नरक
आग
Heaven
You would see the inferno.
तुम लोग ज़रूर दोज़ख़ को देखोगे
Then pour over his head the suffering of the inferno!
फिर उसके सर पर खौलते हुए पानी का अज़ाब डालो फिर उससे ताआनन कहा जाएगा अब मज़ा चखो
Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. Hell is a sufficient inferno.
फिर उनमें से कोई उसपर ईमान लाया और उसमें से किसी ने किनारा खीच लिया । और जहन्नम की भड़कती आग ही काफ़ी है
Satan is an enemy to you, so treat him as an enemy. He only invites his gang to be among the inmates of the inferno.
निश्चय ही शैतान तुम्हारा शत्रु है । अतः तुम उसे शत्रु ही समझो । वह तो अपने गिरोह को केवल इसी लिए बुला रहा है कि वे दहकती आगवालों में सम्मिलित हो जाएँ
And for Solomon the wind—its outward journey was one month, and its return journey was one month. And We made a spring of tar flow for him. And there were sprites that worked under him, by the leave of his Lord. But whoever of them swerved from Our command, We make him taste of the punishment of the inferno.
और सुलैमान के लिए वायु को वशीभुत कर दिया था । प्रातः समय उसका चलना एक महीने की राह तक और सायंकाल को उसका चलना एक महीने की राह तक - और हमने उसके लिए पिघले हुए ताँबे का स्रोत बहा दिया - और जिन्नों में से भी कुछ को जो अपने रब की अनुज्ञा से उसके आगे काम करते थे ।" उनमें से जो हमारे हुक्म से फिरेगा उसे हम भडकती आग का मज़ा चखाएँगे ।"
Then a welcome of inferno.
तो उसका पहला सत्कार खौलते हुए पानी से होगा
Satan is an enemy to you, so treat him as an enemy. He only invites his gang to be among the inmates of the inferno.
बेशक शैतान तुम्हारा दुश्मन है तो तुम भी उसे अपना दुशमन बनाए रहो वह तो अपने गिरोह को बस इसलिए बुलाता है कि वह लोग जहन्नुमी बन जाएँ
Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. Hell is a sufficient inferno.
फिर कुछ लोग तो इस पर ईमान लाए और कुछ लोगों ने उससे इन्कार किया और इसकी सज़ा के लिए जहन्नुम की दहकती हुई आग काफ़ी है
And for Solomon the wind—its outward journey was one month, and its return journey was one month. And We made a spring of tar flow for him. And there were sprites that worked under him, by the leave of his Lord. But whoever of them swerved from Our command, We make him taste of the punishment of the inferno.
और हवा को सुलेमान का कि उसकी सुबह की रफ्तार एक महीने की थी और इसी तरह उसकी शाम की रफ्तार एक महीने की थी और हमने उनके लिए तांबे उसका चश्मा जारी कर दिया था और जिन्नात में कुछ लोग उनके परवरदिगार के हुक्म से उनके सामने काम काज करते थे और उनमें से जिसने हमारे हुक्म से इनहराफ़ किया है उसे हम जहन्नुम के अज़ाब का मज़ा चख़ाँएगे
An inferno of a train in which death has a religious identity.
लपटों से घिरी एक रेलगाड़ी में मौत एक मज़हबी पहचान के साथ मौजूद है.