Meaning of Inauguration in Hindi - हिंदी में मतलब

• उद्घाटन

• विमोचन

• प्रतिष्ठापन/शुभारम्भ

• औपचारिक अधिष्ठापन

Synonyms of "Inauguration"

• Startup

• Inaugural

"Inauguration" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• My good wishes for the inauguration ceremony of the building in Lonavala erected in Shri Tendulkar ' s memory by the Mumbai Marathi Patrakar Sangh.
  लोनावाला में उनकी स्मृति को अक्षुण्ण बनाने के लिए मुंबई मराठी पत्रकार संघ ने जो भवन बनाया है, उसके उद्घाटन समारोह के लिए मैं अपनी शुभकामनायें देती हूँ ।

• Inauguration of the Civil Liberties Union at Bombay About three months ago the idea of starting an Indian civil liberties union was mooted.
  करीब तीन महीने पहले इंडियन सिविल लिबर्टीज यूनियन शुरू करने का विचार हुआ था ।

• The congress opened with a ceremonial inauguration in Leningrad where all delegates were taken in special trains.
  कांग्रेस का उद्घघाटन लेनिनग्राड में समारोहपूर्वक हुआ जहां सभी प्रतिनिधि विशेष रेलों द्वारा ले जाए गए ।

• Addressing at the inauguration function of the “ Professor K. A. Nizami Centre for Quranic Studies, Aligarh Muslim University, Aligarh” today, he has said that the emphasis needs to be on what comes by right, rather than through concessions and largesse.
  अलीगढ़ मुस्लिम विश्वबविद्यालय में प्रोफेसर के. ए. निजामी कुरान अध्य्यन केन्द्रे का आज उद्घाटन करते हुए उन्होंघने कहा कि सुविधा और उदारता के बजाय अधिकार से क्या् हासिल होता है, इस बात पर विशेष ध्यायन देने की जरूरत है

• Speech by The President of India, Shri Pranab Mukherjee at the inauguration of The Golden Jubilee Celebrations of The government T. D. Medical College
  राजकीय टी डी मेडिकल कॉलेज के स्वर्ण जयंती समारोहों के उद्घाटन के अवसर पर भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी का अभिभाषण

• Following the inauguration, the Forum brought Mr. Rosen formally on board as a visiting fellow. In his brief time in this capacity, he initiated a Washington Project with his influential weblog, “ Obama Mideast Monitor, ” and a new publication series called The Policy Forum. Notably, Mr. Rosen ' s blog started the chain of events that caused Charles Freeman to withdraw his name for consideration as chairman of the National Intelligence Council.
  फोररम ने इस आरम्भ के साथ साथ श्रीमान रोसेन को बोर्ड में विजिटिंग फेलो के रूप में भी शामिल कर लिया । इस क्षमता में अल्पकाल में उन्होंने वाशिंगटन प्रकल्प अपने प्रभावशाली वेबलाग Obama Mideast Monitor से आरम्भ किया तथा The Policy Forum नामक नया प्रकाशन भी आरम्भ किया । यह उल्लेखनीय है कि श्रीमान रोसेन के ब्लाग के उपरांत ऐसे घटनाक्रम बने कि चार्ल्स फ्रीमैन को राष्ट्रीय गुप्तचर परिषद के सभापति के लिये अपने नाम को वापस लेना पडा ।

• It is a matter of joy for me to be present amongst you for the inauguration of" Festa de Diu”.
  ‘फेस्टा डी दीव’के उद्घाटन के लिए आपके बीच उपस्थित होना मेरे लिए आह्लाद का विषय है ।

• SPEECH BY THE PRESIDENT OF INDIA, SHRI PRANAB MUKHERJEE AT THE inauguration OF AMUL’S CATTLE FEED MANUFACTURING PLANT
  अमूल के पशु आहार उत्पादन संयंत्र के उद्घाटन के अवसर पर भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी का अभिभाषण

• Amitabh Bachchan accepted the proposed inauguration of a girls college named after his daughter - in - law - actress Aishwariya Rai Bachchan in Barbanki in Uttar Pradesh rather than in Maharashtra. This decision was disapproved by Raj Thackeray. According to media reports, Raj ' s criticism of Amitabh, despite the fact the Amitabh admired him, stemmed from the incident when Amitabh had not invited Raj Thackeray during the wedding occasion of his son Abhishek, with Aishwariya, though he had invited Raj ' s uncle Bal and his cousin Udhdhav, both of whom had alienated themselves from Raj.
  उन्होंने अपनी बहू अभीनेत्री एश्वर्या राय बच्चन के नाम पर लड़कियों का एक विद्यालय महाराष्ट्र के बजाय उत्तर प्रदेश के बाराबंकी में उद्घाटन के लिए अपनी नामंजूरी दी. मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार अमिताभ के लिए राज की आलोचना जिसकी वह प्रशंसा करते हैं अमिताभ के पुत्र अभिषेक का ऐश्वर्या के साथ हुए विवाह में आमंत्रित न किए जाने के कारण उत्पन्न हुई जबकि उनसे अलग रह रहे चाचा बाल और चचेरे भाई उद्धव को आमंत्रित किया गया था.

• Subhas Chandra laid great emphasis on a plan to oppose the inauguration of the federal part of the British - made constitution because the federal scheme as envisaged in that constitution was really designed to dismember India politically and weaken her economically.
  सुभाष चन्द्र ने अंग्रेजों के बनाये संविधान के संघीय भाग को लागू करने के विरोध की योजना बनाने पर बहुत जोर दिया, क़्योंकि संघीय योजना वस्तुतया इस संविधान में भारत को राजनीतिक रूप से विभाजित और आर्थिक दृष्टि से कमजोर करने के लिए परिकल्पित की गयी थी.