Meaning of Existence in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • सत्ता

  • जीवन

  • ज़िन्दगी

  • अस्तित्व

  • अतिजीविता

  • मौजूदगी

  • अस्ति

Synonyms of "Existence"

Antonyms of "Existence"

  • Nonbeing

  • Nonexistence

"Existence" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The four ideals of human existence, Dharma, Artha, Kama and Moksha good deeds, knowledge, pleasure, salvation were repeatedly emphasised and the masses were culturally lifted above the dirt and darkness of their environment.
    मानव अस्तित्व के चार आदर्शों, धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष पर बार - बार जोर दिया जाता था और जनसाधारण को अपने परिवेश की गंदगी तथा अंधेरे से ऊपर उठाया जाता था ।

  • India Tourism Development Corporation came into existence in October 1966.
    भारतीय पर्यटन विकास निगम का गठन अक्तूबर, 1966 में किया गया ।

  • Mount Girnar Wordsworth has spoken of the sea and the mountain as the two bastions of liberty in the world where liberty is increasingly threatened out of its very existence.
    गिरनार पर्वत वर्ड् सवर्थ ने इस विश्व में, जहाँ स्वातंत्र्य का अस्तित्व निरंतर ख़तरे में पड़ता जा रहा है, सागर और पर्वत इन दो का स्वातंत्र्य का दुर्ग बताया है ।

  • As there is a poise of the relations of Purusha with Prakriti in which Matter is the first determinant, a world of material existence, so there is another just above it in which Matter is not supreme, but rather Life - force takes its place as the first determinant.
    जैसे पुरुष और प्रकृति के सम्बन्धों की एक ऐसी भूमिका हे जिसमें जड़तत्त्व प्रधान निर्धारक है, अर्थात् जैसे स्थूलभौतिक सत्ता का एक लोक है, वैसे ही उसके ठीक ऊपर एक और लोक है जिसमें जड़तत्त्व सर्वोपरि नहीं है, वरण्च प्राणशक्ति प्रधान निर्धारिका के रूप में उसका स्थान ले लेती है ।

  • The transformation of our superficial, narrow and fragmentary human way of thinking, seeing, feeling and being into a deep and wide spiritual consciousness and an integrated inner and outer existence and of our ordinary human living into the divine way of life must be its central purpose.
    सोचने, देखने, अनुभव करने और रहने की हमारी स्थूल, संकीर्ण और खंडात्मक मानवीय शैली का गंभीर एवं विशाल अध्यात्म - चेतना में तथा एक सर्वांगपूर्ण आन्तरिक एवं बाह्म अस्तित्व में रूपान्तर और हमारे सामान्य मानव - जीवन का दिव्य जीवन - प्रणाली में रूपान्तर इसका प्रधान लक्ष्य होना चाहिये ।

  • Absorbed in the experiences of the power and play of a conscious Life, it is dominated by the desire, activity and passion of the rajasic principle proper to vital existence.
    सचेतन प्राण की शक्ति और लीला के अनुभवों में मग्न होकर वह प्राणिक सत्ता के अपने विशिष्ट राजसिक तत्तव की कामना, और क्रिया - प्रवृत्ति तथा उसके राग - विकार के वशीभूत रहता है ।

  • The existence of such rights is necessary for overall development of society.
    उक्त अधिकारों का अस्तित्व समाज के समग्र विकास के लिए अनिवार्य है ।

  • And under certain conditions this might create a sense of real and ever present time continuity, a living in the behind and the front as well as the immediate, and a step farther might carry us into an ever present sense of our existence in infinite time and in our timeless self, and its manifestation in eternal time might then become real to us and also we might feel the timeless Self behind the worlds and the reality of his eternal world manifestation.
    कुछ विशेष अवस्थाओं में वह वास्तविक एवं नित्य - विद्यमान, अविच्छिन्न काल - धारा की अनुभूति को, पिछले अगले और वर्तमान क्षण में जीवन धारण करने की अनुभूति को उत्पन्न कर सकता है, और इससे आगे का और एक कदम हमें इस नित्य अनुभूति में ले जा सकता है कि अनन्त काल में तथा अपने कालातीत आत्मा में हम सदा ही अस्तित्व रखते हैं, और तब सनातन काल में उस आत्मा की अभिव्यक्ति हमारे लिये वास्तविक हो सकती है और साथ ही हम लोकों के पीछे अवस्थित कालातीत आत्मा को तथा उसकी शाश्वत विश्व अभिव्यक्ति की वास्तविकता को अनुभव कर सकते हैं ।

  • For us also to know and possess our true Self in the essential and the universal is to discover the essential and the universal delight of existence, self - bliss and all - bliss.
    हमारे लिये भी अपने सच्चे आत्मा को उसके मूल और विराट् स्वरूप में जानने और प्राप्त करने की अर्थ है सत्ता का मूल और विश्वव्यापी आनन्द, आत्मानन्द और विराट् आनन्द उपलब्ध करना ।

  • Acting government comes into existence when ministers resign on not getting majority or when there is sudden death of Prime Minister / resignation.
    बहुमत समाप्त हो जाने के बाद जब मंत्रि परिषद त्यागपत्र दे देती है तब कामचलाऊ सरकार अस्तित्व मे आती है अथवा प्रधानमंत्री की मृत्यु / त्यागपत्र की दशा मे यह स्थिति आती है ।

0



  0