Meaning of Heady in Hindi - हिंदी में मतलब

• उतावला

• मादक

• अक्खड़

Synonyms of "Heady"

• Judicious

• Wise

• Intoxicating

• Foolhardy

• Rash

• Reckless

"Heady" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Under the leadership of Henry Derozio, the rebels of Young Bengal had drunk the heady wine of European radicalism.
  हेनरी डोरोजिओ क नेतृत्व में तरुण बंगाल के विद्रोही यूरोपीय आमूल - परिवर्तनवाद की मादकता में मत्त थे ।

• It is a soul of human or Titanic desire clinging to the garish colour, disordered poetry, violent tragedy or stirring melodrama of this mixed flux of good and evil, joy and sorrow, light and darkness, heady rapture and bitter torture.
  यह मानवीय या पैशाचिक कामना की आत्मा है जो भड़कीले रंग, उच्छृंखल काव्य तथा शुभ - अशुभ, हर्ष - शोक, प्रकाश - अन्धकार मादक हर्ष और कटु यंत्रणा के एक मिश्रित प्रवाह के उग्र दुःखान्त या उद्दीपक गीति - नाटक में आसक्त रहती है ।

• The Noble Corporation ' s Homer Ferrington rig, built in 1985, has begun drilling in the Aphrodite gas field off Cyprus. First, the AK Party came to power in Turkey in 2002 with an aggressive program of regional domination. It initially kept this ambition in check but with a heady electoral success in June 2011, followed immediately by its seizure of political control over the Turkish military, this intent emerged in full blossom. The drive to regional domination takes many forms - from escalating tensions with Israel to the prime minister ' s triumphal tour of North Africa - but with a specific focus on increasing Turkish power in the eastern Mediterranean. AKP ambitions have thus transformed the Turkish occupation of Cyprus from a sui generis problem into one aspect of a larger issue.
  पहला, वर्ष 2002 में तुर्की में एकेपी दल क्षेत्रीय एकाधिकार के आक्रामक कार्यक्रम के साथ सत्ता में आया । आरम्भ में तो इसनी मह्त्वाकाँक्षा को सीमित रखा लेकिन जून 2011 में भारी चुनावी सफलता के बाद इसने इसे लागू करना आरम्भ कर दिया और इस क्रम में तुर्की की सेना पर राजनीतिक नियन्त्रण स्थापित कर दिया और इसके साथ ही इसकी मन्शा खुलकर सामने आ गयी । क्षेत्रीय मह्त्वाकाँक्षा के इस अभियान के अनेक आयाम हैं जिसमें इजरायल के साथ तनाव बढाने से लेकर हाल में ही प्रधानमंत्री की उत्तरी अफ्रीका की अत्यन्त उल्लासपूर्ण यात्रा तक शामिल है लेकिन प्रमुख प्रयास उत्तरी भूमध्यसागर में तुर्की शक्ति को बढाना है । इसलिये अब एकेपी की मह्त्वाकाँक्षा ने साइप्रस पर तुर्की के अधिकार को सामान्य समस्या से अधिक एक व्यापक मुद्दे के मुख्य आयाम के रूप में प्रस्तुत किया है ।

• He ' s seen it up close, smelt it all around him for 20 years ; and the aroma has usually been heady.
  उन्होंने उसे काफी नजदीक से देखा है, 20 वर्षों तक उसे सूंघा है, जिसका नशा अधिकतर लगों के सिर चढेकर बोलता है.

• Among its many conceptual mistakes, this hope implied devoting too little attention to the competition raging between Fatah and Hamas since 1987 for the backing of the Palestinian street, a competition that impelled Fatah not be seen as going easy on Israel but as aggressively anti - Zionist as Hamas. Given that Fatah was in negotiations with successive Israeli governments and it had to make gentle noises to the Israeli and western media, the organization had to take a particularly ferocious stance on the ground. What American policy makers tended to dismiss as incidental turned out to have deep and abiding consequences ; suffice it to say that the Palestinian constituency for accepting Israel as a Jewish state has steadily lowered since the heady days of late 1993, to the point that it now represents only about a fifth of the body politic.
  स्कैंजर ने इसे भी अभिलेखित किया है कि अमेरिका की विदेश नीति द्वारा फतह और हमास के फितना पर अधिक ध्यान न दिये जाने का क्या प्रभाव हुआ है । इसका एक परिणाम तो यह हुआ कि जनवरी 2006 के चुनावों तक फिलीस्तीनी जनता के मन को जाना नहीं जा सका और वाशिंगटन उन्हें प्रसन्न करने में ही लगा रहा ।

