Meaning of Formally in Hindi - हिंदी में मतलब

• औपचारिक रूप से

• विधिवत् रूप से

Synonyms of "Formally"

• Officially

Antonyms of "Formally"

• Informally

"Formally" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Arab recognition of Israel ' s Jewish nature must have top diplomatic priority. Until the Palestinians formally accept Zionism, then follow up by ceasing all their various strategies to eliminate Israel, negotiations should be halted and not restarted. Until then, there is nothing to talk about. Comment on this item Name Email Address Title of Comments Comments:
  राजनैतिक रूप से - इजरायल के अरब नागरिक राष्ट्र के यहूदी स्वरूप को लागातार नकार रहे हैं और यह मांग कर रहे हैं कि इसे यह द्वि - राष्ट्रीय राज्य घोषित कर दिया जाए ।

• The second language, formally acquired, is for the outside world, the language in which to work and think.
  औपचारिक तौर पर सीखी गई दूसरी भाषा बाहरी दुनिया के लिए होती है और यह काम करने और सोचने की भाषा होती है ।

• The north - west was formally cut off from the empire.
  उत्तर - पश्चिमी इलाके से साम्राज्य का नाता औपचारिक रुप से टूट गया ।

• And so on the very day of the year 1839 when the Hindus of Bengal celebrate the annual festival of the goddess Durga, Debendranath called his friends and followers together and formally inaugurated a purely theistic association, dedicated to the worship of a universal and formless Divinity that informs all life and being, in accordance with the teaching of the Upanishads.
  और इस तरह 1839 के पहले दिन, जिस दिन बंगाल के हिंदू, मां दुर्गा का वार्षिक उत्सव मनातेहैं, देवेन्द्रनाथ अपने मित्रों और सहयोगियों को बुलाया और उनके साथ एक विशुद्ध ईश्वरवादी आस्तिकवादी संघ की स्थापना की, जो वैश्विक और अमूर्त देवत्व ईश्वरत्व की उपासना के प्रति समर्पित रवीन्द्रनाथ ठाकुर था, जिसका समस्त जीवों और प्राणियों से लगाव था, जो उपनिषदों की शिक्षा से संबद्ध था ।

• In 1765 the powerless Mughal emporer in Delhi, Shah Alam II, formally granted the Diwani of Bengal to the East India Company.
  सन् 1765 में दिल्ली में शक्तिहीन मुगल बादशाह आलम द्वितीय ने बंगाल की दीवानी औपचारिक रूप से ईस्ट इंडिया कंपनी को दे दी ।

• Two months ago, the undersecretary of defense for policy, Douglas Feith, formally contrasted the pre - and post - 9 / 11 approaches: think back, he suggested, to the 1993 World Trade Center bombing and to the attacks on Khobar Towers in 1996, on the U. S. East African embassies in 1998, on the U. S. S. Cole in Yemen in 2000. When such attacks occurred over the last decades, U. S. officials avoided the term “ war. ” The primary response was to dispatch the FBI to identify individuals for prosecution. Recognizing the September 11 attack as war was a departure from the established practice. It was President Bush ' s seminal insight, the wisdom of which I would say is attested by the fact that it looks so obvious in retrospect.
  दो महीने पूर्व सुरक्षानीति के उपसचिव डगलस फीथ ने आधिकारिक रुप से 11 सितंबर 2001 से पूर्व और पश्चात् की तुलना की और उन्होंने कहा कि 1993 में वर्ल्र्ड ट्रेड सेंटर पर बम विस्फोट, 1996 में खोबर टावरों पर आक्रमण 1998 में पूर्वी अप्रीका के अमेरिकी दूतावासों पर आक्रणण और यमन में 2000 में यू. एस एस पोल पर आक्रमण के बारे में सोचिए ।

• A lady formally educated and trained in the care of the sick or disabled.
  एक औपचारिक रूप से पढ़ी - लिखी तथा प्रशिक्षित महिला जो बीमारों या विकलांगों की देखभाल करती हो

• kind of formally occurs during metaphase,
  औपचारिक रूप से metaphase के दौरान होती है,

• With these words, I formally inaugurate this great National Pilot Project and wish it every success.
  इन्हीं शब्दों के साथ मैं इस महान राष्ट्रीय प्रायोगिक योजना का औपचारिक रूप से उद्घाटन करता हूं और इसकी सफलता की कामना करता हूं ।

• In the main these requirements are a that specific charges must be framed against a civil servant proposed to be proceeded against ; b the charges must be formally conveyed ; c he must be provided a reasonable opportunity of answering the charges ; d he must be given an opportunity of defending himself by cross - examining the witnesses and adducing all evidence on which he relies ; and e the decision in the matter must be based on the facts and materials placed before the enquiring authority and no materials should be relied upon without the civil servant concerned having an opportunity to examine and explain them.
  मुख्यतया ये अपेक्षाएं इस प्रकार हैं कि क जिस सिविल सेवक के विरूद्ध कार्रवाई किए जाने का प्रस्ताव हो, उसके विरुद्ध विनिर्दिष्ट आरोप लगाने ही होंगे ; ख आरोपों की सूचना औपचारिक रूप से दी ही जाएगी ; ग आरोपों का उत्तर देने के लिए उसे युक्तियुक्त अवसर दिया ही जाएगा ; घ उसे इस बात का अवसर दिया ही जाएगा कि वह अपने बचाव के लिए गवाहों से जिरह कर सके और अपने भरोसे के सभी साक्ष्य प्रस्तुत कर सके ; और ड. मामले में निर्णय का आधार संघ और राज्यों के अधीन सेवाएं अनिवार्यता वे तथ्य तथा सामग्रियां हों जो जांच करने वाले प्राधिकारी के समक्ष प्रस्तुत की जाएं और किसी सामग्री पर तभी विश्वास किया जाए जब संबद्ध सिविल सेवक को उसकी जांच और उसके स्पष्टीकरण का अवसर दे दिया जाए ।