ऊब
नीरसता
एकस्वरता
Humdrum
The dialogue between the singer and one of the attendants breaks the monotony of long speeches and jugglery of words in the song.
गायक और किसी एक अनुचर के बीच संवाद और गाने में शब्द प्रयोग के खेल लंबे भाषणों की एकरसता को तोड़ने में सहायक होते हैं ।
Their topography is flat with hardly any natural features, like hills or streams, breaking the monotony of their surface.
इनकी स्थलाकृति सपाट है तथा इनमें कोई कभी प्राकृतिक विशिष्टता, यथा पहाड़ियां या जलस्रोत न होने के कारण इनकी सतह की एकरूपता भंग नहीं होती है ।
In his mind made dull! with the monotony of life tiny ripples of pleasure and pain alternately rise and disappear.
जीवन की एकरसता से उसके नीरस हो गये दिमाग़ में ख़ुशी और दर्द की छोटी - छोटी लहरें उठती और ख़त्म होती रहती हैं ।
Unfortunately they are very often similar and their monotony has sometimes been relieved by the invocations and prayers interposed in the midst of the long descriptions of battle scenes.
दुर्भाग्य से वर्णन बहुधा एक से हैं, हालाँकि युद्ध दृश्यों के वर्णनों के बीच - बीच में सम्मिलित स्तोत्रों व प्रार्थनाओं ने इनकी एकरसता को तोड़ा है ।
He is taught what it is like to be, forced to bend his uncontrolled nature to the iron yoke of a regime, not of hard toil, but of soul crushing monotony.
उसे सबक सिखाया जाता ह कि उसकी उद्दंड प्रकृति को जबरदस्ती एक शासन के लोहे के जुए के नीचे झुकने में कैसा अनुभव रोता है ।
' The hundred and odd pieces in Gitanjali, bound by the central thread of the devotional quest, exhibit a great variety of form alsoa feature surprisingly ignored by those who Have hastened to accuse Tagore of monotony.
ईश्वर को पाने के लिए एक भक्त की तलाश के इसी सूत्र से बँधी गीतान्जलि की सौ से भी अधिक यह कविताएँ रूप की दृष्टि से बडी विविधता प्रस्तुत करती हैं ।
Monotony of work should be avoided to boost the efficiency of workers.
कामगारों की कार्य कुशलता बढ़ाने के लिए कार्य की एकरसता से बचना चाहिए ।
In general it is advisable to vary one ' s diet a bit so that all the six rasas are represented in a meal without repetition and monotony.
सामान्य रूप से हम यह सलाह देना चाहेंगे कि आहार में थोड़ी सी भिन्नता इसलिए रखी जाए ताकि छह रसों का प्रतिनिधित्व भी हो जाए और भोजन में पुनरावृत्ति और नीरसता से भी बचा जा सके ।
Monotony of work and dullness of its character are overcome by such songs.
इस प्रकार के गीतों से काम की नीरसता और सुस्ती दूर होती हैं ।
It also comes as a change in the otherwise possible monotony of the narration.
इसके अतिरिक्त कथा की संभावित एकरसता को भंग करने में भी ये सहायक होते हैं ।