Meaning of Imposition in Hindi - हिंदी में मतलब

• भार

• जालसाज़ी

• आरोपण

Synonyms of "Imposition"

• Infliction

"Imposition" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Poverty is an artificial, external imposition on a human being ; it is not innate in a human being.
  गरीबी इंसानो पर एक बाहरी, कृत्रिम थोपी हुई चीज है ; यह मनुष्यों में जन्मजात नहीं है ।

• Articles 286 - 288 place restrictions as to imposition of tax by the States on consumption or sale of electricity or water and on the sale or purchase of goods outside the State or in case of export or import.
  1. वित्त आयोग Finance Commission वित्तीय उपबंध एवं व्यापार आदि 203 अनुच्छेद 286 - 288 में प्रावधान है कि राज्य के बाहर बिजली या जल की खपत या बिक्री पर, माल के क्रय - विक्रय पर अथवा निर्यात एवं आयात पर राज्य कर नहीं लगाएंगे ।

• Article 353 read with article 365 provides that once Emergency is proclaimed, the executive power of the Union extends to giving of directions to any State in regard to the exercise of the executive powers of the State and failure to comply with the directions would constitute enough justification for imposition of President ' s rule under article 356.
  अनुच्छेद 365 के साथ पठित अनुच्छेद 353 का उपबंध है कि एक बार जब आपात की उदघोषणा कर दी जाती है तो संघ की कार्यपालिर्काशि का विस्तार राज्य की कार्यपालिर्काशि यों के प्रयोग के संबंध में किसी राज्य को निदेश दिए जाने पर हो जाता है और निदेशों का पालन करने में असफलता को अनुच्छेद 356 के अधीन राष्ट्रपति का शासन लागू किए जाने के लिए पर्याप्त औचित्य माना जाएगा.

• Some of them took upon themselves the mission of Islamizing society more seriously than others ; discriminatory practices such as the imposition of jizyah poll tax, in addition to kharaj tax on land and property, were pursued more vigorously by some rulers, while others were relaxed about them.
  उनमें से कुछ ने उन्य की तुलना में अधिक गंभीरतापूर्वक समाज के इस्लामीकरण का बीड़ा उठाया ; खराज भूमि और संपत्ति कर के अतिरिक्त जिज़या चुंगी कर लागू करने जैसी विभेदकारी नितियों का कुछ शासकों ने अधिक उत्साहपूर्वक पालन करवाया जबकि अन्य ने इन पर जोर नहीं दिया ।

• As it is often seen, one of the most harmful effects of foreign rule is the imposition of the ideals of the conquerors on the conquered.
  जैसाकि प्राय: होता है, विदेशी सत्ता का सर्वाधिक हानिकारक प्रभाव विजेता द्वारा विजितों पर अपने आदर्शों को लादना होता है.

• Maharana Raj Singh of Mewar, who resented the destruction of temples and the imposition of the zaziya, fought obstinately against the imperial army in a manner reminding his contemporaries of Pratap Singh ' s struggle against the Mughals a century ago.
  मेवाड़ के महाराणा राजसिंह, जो मंदिरों के ध्वंस और जज़िया कर के खिलाफ थे, शाही सेना के साथ लगातार हठपूर्वक इस तरह लड़ते रहे कि अपने समकालीनों को, तब से एक शताब्दी पूर्व, मुगल साम्राज्य के विरुद्ध महाराणा प्रताप सिंह के संघर्ष की याद दिला दी ।

• He asserted that it was not the intention of the Congress to do down any minority but they would not like any imposition in this respect and the matter should be left to the good sense of the Congress. 3.
  उन्होंने भारपूर्वक कहा कि कांग्रेस का इरादा किसी अल्पमत को दबाने या फेंक देने का नहीं है, परन्तु इस सम्बन्ध में वह ऊपर से लादी हुई किसी बात को पसंद नहीं करेगी, यह प्रश्न कांग्रेस की सद्भावना पर छोड दिया जाना चाहिये ।

• Moreover, we find that inwardly too, no less than outwardly, we are not alone in the world ; the sharp separateness of our ego was no more than a strong imposition and delusion ; we do not exist in ourselves, we do not really live apart in an inner privacy or solitude.
  और, साथ ही हमें यह भी पता लगता है कि जैसे बाहर से वैसे ही अन्दर से भी हम संसार में अकेले नहीं हैं और हमारे अहं का तीव्र भेद एक प्रबल अध्यारोप एवं भ्रम के अतिरिक्त और कुछ नहीं है ; हमारा कोई अपना पथक् अस्तित्व नहीं, और वास्तव में हम भीतरी निर्जनता या एकान्त में अलग - अलग भी नहीं रहते ।

• Now a great famine and imposition of taxes created burden everyday.
  अब एक विनाशकारी अकाल के कारण शाही कोष की भरपाई के लिए अंग्रेजों ने दमनकारी कर लगा दिए जिनका बोझ दिन प्रतिदिन बढता ही गया ।

• This is an imposition on the taxpayer.
  यह करदायक पर आरोपित बोझ है ।