कानूनी तौर पर
विधि पूर्वक
Licitly
Illegitimately
Lawlessly
Illicitly
Was Morsi the democratically elected president of Egypt ? Every press account affirms he was but that is wrong. I co - authored three articles on this topic with Cynthia Farahat, looking at the first round of parliamentary elections, the second round, and the presidential elections. In them, we documented the extensive manipulation of the 2011 - 12 elections, which we saw as “ a ploy by the ruling military leadership to remain in power. ” I remain puzzled and frustrated why these elections, with their don ' t - pass - the - laugh - test results, continue to be portrayed as legitimately democratic. That they were not skewers the whole business about the military overthrowing a legitimate leader.
इस सप्ताह मिस्र में हुई घटना को लेकर अनेक प्रतिक्रियायें हुई हैं । यहाँ देखिये मेरे आलेख सहित कुल तेरह आलेख हैं जिनमें सुझाव दिया गया था कि
Remember the dismissal of Farooq Abdullah ' s legitimately elected government in 1983 ?
फारूक अदुल्ल की निर्वाचित सरकार को 1983 में बरखास्त किया जाना याद कीजिए.
It is further argued that the DTC could have invoked the bank guarantee legitimately on the ground that the plaintiff had committed default during the operation period of the contract.
आगे यह तर्क दिया गया कि डीटीसी इस आधार पर बैंक गारंटी का कानूनी तौर पर आह्वान कर सकता था कि वादी ने संविदा की संचालन अवधि के दौरान व्यतिक्रम किया था.
any claim raised by the plaintiff in this regard could not legitimately involve a response by any other party.
इस संबंध में वादी द्वारा उठाए गया कोई भी दावा किसी अन्य पक्ष से वैध तरीके से एक प्रतिक्रिया को शामिल नहीं कर सकता था.
The raison d ' etre of representative democracy is that the government should obtain the man -, date of the people periodically in order to continue in office legitimately.
प्रतिनिधिक लोकतंत्र का उद्देश्य यह है कि सरकार वैध रूप से सत्तारूढ़ रहने के लिए समय - समय पर जनादेश प्राप्त करती रहे ।
We are all legitimately proud of India ' s multifarious achievements in the first fifty years of Independence.
स्वंत्रता के पहले पचास वर्षो में विविध क्षेत्रों में भारत की उपलब्धियों पर हमारा गर्व उचित ही है ।
A number of organisations and research institutes have already been set up in the country ; they can legitimately undertake such investigations.
देश में पहले से ही अनेक संगठन और अनुसंधान संस्थान कायम हैं, जो विभिन्न समस्याओं की खोज का काम अपने हाथ में ले सकते हैं ।
And it would be a diseased mind that could ever have thought that the articles you wrote were articles that could have been legitimately written.
वह भी कोई बीमार मस्तिष्क ही होगा जो कभी यह सोच सकता होगा कि तुम्हारे लेख जायज तौर पर लिखे जा सकते हैं.
There are many authorities who very legitimately interpret the Constitution almost daily during the discharge of their functions.
अनेक ऐसे प्राधिकरण है जो लगभग प्रतिदिन अपने कृत्यों का निर्वहन करते हुए वैधता से संविधान की व्याख़्या करते हैं.
And it would be a diseased mind that could ever have thought that the articles you wrote were articles that could have been legitimately written.
वह भी कोई बीमार मस्तिष्क ही होगा जो कभी यह सोच सकता होगा कि तुम्हारे लेख जायज तौर पर लिखे जा सकते हैं ।