Meaning of English in Hindi - हिंदी में मतलब

• अंग्रेजी भाषा

• अंग्रेज का

• अंग्रेजीअ

• अंग्रेजी

• आँगल

• अंग्रेज

• अँगरेजी

• अंग्रेज़ी भाषा

Synonyms of "English"

• Side

"English" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Such a class the english settlers in the Mofussil will be.
  ऐसा छोटा - सा वर्ग तो मुफस्सिल में बसे अंग्रेजों का वर्ग है ।

• who was teaching english to adults in Abu Dhabi.
  जो कि अबु धाबी में व्यस्कों को इंग्लिश पढाते हैं ।

• About this time, when he had been in England for just a year and a half, his school put up four playstwo in english, one in French and one in Latin.
  उन्ही दिनों, जब उन्हे इंग्लैंड में रहते केवल डेढ़ वर्ष हुआ था, उनके स्कूल ने चार नाटकों का मंचन किया ' दो अंग्रेजी में, एक फ्रांसीसी में और एक लातीनी में ।

• All his five sons had the same hard training as himself a munshi at home in the early years, english - medium schools, and later on, a university in english.
  उनके सभी पांच पुत्रों को वही कठिन प्रशिक्षण प्राप्त हुआ जैसा कि स्वयं उनको - अल्पायु में घर में मुशी, अंग्रेजी - माध्यम स्कूल और बाद में एक अंग्रेजी विश्वविधालय

• The only tolerable element of the colonial english culture was its food, a happy Not only in table manners but in the ” whole gamut of social behaviour, the native Sahibs mimicked the english Sahibs., But as manners are the outward expression of character and in this they basically differed from Englishmen, their efforts at imitating them were, at best like the movements of puppets.
  केवल टेबिल पर के व्यवहार में ही नहीं बल्कि सामाजिक बर्ताव के संपूर्ण सप्तयक में देशी साहब अंग्रेज साहबों का अनुकरण करते थे किंतु व्यवहार चरित्र की बाहरी अभिव्यक़्ति है और इसमे वे बुनियादी तौर से अंग्रेज व्यक़्तियों से भिन्न थे, उनकी नकल करने में उनके प्रयत्न, अच्छे रूप में गुडियों की हलचल के समान होते थे.

• All good, but the EAIFL hit a bump before it even opened, one that threatens to overshadow the event itself. Never mind “ the world of books in all its infinite variety” ; the festival banned British author Geraldine Bedell because Sheik Rashid, one of the minor characters in her novel The Gulf Between Us, is a homosexual Arab with an english boyfriend ; to make matters worse, the plot is set against the background of the Kuwait War.
  यह सब तो ठीक है परंतु इस समारोह को आरम्भ होने से पूर्व ही झटका लगा जिसके कि पूरे समारोह पर छा जाने की सम्भावना है । कोई बात नहीं कि, “ विश्व की सभी विशेषता की अथाह पुस्तकें” परंतु समारोह ने ब्रिटिश लेखक गेराल्डीन बेडेल को इस समारोह से प्रतिबंधित कर दिया है क्योंकि उनके उपन्यास The Gulf Between Us का एक सामान्य चरित्र शेख रशीद समलैंगिक अरब है जिसका कि अंग्रेज पुरुष मित्र है तथा इससे भी बुरी बात यह कि इसकी पृष्ठभूमि कुवैत युद्ध की है ।

• Kingsford, the english Presidency Magistrate of Calcutta, ordered the flogging of a mere boy of fourteen.
  कलकत्ता के प्रेसीडेंसी मैजिस्ट्रेट किंग्सफोर्ड ने चौदह साल के एक मासूम बच्चे को कोड़े लगाने का आदेश दिया ।

• In actual practice, however, most of the time, the entire business in either House is carried on in Hindi or english with full facilities of simultaneous interpretation from Hindi to english and vice versa.
  लेकिन वास्तविक व्यवहार में, अधिकांश समय प्रत्येक सदन की समूची कार्यवाही हिंदी अथवा अंग्रेजी में की जाती है, पर इस बात की पूर्ण सुविधा दी जाती है कि हिंदी से अंग्रेजी में तथा अंग्रेजी से हिंदी में भाषांतरण होता रहे.

• Such optimism, unfortunately, has little foundation. Europeans could yet rediscover their Christian faith, have more babies, and cherish their own heritage. They could encourage non - Muslim immigration or acculturate the Muslims already among them. But such changes are not now underway, nor are their prospects good. Instead, Muslims are cultivating grievances and ambitions at odds with their indigenous neighbors. Worryingly, each generation appears more alienated than its predecessor. Canadian novelist Hugh MacLennan dubbed his country ' s english - French split the “ Two Solitudes ” ; one sees something similar, but far more pronounced, developing in Europe. Those polls of British Muslims for example, find that a majority of them perceive a conflict between their British and Muslim identities and want Islamic law instituted.
  एक बार सत्ता में आने के बाद राष्ट्रवादी दल बहुलवादी संस्कृति को निरस्त कर परम्परागत मूल्य स्थापित करने का प्रयास करेंगे । कोई भी उनके उद्देश्य और मुस्लिम प्रतिक्रिया के बारे में अनुमान लगा सकता है । पीटर्स के अनुसार इन फासीवादियों के क्रमिक विस्तार और उनमें से कुछ गुटों की हिंसक प्रवृत्ति के चलते मुस्लिम प्रतिक्रिया की अपेक्षा भी की जा सकती है । वे तो एक ऐसी स्थिति का चित्र भी खींचते हैं जहाँ अमेरिका की नौसेना के जहाज यूरोप से मुसलमानों के सुरक्षित निकास के लिये दूर - दूर तक तैनात होंगे ।

• He was also learning english law and judicial procedure under Robert Cutlar Fergusson, and incidentally improving his knowledge of the english language.
  राबर्ट कटलर फगूर्नस की देखरेख में वे अंग्रेजी कानून और न्यायिक कार्य - विधि का भी गंभीर अध्ययन करते रहे ।