• In the heady years of the post - colonial 1950s, Nehru ' s India was the fountainhead of inspiration for Ho Chi Minh ' s North Vietnam and Sukarno ' s Indonesia.
  आजादी के बाद 1950 के दशक में नेहरू का भारत हो ची मिन्ह के उत्तरी विएतनाम और सुकार्णो के इंड़ोनेशिया के लिए प्रेरणास्त्रोत हा करता था.

• Through a heady mix of speed and affluence, Dubai tried to vault over tough economic, religious, and political decisions. The establishment hoped that building big would substitute for a sound base. It hoped to finesse troublesome issues, that glitz would overwhelm substance. For example, it expected that patronizing prestigious events would permit it to change the rules ; Dubai says no minor homosexual literary characters or no Israeli tennis players ? So be it! Dubai rules, the globe follows. But that will not happen. The sharp drop in oil prices exposed the country ' s inescapable weakness, while Dubai ' s literary and tennis debacles confirmed the point. Instead, an entirely different model now tempts it - what I call the separation of civilizations. Unable to impose their way, Persian Gulf Arabs are retreating into a Muslim ghetto with its own economics, consumer goods, media, transportation, fast foods, sports competitions, search engines, and even systems of keeping time.
  गति और सम्पन्नता के मिश्रण से दुबई आर्थिक, मजहबी और कठिन राजनीतिक निर्णयों से पार पाना चाहता है । व्यवस्था को प्रतीत होता है कि बडे निर्माण से पुष्ट आधार की कमी को पूरा कर लेंगे । इसकी आशा है कि नाजुक परेशान करने वाले मुद्दे विशालता से छुप जायेंगे । उदाहरण के लिये इसे लगा कि प्रतिष्ठित खेलों के आयोजन से इसे नियम बदलने की अनुमति मिल जायेगीःदुबई का कहना है कि कोई भी मामूली समलैंगिक चरित्र या इजरायल का टेनिस खिलाडी नहीं चलेगा ? तो क्या, दुबई का शासन है और शेष विश्व पालन करता है ।

• The panoramic perfection of the snow - capped Himalayas, the heady scent of flower - bedecked meadows, the vibrant culture and joyous festivals, the infinite variety of its flora and fauna makes it a holiday that is at once fascinating and challenging.
  बर्फ से ढकी हिमालय की चोटियों, फूलों के गुच्छों से लदे मैदान, चमकदार रंग बिरंगी संस्कृति और मनोरंजक त्यौहार के साथ यहां की वनस्पति और जीव जंतु यांत्रियों के अवकाश समय को सुंदर और चुनौतिपूर्ण बनाते हैं ।

• The unmistakable French connection, the tree lined boulevards, the quaint colonial heritage buildings, the spiritual scene, the endless stretches of unspoilt virgin beaches, backwater, a surprising choice of restaurants serving a mélange of cuisines, provide a heady mix that draw travelers’ from near and far.
  यहां के ट्रांसीसी संबंध, पेड़ों की कतार से भरे हुए किनारे, उप निवेश काल कि विरासत कहे जाने वाले भवन, आध्यात्मिक पवित्रता, अछूते सुंदर तटों के अंतहीन किनारे, बैक वॉटर, नाना प्रकार के भोजन परोसने वाले रेस्तरां, यहां आने वाले पर्यटकों को एक अद्भुत परिवेश प्रदान करते हैं ।

• So instead of compiling a selection he wrote a completely new volume of verses, mostly love poems, which he named Mahua, after the strong scerited Indian flower of spring which yields a native heady wine.
  इसलिए एक संग्रह बनाने की बजाय उन्होंने एक साथ नई रचनाएं लिख डालीं, इनमें से ज्यादातर प्रेम कविताएं थीं - जिसका नाम ? महुआ ? रखा. यह बसंत ऋतु में खिलने वाला एक बेहद खुशबूदार फूल है, जिससे देसी शराब भी बनती है.