Meaning of Hell in Hindi - हिंदी में मतलब

• नरक

• नर्क

• खराब

Synonyms of "Hell"

• Hellhole

• Inferno

• Blaze

• Perdition

• Inferno

• Pit

• Hades

• Netherworld

• Scheol

• Underworld

• Sin

Antonyms of "Hell"

• Heaven

"Hell" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Where to hell you are going.
  नरक में तुम कहाँ जा रहे हैं.

• Surely the hell is an ambush,
  बेशक जहन्नुम घात में है

• He hath already revealed unto you in the Scripture that, when ye hear the revelations of Allah rejected and derided, sit not with them until they engage in some other conversation. Lo! in that case ye would be like unto them. Lo! Allah will gather hypocrites and disbelievers, all together, into hell ;
  हालॉकि ख़ुदा तुम पर अपनी किताब कुरान में ये हुक्म नाज़िल कर चुका है कि जब तुम सुन लो कि ख़ुदा की आयतों से ईन्कार किया जाता है और उससे मसख़रापन किया जाता है तो तुम उन के साथ मत बैठो यहॉ तक कि वह किसी दूसरी बात में ग़ौर करने लगें वरना तुम भी उस वक्त उनके बराबर हो जाओगे उसमें तो शक ही नहीं कि ख़ुदा तमाम मुनाफ़िक़ों और काफ़िरों को जहन्नुम में जमा ही करेगा

• Among them is a man who says:" Grant me exemption and draw me not into trial." Have they not fallen into trial already ? and indeed hell surrounds the Unbelievers.
  उनमें कोई है, जो कहता है," मुझे इजाज़त दे दीजिए, मुझे फ़ितने में न डालिए ।" जान लो कि वे फ़ितने में तो पड़ ही चुके है और निश्चय ही जहन्नम भी इनकार करनेवालों को घेर रही है

• Then of them were some who believed therein, and of them were some who turned aside therefrom, and hell - will suffice as a Flame.
  फिर कुछ लोग तो इस पर ईमान लाए और कुछ लोगों ने उससे इन्कार किया और इसकी सज़ा के लिए जहन्नुम की दहकती हुई आग काफ़ी है

• But those who deny the truth and deny Our signs will become the inmates of hell.
  और जिन लोगों ने कुफ्र एख्तेयार किया और हमारी आयतों को झुठलाया यही लोग जहन्नुमी हैं

• Those who are bent on blaspheming against their Lord will have the punishment of hell: an evil destination.
  जिन लोगों ने अपने रब के साथ कुफ़्र किया उनके लिए जहन्नम की यातना है और वह बहुत ही बुरा ठिकाना है

• He prayed in his songs for the redemption of the world though he himself might be in hell.
  वह अपने गीतों में अवश्य ही संसार के उद्धार की प्रार्थना करता था, चाहे वह स्वयं नारकीय स्थिति में था ।

• And had We willed We would have given every soul its guidance, but My Word is decreed that I will certainly fill hell with these jinns and men, combined.
  यदि हम चाहते तो प्रत्येक व्यक्ति को उसका अपना संमार्ग दिखा देते, तिन्तु मेरी ओर से बात सत्यापित हो चुकी है कि" मैं जहन्नम को जिन्नों और मनुष्यों, सबसे भरकर रहूँगा ।"

• Know they not that whoso opposeth Allah and His messenger, his verily is fire of hell, to abide therein ? That is the extreme abasement.
  तो ख़ुदा और उसका रसूल कहीं ज्यादा हक़दार है कि उसको राज़ी रखें क्या ये लोग ये भी नहीं जानते कि जिस शख़्स ने ख़ुदा और उसके रसूल की मुख़ालेफ़त की तो इसमें शक़ ही नहीं कि उसके लिए जहन्नुम की आग है