Meaning of Priestly in Hindi - हिंदी में मतलब

• पुरोहिती

• पुरोहितवत्

• पुरोहित संबन्धी

Synonyms of "Priestly"

• Hieratic

• Hieratical

• Sacerdotal

• Priestlike

Antonyms of "Priestly"

• Unpriestly

"Priestly" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Tagore was shocked to see the Mahatma resort to such a characteristically priestly tactic of exploiting the conception of sin to din fear in the minds of the people and said in a public statement: ” It has caused me a painful surprise to find Mahatma Gandhi accusing those who blindly follow their own social custom of untouchability of having brought down God ' s vengeance upon certain parts of Bihar, evidently specially selected for His desolating displeasure..
  ऋ महात्मा द्वारा पुरोहितों की तरह साधारण लोगों के मन में पाप भर डालने के इस प्रयत्न को देखकर रवीन्द्रनाथ चकित रह गए. उन्होंने एक जनसभा में कहा, ऋमुझे इस बात का बहुत दुख है कि महात्मा उन लोगों को दोषी ठहरा रहे हैं जो लोग अस्पृश्यता के सामाऋक विधानों का आंख मूंद कर पालन कर रहे हैं और उनके इस आचरण से कुपित होने के कारण ऋश्वर के दंडस्वरूप बिहार के कुछ हिस्सों में यह भूकंप आया है, विशेष रूप से ऋश्वर ने इसी जगह को चुना है.

• Besides, the example of Muslim society, which had no priestly class, may have influenced Hindu society to attach less importance to the Brahmins.
  इसके अतिरिक्त मुसलमान समाज, जिसमे पुरोहित वर्ग नही होता, के उदाहरण ने, ब्राह्मणों को कम महत्व देने के संबध में, शायद हिंदू समाज को प्रभावित किया ।

• When this became a controversy during the days of the Bhakti movement, all the bhakts, Kabir, Namdev, Ravidas and many others firmly rejected the institutionalism based upon the ascendancy of the priestly class of the Brahmans, and advocated the Bhakti Marg, based upon submission to God in a spirit of humility.
  भक्ति आंन्दोलन के समय जब यह विवाद उठा तो कबीर, नामदेव, रविदास और कई अन्य भक्तों ने ब्राह्मणों के पुरोहित वर्ग की वंश - परम्परा पर आधारित संस्थावाद का डटकर खंडन किया तथा ईश्वर के प्रति शरणागति या प्रपत्तिमूलक भक्तिमार्ग का समर्थन किया ।

• Besides, the example of Muslim society, which had no priestly class, may have influenced Hindu society to attach less importance to the Brahmins.
  इसके अतिरिक़्त मुसलमान समाज, जिसमे पुरोहित वर्ग नही होता, के उदाहरण ने, ब्राह्मणों को कम महत्व देने के संबध में, शायद हिंदू समाज को प्रभावित किया.

• This path, simple as it may seem, is paved with all sorts of rituals, which according to the tenets of the ancient Shastras, can be performed only by the accredited priestly class.
  सरल दिखाई देने पर भी यह रास्ता विभिन्न कर्मकाण्डों से भरा हुआ है जो प्राचीन शास्त्रों के अनुसार केवल अधिकार प्राप्त पुरोहित वर्ग ही सम्पन्न करवा सकता है ।

• At the bottom will be found poor Brah - mans following the priestly profession, indigent widows dependent on relatives, persons eking out a living by doing odd jobs and so on.
  निचले तबके के लोगों में पुजारी का काम करने वाले गरीब ब्राह्नाण, अपने सम्बंधियों पर आश्रित गरीब विधावाएं, दो नौकरियां साथ - साथ करते हुए जीविका चलाने वाले लोग पाये जाते हैं ।

• Probably his family, his relations and friends in his native place expected him to take up priestly and Shastric career.
  संभवतः उनका कुटुम्ब, उनके संबंधी और उनके मूलस्थानिक मित्र यह आशा करते थे कि भवभूति शास्त्रीय पुरोहित का जीवन अंगीकार करेंगे ।

• The Sanatan Dharma of the ancient priestly class has however, asserted itself time and again and ultimately succeeded in the creation of a priestly class even in the different reformist movements.
  प्राचीन पुरोहित वर्ग का सनातन धर्म समय - समय पर अपना अधिकार जताता रहा और अंततः विभिन्न सुधार - वादी आंदोलनों में भी एक पुरोहित वर्ग पैदा करने में सफल हो गया ।

• The conflict in Visarjan is more dramatic in intensity, and is many - sided: between man and wife, between ' temporal power and priestly authority, between love and duty, between the dictate of humanity and the prescribed code of religion.
  ‘विसर्जन’ में यह द्वंद्व अपनी तीव्रता में कहीं अधिक नाटकीय और बहुआयामी हैः पति और पत्नी के बीच, ऐहिक शक्ति और पुरोहितवाद के बीच, प्रेम और कर्तव्य के बीच, मानवतावादी निर्देश और धर्म द्वारा अनुमोदित विधानों के बीच ।

• On the one side the priestly hold on their coreligionists was getting loosened, and on the other were the fanatic Mullas and Kazis regarded Guru Tegh Bahadur as a veritable stumbling block in their way of converting the simple gullible folk to Islam.
  एक ओर तो अपने ही समधर्मियों पर महंतों का अधिकार ढीला पड़ा और दूसरी ओर धर्मान्ध मुल्ला और काज़ी वर्ग के लिये, भोले - भाले लोगों को इस्लाम धर्म में परिवर्तित करने के रास्ते में गुरु तेग बहादुर आड़े आये ।