सुधारात्मक
उपचारात्मक
प्रतिकार करने वाला
समाधानात्मक
Healing
Alterative
Sanative
Therapeutic
To report to the House on specific complaints made in the petition after taking such evidence as it deems fit and to suggest remedial measures, either in a concrete form applicable to the case under consideration or to prevent recurrence of such case.
ऐसे साक्ष्य जिन्हें समिति उचित मानती है, लेने के बाद याचिका में की गई विशिष्ट शिकायतों के संबंध में सभा को प्रतिवेदन देना और विचाराधीन मामले से संबंधित ठोस रूप में या भविष्य में ऐसे मामले रोकने के लिए उपचारी उपायों का सुझाव देना है ।
To receive Hindi quarterly reports from the offices under jurisdiction regularly and to reviewing and to bring the shortcomings in the notice of related offices for remedial action and monitoring them.
क्षेत्राधिकार में स्थित कार्यालयों से हिन्दी तिमाही रिपोर्ट नियमित रूंप से प्राप्त करना एवं उनकी समीक्षा करके कमियों को सम्बधित कार्यालयों के ध्यान में सुधारात्मक कार्रवाई हेतु लाना तथा उनका अनुश्रवण कार्य करना ।
Monitor the availability of drugs, identify shortages, if any, and to take remedial steps
औषध की उपलब्धता पर निगरानी रखना, कमी को अभिचिन्हांकित करना यदि कोई हो और उपचारात्मक कदम उठाना
Here too, we must remain vigilant and take remedial steps.
फिर भी हमारा सतर्क रहना और प्रतिकारात्मक कदम उठाना आवश्यक है ।
He was transferred on a remedial transfer.
उसका स्थानान्तरण उपचारी अंतरण पर हुआ ।
Affirmative action in the form of some remedial measure, in public interest, in the background of the constitutional aspiration as enshrined in Article 38 read with Articles 19 and 21 by means of judicial directions in cases of executive inaction or slow action is permissible within the limits.
कार्यपालिका की निष्क्रियता या मंद क्रिया के मामलों में, अनुच्छेद 19 और 21 के साथ पठित अनुच्छेद 38 में प्रतिष्ठापित संवैधानिक आकांक्षाओं की पृष्ठिभूमि में न्यायिक निदेशों के द्वारा, लोकहित में, कुछ सुधारात्मक उपाय के रूप में सकारात्मक कार्रवाई करना निश्चित सीमाओं के भीतर अनुमेय है ।
To receive Hindi quarterly reports from the offices under jurisdiction regularly and to reviewing and to bring the shortcomings in the notice of related offices for remedial action and monitoring them.
केन्द्रीय सरकार के कार्यालयों, उपक्रमों, बैंकों, बीमा कम्पनियों, बोर्डों, संगठनों आदि का राजभाषा सम्बन्धी नियमित निरीक्षण करना, पाई गयी कमियों को निरीक्षण रिपोर्टों के माध्यम से सम्बधित कार्यालयों को सूचित करना तथा कमियों को दूर करने के लिए अनुसरणात्मक कार्रवाई करना
Remedial transfer is an act of transferring an employee to a more suitable job after they have not performed well in their present position.
उपचारी अंतरण, वर्तमान स्थिति में एक कर्मचारी के अच्छी तरह से प्रदर्शन न करने के उपरान्त उसको अधिक उपयुक्त नौकरी के लिए स्थानांतरित करना होता है ।
It also provides financial assistance for remedial Coaching to SC / ST students.
आयोग अजा / अजजा छात्रों को प्रतिविधि कोचिंग के लिए वित्तीय सहायता देता है ।
Remedial action, specified in avance, is taken if conditions at any CCP are not within safe limits.
यदि किसी सी. सी. पी. की स्थितियां सुरक्षित सीमाओं के अन्तर्गत नहीं हैं तो सी. सी. पीज़. के बारे में कार्यवाइयां पूर्व से बता कर, की जाती हैं ।