सुस्त
अकर्मण्य
Unenrgetic
Even worse, a body which is denied activity, and even denied access to sunshine and fresh air, is bound to be sickly and lethargic.
इससे भी बदतर, ऋस शरीर को सिऋय नहीं रहने दिया जायेगा और धूप व ताजी हवा की पहुंच से दूर रखा जायेगा वो अवशऋ - ऊण्श्छ्ष् - य ही असऋ - ऊण्श्छ्ष् - वसऋ - ऊण्श्छ्ष् - थ और आलसी होगा.
State of mind when it is lethargic or dull.
मस्तिष्क की स्थिती जिसमें यह अकर्मण्य अथवा सुस्त होता है.
The bullocks are lethargic and slow.
बैल सुस्त और आलसी होते हैं ।
Increase in pitta either due to dietary imbalance or seasonal variation leads to a feeling of hunger, but the food is not well digested, thus leaving the individual feeling lethargic.
असंतुलित आहार या फिर ऋतुओं के परिवर्तन के कारण पित्त की वृद्धि से भूख तो लगती है किंतु खाने पर भोजन भलीभांति पचता नहीं है जिसकी वजह से व्यक्ति अकर्मण्य और सुस्त रहता है ।
If these clothes are packed at the bottom of the bag, don ' t be lethargic in taking them out as the adverse effect of the weather can cause some illness.
यदि ऐसे वस्त्र कहीं नीचे रखे हो तो भी उन्हें निकालने में किसी प्रकार की सुस्ती नहीं करनी चाहिए क्योंकि मौसम का प्रतिकूल प्रभाव किसी की भी तबीयत खराब कर सकता है ।
Even worse, a body which is denied activity, and even denied access to sunshine and fresh air, is bound to be sickly and lethargic.
इससे भी बदतर, जिस शरीर को सक्रिय नहीं रहने दिया जायेगा और धूप व ताजी हवा की पहुंच से दूर रखा जायेगा वो अवश्य ही अस्वस्थ और आलसी हो जायेगा ।
Such a sudden call to total introversion and transcendental awareness, to immediate acceptance of both orders of reality, is certainly disconcerting to learned but lethargic minds.
पूर्ण अंतर्मूखता और इंद्रियातीत चेतना के लिए, सत्य के दोनों प्रकारों की तत्काल स्वीकृति के लिए इस तरह का आकस्मिक आह्वान निश्चय ही उन लोगों को घबरा देता है जो विद्वान होते हुए भी मन में आलसी हैं ।