पाना
प्राप्ति
पावती
रसीद देना
They therefore provide excellent facilities for the easy receipt, despatch, loading and unloading of goods.
अतः ये वस्तुओं की सहज प्राप्ति, प्रेषण, लदान एवं उतारने के लिए उत्कृोष्टु सुविधाएं उपलब्ध् कराते हैं ।
Disbursements should be allowed upon receipt of request letter citing purpose involved / mode of disbursement from the farmer.
संवितरण किसान से वितरण के / मोड शामिल उद्देश्य का हवाला देते हुए अनुरोध पत्र के प्राप्त होने पर अनुमति दी जानी चाहिए.
Provide online filing of refund application, it’s processing including electronic submission of query, if needed, submission of online response by dealers, its receipt by system, facility for tracking the status
वापसी के आवेदन ऑनलाइन जमा करना, इसके शीघ्र संसाधन सहित आवश्यकता होने पर पूछताछ इलेक्ट्रॉनिक रूप से जमा करना, डीलरों द्वारा ऑनलाइन प्रतिक्रिया जमा करना और कम्प्यूटर में इसकी प्राप्ति तथा स्थिति ट्रेकिंग की सुविधा प्रदान करना ।
In the event of loss or destruction of pass book or receipt, the branch may issue, on application made to it, a duplicate thereof
पासबुक या रसीद गुम या नष्ट हो जाने पर, आवेदन किए जाने पर शाखा उसका डूप्लिकेट जारी करेगी ।
a request for obtaining information under Section 6 of RIA needs to be accompanied by an application fee of Rs. 10 by way of cash against proper receipt or by DD or bankers’ cheque payable to the Accounts Officer of the public authority.
सूचना का अधिकार अधिनियम की धारा 6 के अंतर्गत प्राप्त की जानेवाली सूचना के अनुरोध के साथ 10 रुपये के आवेदन शुल्क का होना जरूरी है । इसे नकद रूप में दिया जा सकता है, जिसकी पावती मिलेगी या मांग ड्राफ्ट या बैंकर के चेक द्वारा भुगतान किया जा सकता है, जो सार्वजनिक प्राधिकरण के लेखा अधिकारी को देय हो ।
The receipt register has been kept with the head clerk.
आवती पंजिका प्रधान लिपिक के पास रखी है ।
On receipt of stop payment order bank should put the order on the file and record it in the ledger account etc.
भुगतान रोको आदेश मिलने के बाद बैंक को चाहिए कि वह आदेश को अपने रिकार्ड में ले तथा लेजर / खाते इत्यादि में इसे उचित प्रकार अंकित करें ।
Whether a read receipt request gets added to every message by default.
क्या पठन रसीद आग्रह तयशुदा रूप से हर संदेश में जोड़ा जाना चाहिए.
Premium calculations and online receipt of premium
प्रीमियम गणना और प्रीमियम की ऑनलाइन प्राप्ति
Do take the receipt from the receipt clerk.
प्राप्ति क्लर्क से प्राप्ति की रसीद अवश्य लें ।