Meaning of Except in Hindi - हिंदी में मतलब

• को छोड़कर

• शामिल नहिं करना

• को छोड़ कर

• अलावा

• छोड़ना

• छोड़ देना

Synonyms of "Except"

• Demur

• Exclude

• Omit

Antonyms of "Except"

• Include

"Except" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The right guaranteed by article 32 cannot be suspended except as provided by the Constitution.
  अनुच्छेद 32 द्वारा प्रत्याभूत अधिकार को संविधान द्वारा किए गए उपबंध के सिवाय निलंबित नहीं किया जा सकता ।

• It is rarely that one comes across a matriarchical system in the rural regions of India, except perhaps for a few areas in the north east, e. g., Meghalaya, Arunachal Pradesh etc.
  मेघालय या अरुणाचल प्रदेश के कुछ उत्तर - पूर्वी क्षेत्रों को छोड़ कर अन्य क्षेत्रों में भातृवंश परंपरा बिरले ही देखने में आती है ।

• In the previous centuries, except occasionally in the Satavahana age, there was no fixed uniform for the indigenous army.
  गत शताब्दियों में सातवाहन युग के कतिपय अवसरों को छोड़कर, देशज सेना की कोई निश्चित वरदी नहीं थी ।

• And when We said to the angels," Prostrate to Adam," and they prostrated, except for Iblees. He was of the jinn and departed from the command of his Lord. Then will you take him and his descendants as allies other than Me while they are enemies to you ? Wretched it is for the wrongdoers as an exchange.
  और जब हमने फ़रिश्तों को हुक्म दिया कि आदम को सजदा करो तो इबलीस के सिवा सबने सजदा किया जिन्नात से था तो अपने परवरदिगार के हुक्म से निकल भागा तो क्या मुझे छोड़कर उसको और उसकी औलाद को अपना दोस्त बनाते हो हालॉकि वह तुम्हारा दुश्मन हैं ज़ालिमों का क्या बुरा ऐवज़ है

• If he or she cannot afford one, an amicus curiae a friend of the court who may render assistance on invitation from the court is appointed, who is responsible to none except, in theory, to the court.
  यदि वह वकील का खर्चा वहन नहीं कर सकता तो न्यायालय के नियंत्रण पर अधिवक्ता वकील उसकी सहायता के लिए कोई न्यायमित्र नियुक्त कर दिया जाता है जो सिद्धांततया केवल न्यायालय के प्रति ही उत्तरदायी होता है ।

• In all his works except his earliest composition Vilanka Ramayana, the poet ' s name is found with the prefixes Sudra Muni of which the second word means sage or the composer of religious texts.
  एकदम आरम्भिक रचना ' विलंका रामायण ' के सिवा सभी रचनाओं में कवि का नाम ' शूद्र मुनि ' उपसर्ग के साथ पाया जाता है ।

• And none attaineth that except those who are patient ; and none attaineth that except the owner of mighty good fortune,
  ये बात बस उन्हीं लोगों को हासिल हुईहै जो सब्र करने वाले हैं और उन्हीं लोगों को हासिल होती है जो बड़े नसीबवर हैं

• And his people argued with him ; he said, “ What! You dispute with me concerning Allah ? So He has guided me ; and I do not have any fear of whatever you ascribe as partners, except what my Lord wills ; my Lord’s knowledge encompasses all things ; so will you not accept advice ? ”
  और उनकी क़ौम के लोग उनसे हुज्जत करने लगे तो इबराहीम ने कहा था क्या तुम मुझसे ख़ुदा के बारे में हुज्जत करते हो हालॉकि वह यक़ीनी मेरी हिदायत कर चुका और तुम मे जिन बुतों को उसका शरीक मानते हो मै उनसे डरता नहीं मगर हॉ मेरा ख़ुदा खुद चाहे तो अलबत्ता कर सकता है मेरा परवरदिगार तो बाएतबार इल्म के सब पर हावी है तो क्या उस पर भी तुम नसीहत नहीं मानते

• “ except for the family of Lot ; we will save them all. ”
  सिवाय लूत के घरवालों के । उन सबको तो हम बचा लेंगे,

• I seek of you no reward for this: my reward is with none except the Lord of the Universe.
  मैं इस काम के बदले तुमसे कोई बदला नहीं माँगता । मेरा बदला तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है