदिरों में पिछली दीवार के मध्य में लगे सोमस्कंद फलक लिंग के पीछे छिप जाते हैं.

• The main part of the temple beyond consists essentially of a vimana containing the sanctum with an antrala, or ardha - mandapa, and a closed maha - mandapa axially in front.
  इससे आगे मंदिर के मुख़्य भाग में, अंतराल या अर्धमंडप और सामने अक्षीय रूप से एक बंद महामंडप सहित मंदिरयुक़्त विमान तात्विक रूप से बना हुआ है.

• The inner wall of the rear apse encloses the sanctum or the garbha - griha enshrining the principal Vidyasankara linga with a narrow antarala in front.
  पिछले अर्धवृत्त को भीतरी दीवार के अंदर गर्भगृह है जिसमें प्रमुख विद्याशंकर लिंग प्रतिष्ठित है और उसके साथ सामने एक संकीर्ण अंतराल स्थित है.

• The lay - out plan of the cave - temples varied from the structural temples in the successive rise in floor levels of the axial mandapas and shrines, in the much raised level of the sanctum floor, though the ceiling level throughout remained the same.
  गुफा मंदिरों की अभि - विन्यास योजना अक्षीय मंडपों और मंदिर के फर्श के स्तर में, गर्भगृह के फर्श के अधिक ऊंचे उठे हुए सतह में, उत्तरोत्तर उंचाई में संरचनात्मक मंदिरों से भिन्न है, यद्यपि वितान का स्तर हर जगह एक समान बना रहा.