पर्वतीय
पहाड़ी/पर्वतीय
विशालकाय
Cragged
Craggy
Hilly
In forested lowland and mountainous districts, leopards are usually smaller and have a darker coat, profusely patterned with large black blotches and rings.
जंगल के निचले इलाकों तथा पहाड़ी इलाकों में पाये जाने वाने तेंदुए साधारणतया छोटे होते हैं तथा उनकी त्वचा बड़े काले धब्बों व घेरों के डिजाजाइन वाली गहरे रंग की होती हैं ।
Geographically, the State has been divided into four zones, namely, the mountainous and semi mountainous plain commonly known as Kandi belt ; hills including Shivalik ranges ; mountains of Kashmir Valley and Pir Panchal range ; and Tibetan tract of Ladakh and Kargil.
भौगोलिक दृष्टि से राज्य को चार भागों में बांटा गया है, जिनके नाम हैं पहाड़ी और अर्द्ध पहाड़ी इलाका जिसे आमतौर पर कांदी बेल्ट के नाम से जाना जाता है ; शिवालिक रेंज, कश्मीर घाटी के पहाड़ और पीर पंजाल रेंज तथा लद्दाख और कारगिल का तिब्बती रास्ता ।
A name of a mountainous range running along the western part of India and later into east Pakistan.
भारत के पश्चिमी भाग के साथ और बाद में पूर्वी पाकिस्तान में जा रही एक पहाड़ी श्रृंखला का नाम ।
The observance of his birthday in that little mountainous village had a simple and austere dignity which could hardly have been possible in a bigger place like Kalimpong, much less in a city like Calcutta.
उनकी वर्षगांठ उस छोटे - से पहाड़ी स्थान पर जितनी सादगी और सौम्यता से मनाई गई, वह शायद ही कलिम्पोंग जैसी बड़ी जगह में संभव हो पाती, कलकत्ता जैसे शहर में तो और भी नहीं ।
The Kashmir Valley is famous for its beautiful mountainous landscape.
कश्मीर घाटी अपनी सुंदर पहाड़ी भूदृश्यों के लिए प्रसिद्ध है
The bullocks are massive and good for pulling heavy loads with great ease on mountainous roads.
बैल बड़े आकार के होते हैं और पहाड़ी सड़कों पर भारी सामान खींचने के लिए विशेषत: उपयुक़्त रहते हैं.
The Ark sailed along with them through mountainous waves. Noah called out to his son who stood apart," O my son! Embark with us and do not be among the deniers!"
और कश्ती है कि पहाड़ों की सी लहरों में उन लोगों को लिए हुए चली जा रही है और नूह ने अपने बेटे को जो उनसे अलग थलग एक गोशे में था आवाज़ दी ऐ मेरे फरज़न्द हमारी कश्ती में सवार हो लो और काफिरों के साथ न रह
And so it ran with them amidst the mountainous waves, and Noah cried out to his son, who was standing apart, ' Embark with us, my son, do not be with the unbelievers '
और कश्ती है कि पहाड़ों की सी लहरों में उन लोगों को लिए हुए चली जा रही है और नूह ने अपने बेटे को जो उनसे अलग थलग एक गोशे में था आवाज़ दी ऐ मेरे फरज़न्द हमारी कश्ती में सवार हो लो और काफिरों के साथ न रह
The State largely consists of submontane and mountainous ranges, sloping down to the plains of Assam.
राज्य में मुख्यतः छोटे पर्वत और पर्वतीय श्रंखलाएं हैं तथा ढाल असम प्रदेश के मैदानों की ओर हैं ।
After riding a short distance they entered the mountainous area.
थोड़ी देर की सवारी के बाद वे पहाड़ी क्षेत्र में प्रविष्ट हुए ।