फैल जाना
अतिक्रमण करना
उमड़ आना
मुँह तक भर जाना/2.बाहर निकलना/3.अधिक होना
में फैल जाना
बढ़ जाना
Hitler had overrun almost the whole of Western Europe and Italy had joined the war.
हिटलर लगभग पूरे पश्चिमी यूरोप को कुचल चुका था और इटली भी युद्ध में कूद पड़ा था ।
I do not for a moment deny that our Hindu brethren have been victims of regrettable slaughter, arson and loot in those parts of the State which havs been overrun by our enemies.
इस सत्य से मैं एक पल के लिए भी इनकार नहीं करता कि हमारे हिन्दू भाई - बहन राज्य के उन भागों में निन्दनीय हत्याकांड, आगजनी और लूटपाट के शिकार हुए है, जिन्हें हमारे दुश्मनों ने कुचला और तबाह किया है ।
At the end of the 12th century Bengal was overrun by Turko - Afghans from the west and in course of time came to be ruled as a province of the Muslim Emperor in Delhi.
बारहवीं सदी के अंत में बंगाल पर पश्चिम की तरफ से तुर्कों और अफगानों का आक्रमण हुआ और कुछ समय बाद दिल्ली सल्तनत के अधीन आ गया.
Emotions should not overrun reason, and disagreement should be expressed through debate and discussion.
भावनाएं तर्क पर हावी नहीं होनी चाहिए और असहमति को बहस और चर्चा के जरिए अभिव्यक्त करना चाहिए ।
During the time of transferring data from one device to another via storage device, if the process attempts to store data and informations beyond the boundaries of fixed length buffer, then this abnormal condition is termed as Buffer overrun.
भंडारण युक्ति के माध्यम से एक उपकरण से दूसरे उपकरण को डाटा अंतरण करते समय, यदि बफर की निर्धारित लंबाई सीमाओं से परे डेटा और सूचनाओं को स्टोर करने के लिए प्रयास की जाए, तो इस असामान्य स्थिति को बफर ओवररन कहा जाता है.
State of being overrun in numbers or quantities by pests.
पीड़कों द्वारा संख्या या मात्रा में अत्याधिक फैल जाना
Between them is a barrier, which they do not overrun.
दो के दरमियान एक हद्दे फ़ासिल है जिससे तजाउज़ नहीं कर सकते
Between them is a barrier, which they do not overrun.
उन दोनों के बीच एक परदा बाधक होता है, जिसका वे अतिक्रमण नहीं करते
Of course, there was a war on. The Germans had gnawed away the frontiers and then overrun the whole country.
वह लड़ाई का ज़माना था, यह सही है - जर्मनों ने पहले सीमान्त प्रदेशों को हथिया लिया और फिर समूचे देश को रौंद डाला था ।
In the meanwhile, the Desai ' s guards had shut the gates of the fort and the British Horse Artillery men, being completely overrun and routed, had to escape out of the fort by the sally - port.
इसी बीज देसाई के प्रहरियों ने किले के द्वार बंद कर दिए और ब्रिटिश अश्व तोप सेना को, जो पूरी तरह से तहस - नहस और ध्वस्त की जा चुकी थी, किले से बाहर गुप्तद्वार से भागना पङा ।