युद्धरत
युद्धकारी
आक्रामक
लड़ाका
Activist
Hawkish
Warlike
War-ridden
Singing squads were organised to go round the localities of Bombay and carry on through militant songs propaganda against the foreign goods and for the spread of the message of Swadeshi.
विदेशी वस्तुओं के बहिष्कार तथा स्वदेशी वस्तुओं के प्रचार के लिए उत्तेजक गाने गा गाकर बंबई की बस्तियों में फेरी देने वाले दस्ते तैयार किए गए थे ।
Supporters filled Northwest newspapers with alarms. One professor portrayed Hawash ' s incarceration as “ part of a consistent pattern of suppression of civil liberties. ” Columnists and letter writers compared the United States to a “ Third World country, ” Orwell ' s “ 1984, ” Nazi Germany or the Soviet Union. militant Islamic groups like the Council on American - Islamic Relations saw in Hawash ' s arrest “ serious damage” to the standing of American Muslims.
हवाश के इन्टेल के पूर्व बास स्टीवन मैकगिडे उसके समर्थन में आये और कहा कि हवाश एक सामान्य अरब अमेरिकी था जिसके पास नौकरी और परिवार था । मैकगिडे ने इस गिरफ्तारी को मूर्खों का स्वप्नलोक बताया और हवाश के विरूद्ध आरोरों को निराधार और असन्तुलित बताया । उसके समर्थकों ने पश्चिमोत्तर के समाचार पत्रों को चेतावनियों से भर दिया । एक प्रोफेसर ने हवाश को जेल भेजने को ‘नागरिक अधिकारों का दमन करने की नियमित परिपाटी का एक अंग बताया ' ओरवेल का 1984 ' नाजी जर्मनी या सोवियत संघ बताया । उग्रवादी इस्लामी गुट काउन्सिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशन्स ने हवाश की गिफ्तारी में अमेरिका मुसलमान की स्थिति में गम्भीर क्षति देखी ।
Faculty members chose Zayed Yasin, 22 and the past president of the Harvard Islamic Society, to deliver a commencement address. He earlier had sung the praises of and raised money for the Holy Land Foundation for Relief and Development, a militant Islamic group closed down by President Bush.
विभागीय लोगों ने 22 वर्षीय जायेद यासिन और हार्वर्ड इस्लामिक सोसाइटी के पूर्व अध्यक्ष को एक व्याख्यान देने के लिये बुलाया । उन्होंने इससे पूर्व होली लैंड फाउंडेशन फार रिलीफ एंड डेवेलपमेंट नामक उग्रवादी इस्लामी गुट की न केवल प्रशंसा की वरन इसके लिये धन भी जुटाया जिसे कि राष्ट्रपति बुश ने बंद कर दिया था ।
Ironically, even the Saudi interior minister has accepted that the problem lies in an ideology and in the convictions of the terrorists. If he can take this step, surely non - Muslim authorities can do likewise. Surveying the war effort as a whole, there has been a rousing from the deep sleep of pre - 9 / 11. But with notable exceptions, there is not a state of full awakening and the forces of militant Islam remain no less of a threat than they were two years ago.
बिडम्बना यह कि है यहाँ तक कि सउदी गृहमंत्री ने भी स्वीकार किया है कि समस्या एक विचारधारा और आतंकवादियों की प्रतिबद्धता में है । यदि वह ऐसा कदम उठा सकते हैं तो निश्चय ही गैर मुस्लिम अधिकारी भी ऐसा कर सकते हैं ।
They are starting to produce books that challenge the Islamists ' totalitarian vision. Abdelwahab Meddeb of the Sorbonne wrote the evocatively titled Malady of Islam, in which he compares militant Islam to Nazism. Akbar Ahmed of American University wrote Islam Under Siege, calling for Muslims to respect non - Muslims.
उन्होंने ऐसी पुस्तकें लिखानी आरंभ की हैं जो इस्लामवादियों को अधिनायकवादी संस्करण को चुनौती देती है । अब्दुलवहाब ने Malady of Islam शीर्षक की पुस्तका लिखी है जिसमें उग्रवादी इस्लाम की तुलना नाजीवाद से की गई है । अमेरिका विश्वविद्यालय के अकबर अहमद ने Islam Under Seige में मुसलमानों से गैर - मुसलमानों का सम्मान करने की बात की है ।
Edward Alexander is right that September 11 has probably had two very different effects on the Western perception of Islam: while the large majority of Westerners are appalled by the violence of militant Islam, a tiny but significant minority have been newly attracted to the religion of Islam. Some imams in the United States have claimed a quadrupling of the rate of conversio n. According to the Middle East Media and Research Institute, “ Since September 11, 2001, many articles and reports have appeared in the Arabic press claiming Muslim proselytizing in the U. S. has seen an upsurge in Americans ' converting. ” Osama bin Laden himself, in the notorious home tape of his musings released on December 13, noted this trend in two countries, one of them the United States, with evident satisfaction: “ In Holland, at one of the centers, the number of people who accepted Islam during the days that followed the operations were more than the people who accepted Islam in the last eleven years. I heard someone on Islamic radio who owns a school in America say: ‘We don ' t have time to keep up with the demands of those who are asking about Islamic books to learn about Islam. ' ” In Great Britain, according to The Sunday Telegraph, the September 11 attacks have “ swelled the numbers” of converts to Islam.
