विविधता
भिन्नता
विभिन्नता/विभेद
द्वैध
Diverseness
Multifariousness
In a highly pluralistic society with India ' s size and diversity and with many pulls of various kinds, they believed that the parliamentary form was the most suited for accommodating a variety of interests and building a united India.
उनका विश्वास था कि अत्यधिक बहुवादी समाज वाले भारत जैसे विशाल तथा विविधता से भरपूर देश के लिए, जहां विभिन्न प्रकार के प्रभाव काम करते हैं, सभी हितों को संजोने तथा संयुक्त भारत के निर्माण के लिए संसदीय प्रणाली सर्वाधिक अनुकूल होगी ।
Our cinema is not only a showcase of the multicultural diversity of our country but is also a tribute to our linguistic richness.
हमारा सिनेमा न केवल हमारे देश की बहु - सांस्कृतिक विविधता को प्रदर्शित करता है बल्कि यह हमारी भाषायी समृद्धि का भी प्रतीक है ।
This will be yet another occasion to showcase India’s treasured diversity – its finest handlooms, handicrafts, fragrances and flavourful cuisine.
इस प्रकार यह भारत की समृद्ध विविधता—इसके बेहतरीन हथकरघे, हस्तशिल्प, सुगंधों और स्वादिष्ट व्यंजनों को प्रदर्शित करने का एक और अवसर होगा ।
The branch of science that deals with the study of biological diversity and the relationships among organism.
विज्ञान की शाखा जो जैव विविधता तथा जीवों के मध्य संबंधों का अध्ययन करती है.
India and Africa understand each other because our lands are the very definition of diversity.
भारत और अफ्रीका एक दूसरे को इसलिए समझते हैं क्योंकि हमारे देश विविधता की सटीक परिभाषा हैं ।
When Gordon and his colleagues collected samples from the seabed, they were amazed by the diversity of animal species they found - a diversity that rivals anything found on land and in shallow water.
जब गॉर्डन और उसके साथियों ने समुद्र तल से नमूने इकट्ठे किये तो वे लोग वहां की जीव प्रजातियों की विविधता देखकर आश्चर्यचकित रह गए - एक ऐसी विविधता जो धरती पर और छिछले पानी में पाई जाने वाली प्रजातियों से किसी भी प्रकार कम नहीं है.
Unity in diversity has always been the distinguishing feature of Indian culture.
विविधता में एकता सदैव भारतीय संस्कृति का विशिष्ट गुण रहा है ।
India, a land of diversity in caste, culture and religion, had various sets of laws and its people were governed by different systems.
जाति, संस्कृति और धर्म के वैविध्य वाले भारत देश में अनेक प्रकार के कानून लागू थे और उसके निवासी भिन्न भिन्न प्रणालियों द्वारा शासित थे ।
Since the environmental diversity to which a genotype may be exposed is practically infinite, we can never know the entire norm of reaction of any genotype.
आनुवंशिक रूप की क्रिया की सीमाएं पूर्णतः ज्ञात करना हमारे लिए कभी संभव नहीं होगा ।
And of His signs is the creation of the heavens and the earth, and the diversity of your languages and colors. In this are signs for those who know.
और उस की निशानियों में आसमानो और ज़मीन का पैदा करना और तुम्हारी ज़बानो और रंगतो का एख़तेलाफ भी है यकीनन इसमें वाक़िफकारों के लिए बहुत सी निशानियाँ हैं