Meaning of Painstaking in Hindi - हिंदी में मतलब

• परिश्रम

• बहुत ही मेहनती

• बहुत ही सावधानीपूर्वक किया गया

Synonyms of "Painstaking"

• Conscientious

• Scrupulous

"Painstaking" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Oh, what careful, painstaking plans she had had to make for this journey!
  इस सफर के लिए उसने सचमुच कितनी सावधानी और कठिनाई से योजना बनायी थी ।

• Her first journey—what careful, painstaking, elaborate plans she had had to make for it!
  पूरी स्कीम बनाने में ही उसे कितना परिश्रम करना पड़ा था ।

• In painstaking detail, she documents how the 2005 Israeli retreat from Gaza radicalized Palestinian Arab society, caused Gaza to descend into anarchy, opened it to global terror forces, jeopardized Israel ' s national infrastructure, tied down Israeli troops, permitted the build - up of a substantial Palestinian arsenal, and created a range of new Israeli problems with Egypt.
  एक पीड़ादायक वर्णन में वे लिखती हैं कि किस प्रकार 2005 में गाजा से इजरायल की वापसी ने फिलीस्तीनी अरब समाज को कट्टर बनाया, गाजा अराजकता में गिर गया, वैश्विक आतंकवादी शक्तियों के लिये इसके रास्ते खुल गये, इजरायल के राष्ट्रीय आधारभूत ढाँचे को नुकसान पहुँचाया, इजरायली सेना के साथ जुड़कर फिलीस्तीनी हथियारों के निर्माण में सहयोग किया और मिस्र के साथ इजरायल के लिये नई समस्यायें खड़ी कर दीं.

• One or two instances will show his steadfastness to the principle and his painstaking research in giving the meaning in the sense it is used by the standard writers.
  एक - दो उदाहरणों से उनके इस सिद्धान्त पालन का प्रमाण मिल जाएगा, तथा उनके उस श्रमसाध्य शोध का अर्थ भी स्पष्ट हो जाएगा जो वह श्रेष्ठ लेखकों द्वारा प्रयुक्त अर्थ में शब्दों की खोज के लिए करते थे ।

• It is their painstaking work, done without fanfare, that tells MLAs and MPs whether the money that they had voted for was spent for the purpose that it was voted for.
  आप किसी भी तरह के प्रचार के बिना परिश्रम और लगन के साथ जो काम करते हैं, उससे विधायकों और सांसदों को पता चलता है कि उन्होंने जिन कार्यों के लिए रुपया खर्च करने की अनुमति दी थी, वह रुपया उन्हीं कार्यों पर खर्च किया गया है या नहीं ।

• In that note, poor Dayaram, the last great poet before the present age, on whom Narmadashankar had made some painstaking research and whose book of poems was edited and published by him in the year 1860, and who was by any standard, a very great lyrical poet, was given only forty per cent. marks.
  इस पर्चे में गरीब दयाराम को, जिन पर नर्मदा शंकर ने शोध किया था और जिनकी कविताओं की पुस्तक को उन्होंने 1860 में सम्पादित और प्रकाशित किया था और जो किसी भी स्तर पर महान गीतकार थे, नर्मदा शंकर ने सिर्फ 40 अंक दिए थे ।

• What made them particularly valuable was the painstaking manner in which he reconstructed the text after making a comparative study of the readings given in different manuscripts found in different parts of India.
  उनके परिश्रम से देश के विभिन्न भागों में ईश्वरचन्द्र विद्यासागर प्राप्य हस्तलिखित प्रतियों के अध्ययन के आधार पर प्रमाणिक पाठ ही इनके महत्व का कारण है ।

• Many Indian and Soviet historiansmost notable among them being Rahul Sankrityanhave also established through painstaking research the close ties between India and Central Asia.
  अनेक भारतीय और सोवियत इतिहासकारों ने, जिनमें सबसे प्रमुख राहुल सांकृत्यायन हैं, कठिन अनुसंधान से यह साबित किया है कि भारत और मध्य एशिया के बीच घनिष्ठ संबंध थे ।

• Success depends largely upon adopting a painstaking approach - as described in the “ Bug Buster ” kit.
  काफ़ी हद तक सफलता इस पर निर्भर करती है कि आप कितने धीरज से काम कर सकते हैं - जैसा कि कीटनाशक विधि के किट यानी पैक में लिखा होता है

• The Hindus are foolishly painstaking in inventing the most minute particles of time, but their efforts have not resulted in a universally Ghati adopted and uniform system.
  अहर्निश कासमय के लघु कणों में विभाजन घटी हिन्दुओं ने समय के लघुत्तम कणों के अन्वेषण में मूर्खता की हद तक कठिन परिश्रम किया है किंतु उनके प्रयत्नों से कोई सर्वमान्य और एकरूप व्यवस्था नहीं उभर पाई ।