Meaning of Incapable in Hindi - हिंदी में मतलब

• अक्षम

• अयोग्य

• असमर्थ

Synonyms of "Incapable"

• Incompetent

Antonyms of "Incapable"

• Capable

"Incapable" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Therefore that there may be at all any possibility of a Yoga of devotion, we must assume first that the supreme Existence is not an abstraction or a state of existence, but a conscious Being ; secondly, that he meets us in the universe and is in some way immanent in it as well as its source, otherwise, we should have to go out of cosmic life to meet him ; thirdly, that he is capable of personal relations with us and must therefore be not incapable of personality ; finally, that when we approach him by our human emotions, we receive a response in kind.
  अतएव, भक्तियोग की कुछ भी सम्भावना हो सके इसके लिए हमें पहले यह मानना होगा कि परात्पर सत् निर्विशेष भाव नहीं है, या सत्ता की अवस्थामात्र नहीं है, बल्कि चिन्मय पुरुष है, दूसरे, कि इस संसार में हमारी उससे भेंट होती है और इसके अन्दर वह किसी - न - किसी प्रकार अन्तर्यामी भी हैं तथा इसका उद्गगम भी, - नहीं तो हमें उससे मिलने के लिये सांसारिक जीवन से बाहर जाना होगा, तीसरे, कि वह हमसे वैयक्ति सम्बन्ध रख सकता है और इसलिये व्यक्तिभाव धारण करने में कतई असमर्थ नहीं, अन्त में, कि हम अपने मानपीय भावों को लेकर उसके पास पहुंचते हैं और हमें तदनुरूप उत्तर प्राप्त होता है ।

• The Chipko movement grew out of such daring and resolute action of illiterate, poor, rural women who are generally considered ignorant, weak and, therefore, incapable of playing any role in public affairs.
  निरक्षरता और निर्धनता से ग्रस्त जिन ग्रामीण नारियों को अबोध, अशक्त और सार्वजनिक जीवन में भूमिका निभाने की दृष्टि से सर्वथा अक्षम माना जाता था उन्हीं के ऐसे अनूठे साहस और वज्र संकल्प में से इस चिपको आंदोलन का उदय हुआ ।

• There was a time when Indian philosophy was regarded as something quaint, strange, antiquated and incapable of playing a part in the world ' s spiritual awakening.
  एक समय था, जब भारतीय दर्शन को अनोखा अपरिचित, अप्रचलित तथा विश्व के आध्यात्मिक जागरण की भूमिका में अक्षम माना जाता था ।

• I have found on two occasions captains of steamers so dead drunk as to be incapable of keeping charge of their boats till they came to their senses.
  दो अवसरों पर मैंने जहाज के कप्तानों को शराब के नशे में ऐसा गर्क देखा है कि उनकी हालत जब तक उनका होश वापिस नहीं आया तब तक अपने जहाजों का नियंत्रण करने योग्य नहीं रह गयी थी ।

• except such weak ones among men, women and children, as are incapable of adopting any plan or of finding any way out.
  मगर जो मर्द और औरतें और बच्चे इस क़दर बेबस हैं कि न तो काई तदबीर कर सकते हैं और उनकी रिहाई की कोई राह दिखाई देती है

• It is insulting to us because it exalts the European British subjects into such superior beings as to declare that even the highest of our judicial officers shall be incapable of imprisoning him a single day or fining him a single rupee ; and it is insulting to us because it degrades our own countrymen to such a depth as to declare, in the very next breath, that the same incompetent and unfit magistrates and judges who are incapable of trying even the most trivial case of assault against an Englishman, are yet fit and competent to try millions of our own countrymen for the gravest charges and even to condemn them to death. ”
  यह हमारे लिए अपमानजनक है कऋ - ऊण्श्छ्ष् - योंकि यह ब्रिटेन के यूरोपीय नागरिकों को ऊंचा दरजा देती है कि हमारे नऋ - ऊण्श्छ्ष् - यायिक अधिकारियों को उनऋ - ऊण्श्छ्ष् - हें एक दिन का कारावास देने अथवा एक रूपया जुर्माना करने को भी अक्षम घोषित करती है. यह हमारे लिए अपमानजनक है कऋ - ऊण्श्छ्ष् - याहेंकि अगली ही सांस में वे हमारे अपने देशवासियों को इतना नीचा दिखाती है कि ऐसे अकुशल और नालायक मऋसऋ - ऊण्श्छ्ष् - ट्रेटों और जजों को, जो एक अंग्रेज के खिलाफ हमले के छोटे से मामले की सुनवाऋ करने के भी योगऋ - ऊण्श्छ्ष् - य नहीं माने जाते है. अपने करोडऋओं देशवासियों पर गंभीर विषयों पर मुकदमा चलाने के यहां तक कि उनऋ - ऊण्श्छ्ष् - हें मृतऋ - ऊण्श्छ्ष् - यु दंड देने के लिए भी योगऋ - ऊण्श्छ्ष् - य और सक्षम हैं.

• The terror that is created hurts especially the old, women and children who are innocent and incapable of self - defence.
  उनके हिंसक कार्यों से उत्पन्न होने वाला आतंक विशेषतया आत्मरक्षा में असमर्थ वृद्धों, स्त्रियों तथा बच्चों को चोट पहुंचाता है ।

• But Mullah Asmuddin proved to be incapable.
  मगर मुल्ला असमुद्दीन अक्षम सिद्ध हुए ।

• The Union Powers Committee was unanimous in its view that it would be injurious to the interests of the country to provide for a weak central authority which would be incapable of ensuring peace, of coordinating vital matters of common concern, and of speaking effectively for the whole country in the international sphere.
  समिति ने सर्वसम्मति से यह दृष्टिकोण अपनाया कि यह देश के लिए हितकर नहीं होगा कि एक अशक्त केंद्रीय प्राधिकार की व्यवस्था की जाए क्योंकि ऐसा प्राधिकार न तो शांति की एवं सामूहिक हित संबंधी महत्वपूर्ण मामलों में समन्वय की व्यवस्था कर सकेगा और न ही अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में समूचे देश के लिए प्रभावशाली ढंग से आवाज उठा सकेगा.

• Reviewing The Gardener in the Freewoman he said: “ Why the good people of this island are unable to honour a fine artist as such ; why they are incapable, or apparently incapable, of devising for his honour any better device than that of wrapping his life in cotton wool and parading about with the effigy of a sanctimonious moralist, remains and will remain for me an unsolvable mystery. ” ?
  फ्री वूमेन ? में ? द गार्डनर ? की समीक्षा करते हुए उन्होंने लिखा था, ? आखिर इस द्वीप के अच्छे लोग एक श्रेष्ठ कलाकार का सम्मान करने में अक्षम क़्यों हो जाते हैं ? और खुले तौर पर इस रूप में अपनी अक्षमता प्रकट करते हैं कि किसी बेहतर परिकल्पना के साथ उनका सम्मान करने की बजाय उनके जीवन को रूई की मुलायम तहों से लपेटकर, किसी पाखंडी और आदर्शवादी के पुतले के साथ जुलूस में शामिल हो जाते हैं. यह मेरे लिए एक ऐसी अनसुलझी पहेली है जो शायद सुलझेगी भी नहीं. ?