देना
दवा तैयार करना
बाँटना
The Tribunal was vested with powers to take such measures as it may think necessary to secure the orderly conduct of the trial and where any accused by his voluntary act has rendered himself incapable of appearing before the Tribunal, or resists his production before it or behaves before it in a persistently disorderly manner, or in any way wilfully conducts himself to the serious prejudice of the trial, the Tribunal may at any stage of the trial, dispense with the attendance of such accused for such period as it may think fit and proceed with the trial in his absence.
अगर एक अभियुक़्त जानबूझकर ट्रिब्यूनल के सामने पेश होने में असमर्थता जाहिर करता है या उसके सामने अपनी पेशी में अड़ंगे लगाता है या उनके सामने लगातार उपद्रवी व्यवहार करता है, या मुकदमे के प्रतिकूल हठधर्मी आचरण करता है, तो उस स्थिति में ट्रिब्यूनल मुकदमे के किसी भी चरण में, ऐसे अभियुक़्त की उपस्थिति से कितने भी समय के लिए छुटकारा पा सकता था और उसकी अनुपस्थिति में मुकदमा जारी रख सकता था.
They want the judiciary to continue dispensing justice processed in the ramshackle and anachronistic Anglo - Saxon jurisprudence because for them those who dispense justice as votaries of this jurisprudence are demi - gods.
वे चाहते हैं कि न्यायपालिका उसी जर्जर और पुरावशिष्ट आंग्ल - सैक्सन न्यायशास्त्र की प्रक्रियाओं का अनुसरण करते हुए न्याय प्रदान करती रहे, क्योंकि उनकी दृष्टि में इस न्यायशास्त्र का समर्थन करते हुए न्याय प्रदान करने वाले लोग देवताओं के समान हैं ।
It is now a common method used to dispense off the excess manpower and thus improve the performance of the organisation.
यह आम प्रविधि हो बन गई है जो अधिक श्रम शक्ति कम करने के लिए उपयोग किया जाता है और इस तरह से संगठन के निष्पा दन में सुधार किया जाता है ।
It is now a commonly method used to dispense off the excess manpower and thus improve the performance of the organisation.
अब यह अधिक जनशक्ति को कम करने और संगठन के कार्य निष्पा दन में सुधार लाने के लिए आम तौर पर प्रयोग में लाई जाती है ।
I am sure that internal conditions will speedily improve to enable us to dispense with this proclamation as soon as possible.
मुझे विश्वास है कि आंतरिक स्थिति में तेजी से सुधार होगा जिससे हम इस घोषणा को जितनी शीघ्र सम्भव हो वापस ले लें ।
Where there is an Income Tax office and National Securities Depository Limited to dispense PAN services from TIN Facilitation Centers.
इसके लिए आयकर कार्यालयों तथा नेशनल सिक्युरिटीज डिपोजेटरी लिमिटेड के जरिए पैन तथा टिन सेवा केंद्र स्थापित किए गए हैं ।
Except when it was unavoidable, for example if he was preoccupied with other important matters of state, the king himself was required to preside over the highest court at the capital and to dispense justice according to law.
अपरिहार्य परिस्थितियों को छोड़कर उदाहरण के लिए यदि राजा राज्य के किन्हीं महत्वपूर्ण विषयों में व्यस्त हो राजा को सदैव राजधानी में स्थित उच्चतम न्यायालय की अध्यक्षता करते हुए यथाविधि न्याय प्रदान करना होता था ।
—crystal of silver— which they will dispense in a precise measure.
जो बिल्कुल शीशे हो रहे होंगे, शीशे भी चाँदी के जो ठीक अन्दाज़े करके रखे गए होंगे
They tend to dispense with the simple courtesies of life and often do not express gratitude for any favours shown to them thinking, most likely, that they were anyway due to them.
वे जीवन में आम शिष्टाचार की भी उपेक्षा करते हैं और अपने प्रति की गयी भलाई के लिए आभार भी नहीं मानते यह सोचकर ऐसा तो उनके साथ होना ही था ।
One who is licensed to dispense medicine
एक व्यक्ति जो दवा वितरण का लाइसेंस धारी है.