एडवर्ड एलेक्जेन्डर सही कहते हैं कि 11 सितम्बर को लेकर पश्चिम में इस्लाम को लेकर दो विपरीत धारणायें हैंः एक ओर अधिकाँश पश्चिमी उग्रवादी इस्लाम की हिंसा से स्तब्ध हैं तो वहीं कुछ थोडी सी संख्या में लोग इस्लाम के प्रति आकर्षित भी हो रहे हैं । अमेरिका के कुछ इमाम दावा कर रहे हैं मतान्तरण में चार गुना की वृद्धि हुई है ।
Muslim fanaticism in Pakistan had provoked its counterpart in India, and the militant spearhead of this reaction looked upon Gandhi as the main stumbling block to their lust for vengeance for the atrocities committed on Hindus and Sikhs in the name of Islam.
पाकिस्तान में मुस्लिम कट्टरता ने भारत में भी ऐसी कट्टरता को जन्म दिया था, और इस प्रतिक्रिया का जुझारू दस्ता इस्लाम के नाम पर हिंदुओं और सिखों पर हुए अत्याचारों का बदला लेने की राह में गांधी जी को प्रमुख बाधा समझता था ।
The Department of Justice had withheld characterizing the shooting while federal agents launched a worldwide probe. They determined it was terrorism related to the Israel - Palestinian conflict, said Matthew McLaughlin, an FBI spokesman in Los Angeles. “ The investigation developed information that he openly supported the killings of civilians in order to advance the Palestinian cause, ” McLaughlin said.... The investigation found that Hadayet had become increasingly militant in recent years. Just weeks before the shooting, he bought the weapons used in the attack, closed his bank accounts and sent his family overseas. At the time, Hadayet, who lived in Irvine, was $ 10, 000 in debt, and his limousine businesses was struggling, authorities said. Comment on this item
कार्य क्षेत्र का विवाद, घृणा अपराध, सडक की उत्तेजना, मानसिक स्थिति, अवसाद या तनाव, उद्योग दुर्घटना ऐसे वक्तव्य हैं जो कि इंकार हैं और इनके चलते आतंकवाद प्रतिरोध के प्रभावी स्वरूप को रोका जाता है । सरकारों के लिये अवसर आ गया है कि वे हम सभी के समान आतंकवाद को उसके सही नाम से पुकारें ।
Only a pedant would point out that the suicide hijackers hardly represented the wretched of the earth ; and that their objectives had nothing at all to do with socialism and everything to do with - no, not again! - militant Islam. So desperate is the Left for some sign of true socialism, it overlooks such pesky details. Instead, it warily admires al Qaeda, the Taliban and militant Islam in general for doing battle with the United States. The Left tries to overlook militant Islam ' s slightly un - socialist practices - such as its imposing religious law, excluding women from the workplace, banning the payment of interest, encouraging private property and persecuting atheists.
कोई आसानी से संकेतित कर सकता है कि आत्मघाती अपहर्ता पृथ्वी के असन्तुष्ट राज्यों के प्रतिनिधित्व करते हैं और उनका लक्ष्य समाजवाद नहीं वरन् उग्रवादी इस्लाम है । वामपंथी वास्तविक समाजवाद के थोड़े से भी संकेत के लिए इस कदर व्याकुल हैं कि ऐसे अक्रोशी विवरणों की अवहेलना कर रहे हैं । इसके बजाय इसने अमेरिका से युद्ध करने के लिए अल - कायदा, तालिबान और सामान्य तौर पर उग्रवादी इस्लाम की प्रशंसा की । वामपंथियों ने उग्रवादी इस्लाम की गैर समाजवादी आदतों जैसे धार्मिक कानून को थोपना कार्यस्थल से महिलाओं को निकालना, ब्याज के पैसे पर प्रतिबन्ध, व्यक्तिगत धन को प्रोत्साहन और नास्तिकों के उत्पीड़न की अवहेलना कर डाली ।
It came as no surprise to learn that the lead suspect as the Washington, D. C. - area sniper is John Allen Muhammad, an African - American who converted to Islam about 17 years ago. Nor that seven years ago he provided security for Louis Farrakhan ' s “ Million Man March. ” Even less does it amaze that he reportedly sympathized with the 9 / 11 attacks carried out by militant Islamic elements.
यह जानकर कोई आश्चर्य नहीं हुआ कि वाशिंगटन डीसी क्षेत्र का सन्दिग्ध अग्रणी स्निपर जान एलेन मोहम्मद एक अफ्रीकी अमेरिकी है जो 17 वर्ष पूर्व इस्लाम में धर्मांतरित हुआ था । कोई सात वर्ष पूर्व उसने लुइस फराखान के “ लाखों लोगों के मार्च के लिये” उसने सुरक्षा उपलब्ध कराई थी । यहाँ तक कि यह जानकर भी अत्यंत कम आश्चर्य होता है कि 11 सितम्बर को उग्रवादी इस्लामी तत्वों द्वारा किये गये आक्रमण के प्रति भी उसने सहानुभूति जताई थी ।