Meaning of Dishonesty in Hindi - हिंदी में मतलब

• बेईमानी

Synonyms of "Dishonesty"

• Knavery

Antonyms of "Dishonesty"

• Honesty

"Dishonesty" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• They insisted on handling all the finances of religious trusts, often laying themselves open to suspicions of inefficiency, even dishonesty.
  वो अक्सर अकुशलता अथवा बेईमानी के आरोपों के संदेह का शिकार हो सकने के बावजूद भी धार्मिक न्यासों के समस्त वित के संचालन के उत्तरदायित्व का आग्रह करते थे ।

• Separately, each of these deceptions warrants condemnation ; together, they symbolize the tenor of a failed administration in panic over its lowest - ever poll ratings and trying to revive its fortunes by whatever means necessary, even if its dishonesty might expose it to ridicule.
  अलग से तो इन सभी घटनाओं की निंदा की जानी चाहिये एक साथ ये घटनायें इस बात का संकेत देती हैं कि एक असफल प्रशासन अपनी निम्नतम चुनावी रेटिंग को लेकर घबराया हुआ है और किसी भी प्रकार अपने भाग्य को बदलने का प्रयास कर रहा है चाहे इस प्रयास में उसकी बेईमानी सामने आ जाये और उसे हास्यास्पद ही क्यों न बना दे ?

• This purpose, as stated by the author himself, is to lay bare the corruption and dishonesty of some of the Shirastedars, Karkuns, etc. employed in Kutcheries, under European gentlemen ; to show how they abuse what little power they have to the oppression and ruin of the poor people, and also to suggest to Government some means by which this wholesale system of oppression may be considerably prevented, if not altogether stopped.
  जैसा कि लेखक ने स्वयं स्पष्ट किया है, इस उपन्यास का उद्देश्य हैः कचहरियों और यूरोपीय कुलीनों की नौकरी कर रहे कतिपय शिरस्तेदारों और कार्कूनों की बेईमानी तथा भ्रष्टाचार का पर्दाफाश करना, यह दिखाना कि गरीब जनता क विनाश और उन पर अत्याचार करने के लिए वे अपने अल्प अधिकारों का किस तरह दुरुपयोग करते हैं, सरकार को ऐसे उपायों का सुझाव देना जिससे अत्याचार की इस संपूर्ण व्यवस्था पर, यदि पूरी तरह नहीं, तो अपेक्षया रोक लगाना है ।

• But owing to the indifference of the higher and the incapacity and dishonesty of the lower officials the poor peasant did not derive much benefit from these.
  किंतु उच्च वर्ग के अधिकारियों की उदासीनता तथा नीची श्रेणी के अधिकारियों की अयोग्यता और बेइमानी को कारण गरीब किसान इनसे अधिक लाभ नहीं उठा सका ।

• It is not for a prophet to act dishonestly. Whoever acts dishonestly will bring his dishonesty on the Day of Resurrection. Then every soul will be paid in full for what it has earned, and they will not be wronged.
  यह किसी नबी के लिए सम्भब नहीं कि वह दिल में कीना - कपट रखे, और जो कोई कीना - कपट रखेगा तो वह क़ियामत के दिन अपने द्वेष समेत हाज़िर होगा । और प्रत्येक व्यक्ति को उसकी कमाई का पूरा - पूरा बदला दे दिया जाएँगा और उनपर कुछ भी ज़ुल्म न होगा

• That three accused terrorists passed without suspicion as genuine Middle East studies scholars points to the crisis in this academic discipline. This academic field is already criticized for providing refuge to what might be called intellectual terrorists - scholars known for their extremism, intolerance, and dishonesty. Now we learn it apparently has been harboring the real thing. Conclusion: This field must be scrutinized very closely, especially by the U. S. Congress, which provides vital subsidies to Middle East studies programs.
  उन तीनों आरोपी आतंकवादी ने बिना किसी सन्देह के उपयुक्त मध्य - पूर्व विषय के विद्वान माने जाने से एक अकादमिक विभाग के संकट की ओर संकेत जाता है । इस अकादमिक क्षेत्र की आलोचना पहले भी बौद्धिक आतंकवादियों को शरण देने के लिए हो चुकी है ऐसे बौद्धिक जो अपनी अतिवादिता, असहिष्णुता और बेइमानी के लिए जाने जाते हैं । अब हमें ज्ञात हो रहा है कि वे वास्तविक चीजों को संरक्षण दे रहे हैं ।

• Under this policy, the insurance company agrees to indemnify the insured against a direct pecuniary loss sustained by reason of any act of fraud / dishonesty committed by employee: -
  इस पॉलिसी के अंतर्गत बीमा कंपनी बीमाकृत को कर्मचारियों द्वारा की गई धोखाधड़ी / बेइमानी के किसी कार्य के कारण हुई किसी प्रत्यनक्ष आर्थिक हानि के विरुद्ध क्षतिपूर्ति के लिए सहमत होती है: -

• But owing to the indifference of the higher and the incapacity and dishonesty of the lower officials the poor peasant did not derive much benefit from these.
  किंतु उच्च वर्ग के अधिकारियों की उदासीनता तथा नीची श्रेणी के अधिकारियों की अयोग़्यता और बेइमानी को कारण गरीब किसान इनसे अधिक लाभ नहीं उठा सका.

• He charged me with dishonesty.
  उसने मुझ पर बेईमानी का दोष लगाया ।

• An Autobiography, p. 287 The superficiality, the one - sidedness, the inaccuracy and often even dishonesty that have crept into modern journalism, continuously mislead honest men who want to see nothing but justice done.
  आत्मकथा, पृ0 २४८ ; १९५७ आधुनिक पत्रकार - कला में गहराई का अभाव, विषय का कोई एक ही पक्ष पेश करना, तथ्यों के वर्णन में भूलें और अकसर बेईमानी आदि जो दोष आ गये हैं, वे उन ईमानदार व्यक्तियों कों लगातार गुमराह करते हैं, जो शुद्ध न्याय होते देखना चाहते हैं ।