दुर्व्यवहार करना
दुरुपयोग
दुरुपयोग करना
गलत प्रयोग
I should like to add that the recent order of the Bengal Government on the Hindusthan Standard to submit all editorial matter for censorship before publication, seems to me an amazing misuse of official authority.
मैं भी कहना चाहता हूं कि बंगाल सरकार ने हिंदुस्तान स्टैंडर्ड अख़बार वालों को जो यह हुक़्म दिया है कि वह छापने से पहले सारा संपादकीय मैटर सेंसर के लिए भेंजे, सरकारी ताकत का अजीबोगरीब बेजा इस्तेमाल है.
This booklet has been written to help you understand more about solvents misuse and to suggest ways in which you can help your children, whether they are sniffing or not.
इस पुस्तिका को लिखने का उद्देश्य सॉल्वैंट के दुरुपयोग को और अधिक समझने में आपकी सहायता करना है और उन उपायों को सुझाना है, जिनके व्दारा आप अपने बच्चों की, चाहे वे सॉल्वैंट सूँघते हों या नहीं, सहायता कर सकते हैं.
The whole idea is not to allow the State or anyone to compel a person to work against his will or to misuse the human person in any way.
इसके पीछे समूचा उद्देश्य यह है कि राज्य या किसी अन्य व्यक्ति को, किसी व्यक्ति को उसकी इच्छा के विरुद्ध कार्य करने के लिए विवश करने या किसी तरह से मानव देह का दुरुपयोग करने की इजाजत नहीं होनी चाहिए ।
Laxity in supervision encourages misuse
पर्यवेक्षण में ढील दुरुपयोग को बढावा देती है ।
Mamata is certain that the secret to the CPI - LRB - M - RRB - ' s success in the past elections lies in its misuse of governmental power.
ममता को यकीन है कि पिछले चुनावों में माकपा को मिली कामयाबी का राज सरकारी सत्ता के दुरुपयोग में निहित है.
2. There is a possibility of its misuse 2.
इनके दुरूपयोग की प्रवृति परवान पे है
PREVENTION OF PRE - NATAL SEX DETERMINATION With a view to regulate and prevent the misuse of modern pre - natal diagnostic techniques, the Pre - natal Diagnostic Techniques Regulation and Prevention of misuse Act, 1994 has been enforced in the country with effect from 1 January 1996.
इस बारे में प्रसव - पूर्व जांच तकनीक नियमन और दुरुपयोग पर रोक कानून, 1994, को 1 जनवरी 1996 से देश भर में लागू कर दिया गया है ।
After a complaint from the alliance partners, the police are reading up the IT Act to verify whether the contents of the site amount to cyberspace misuse.
ग जोड़े के सहयोगियों ने शिकायत की तो पुलिस इन कानूनी संभावनाओं का पता लगाने में जुट गई है कि उक्त वेबसाइट की सामग्री साइबरस्पेस के दुरुपयोग की श्रेणी में आती है या नहीं.
I should like to add that the recent order of the Bengal Governmenton the Hindusthan Standard to submit all editorial matter for censorship before publication, seems to me an amazing misuse of official authority.
मैं भी कहना चाहता हूं कि बंगाल सरकार ने हिंदुस्तान स्टैंडर्ड अख़बार वालों को जो यह हुक्म दिया है कि वह छापने से पहले सारा संपादकीय मैटर सेंसर के लिए भेंजे, सरकारी ताकत का अजीबोगरीब बेजा इस्तेमाल है ।
The vehicle should be mechanically propelled and the accident should be the result of such use or misuse.
यान यंत्रचालित होना चाहिए और दुर्घटना उसके उपयोग या दुरुपयोग से उत्पन्न होनी चाहिए.