Meaning of Evacuation in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • खाली करना

  • परित्याग

  • रिक्तीकरण

  • मलत्याग

Synonyms of "Evacuation"

"Evacuation" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Once in power, nationalist parties will reject multiculturalism and try to re - establish traditional values and mores. One can only speculate about their means and about the Muslim reaction, but the French riots of late 2005 give a possible taste of what lies ahead. Peters dwells on the fascistic and violent aspects of some groups and expects an anti - Muslim backlash to take ominous forms. He even sketches a scenario in which “ U. S. Navy ships are at anchor and U. S. Marines have gone ashore at Brest, Bremerhaven or Bari to guarantee the safe evacuation of Europe ' s Muslims. ”
    वैसे तो ये छोटे मुद्दे हैं परन्तु अनेक देशों में आप्रवास विरोधी राजनीतिक दलों का उदय हो रहा है जो न केवल सीमाओं पर प्रभावी नियन्त्रण चाहते हैं वरन् अवैध आप्रवासियों को निकालने की माँग भी कर रहे हैं । हमारी आँखों के नीचे ही समस्त यूरोप में एक स्वदेशी आन्दोलन चल रहा है जिसे हम नजरअन्दाज कर रहे हैं । अभी तक रिकार्ड भले ही छोटा रहा हो परन्तु इसमें काफी सम्भावनायें छिपी हुई हैं ।

  • The camp commander ordered immediate evacuation.
    कैंप कमांडर ने फौरन कैंप खाली कराने का आदेश दिया ।

  • Bowel evacuation is better and the skin becomes healthy and glowing.
    पेट अच्छी तरह साफ होता है और त्वचा स्वस्थ एवं कांतियुक्त हो जाती है ।

  • The process of evacuation by Hindus is still going on.
    हिन्दू जनता अभी भी हैदराबाद से बाहर जा रही ।

  • Piece meal clearance means evacuation partially.
    खण्डशः निकासी का अर्थ होता है, आंशिक रूप से निष्क्रमण होना ।

  • My idea in the above column is that Jordan - the Hashemites in particular - rule the Palestinians, not the reverse. And the same goes for Egypt, obviously. Call it, if you will, Palestine - is - Jordan. Other readers have asked what implications the Jordan - Egypt scenario has for Israeilis living on the West Bank - specifically, does it mean their forced evacuation as happened to their counterparts in Gaza ? No, and again two points:
    हालाँकि एक वर्ष पूर्व मिस्र के राष्ट्रपति होस्नी मुबारक ने घोषणा की कि “ गाजा मिस्र का भाग नहीं है और कभी नहीं होगा” परंतु यह अंतिम वाक्य नहीं है । पहला, मुबारक के बाद भी मिस्र के लोग भारी मात्रा में गाजा के साथ मजबूत सम्बन्ध चाहते हैंः हमास इससे सहमत होता है और कुछ अवसरों पर इजरायल के नेता भी इससे सहमत होते हैं । इसलिये नीतिगत परिवर्तन की सम्भावना शेष है ।

  • The State also has excellent power evacuation infrastructure, that is, it can transport and sell power to deficit areas in any part of the country.
    राज्य के पास उत्कृष्ट विद्युत निकास मूल संरचना भी है, अर्थात् यह देश के किसी भी क्षेत्र में विद्युत का परिवहन और विक्रय कर सकता है ।

  • With the contacts already established with the authorities concerned in Delhi, and the experience gained, I think their evacuation should not take more than a day or so.
    दिल्ली के सम्बन्धित अधिकारियों से पहले ही सम्पर्क स्थापित हो चुकने के कारण और इस कार्य का अनुभव प्राप्त कर चुकने के कारण मेरे खयाल से रामपुरियों के दिल्ली से बाहर निकालने में एक - दो दिन से ज्यादा समय नहीं लगेगा ।

  • Muslim alarm will likely follow. American author Ralph Peters sketches a scenario in which “ U. S. Navy ships are at anchor and U. S. Marines have gone ashore at Brest, Bremerhaven or Bari to guarantee the safe evacuation of Europe ' s Muslims. ” Peters concludes that because of European ' s “ ineradicable viciousness, ” its Muslims “ are living on borrowed time” As Europeans have “ perfected genocide and ethnic cleansing, ” Muslims, he predicts, “ will be lucky just to be deported, ” rather than killed. Indeed, Muslims worry about just such a fate ; since the 1980s, they have spoken overtly about Muslims being sent to gas chambers.
    इसके साथ ही मुसलमानों की सतर्कता भी बढेगी । अमेरिकी लेखक राल्फ पीटर्स ने एक स्थिति को रेखांकित किया जिसके अनुसार, “ अमेरिका की नौपरिवहन नौकायें सतर्क हैं और ब्रेस्ट, ब्रेमरहैवेन या बारी तक जाकर यह सुनिश्चित कर रही हैं कि यूरोप के मुसलमानों को सुरक्षित बाहर निकाला जा सके । पीटर्स अपनी बात समाप्त करते हुए कहते हैं कि यूरोप की क्रूरता के चलते इसके मुसलमान उधार के समय पर जी रहे हैं । उनके अनुसार मुसलमान इस मामले में भाग्यशाली हैं कि उन्हें सामूहिक रूप से समाप्त नहीं किया जा रहा है या उन्हें मारा नहीं जा रहा है केवल बाहर भेजा जा रहा है । निश्चित रूप से मुसलमान अपने इस भाग्य पर चिंतित होगा और 1980 से ही वे मुखर होकर बोल रहे हैं कि मुसलमानों को गैस चेम्बर में भेजा जा रहा है ।

  • India recalls, with gratitude, Jordan’s invaluable assistance in the emergency evacuation of over 150, 000 Indians from Kuwait and Iraq during the Gulf Crisis in 1991 and again in 2004 when our people fled the civil war in Iraq.
    भारत शुक्रिया अदा करते हुए जॉर्डन की महत्त्वपूर्ण सहायता के उस समय को भी याद करता है जब वर्ष1991 में खाड़ी संकट के समय 1, 50, 000भारतीयों को आपात स्थिति में कुवैत और इराक से खाली करना पड़ा था और दोबारा वर्ष2004 में जब इराक में हमारे लोगों को सिविल लड़ाई से पलायन करना पड़ा था ।

0



  0