दृढ़ निश्चय के साथ
Unfalteringly
Unshakably
Unambitiously
He saw Lala Mukut Bihari limping determinedly towards him.
सामने से लाला मुकुट बिहारी लंगड़ाते हुए आ रहे थे ।
And also the inevitable corollary: Woman, with her determinedly synthetic interests, will refuse long to be baulked of her right to consider things as a whole.
इसका एकअपरिहार्य परिणाम यह भी हुआ किः संश्लिष्ट अभिरुचियों के प्रति दृढ़ संकल्प रखने वाली महिला को बहुत अधिक समय तक इस अधिकार से वंचित नहीं रखा जा सकता कि वह सभी वस्तुओं को एक व्यापक परिप्रेक्ष्य में न देखे ।
But perhaps we will be spared from learning an answer: Palestinian intransigence is annoying Kerry and might, yet again, take the diplomatic pressure off Israel. July 16, 2013 update: He ' s baaack! Delayed by his wife ' s medical condition but not deterred, Kerry arrived today in Jordan for that sixth visit. Never mind that Egypt has gone through a catharsis the past three weeks, Kerry determinedly ignores the rest of the world to focus on Palestinian - Israeli issues.
परंतु सम्भवतः हम इसका उत्तर पाने से वंचित रह जायेंगे फिलीस्तीनियों की हठधर्मिता से केरी नाराज हैं और शायद एक बार फिर इजरायल के ऊपर से कूटनीतिक दबाव हटा रहे हैं ।
As he believed in unadulterated truth, he laid aside fearlessly and determinedly all the well - approved sanctimonious conventions of autobiography - writting and wrote uninhibitedly about his literary concerns.
सत्य के प्रति अव्यभिचारिणी निष्ठा के कारण अपनी जीवनी लिखते समय उन्होंने शिष्टजनसम्मत सारी पाखंडपूर्ण परम्पराओं को तोड़कर अपनी साहित्यिक प्रेरणाओं के सम्बन्ध में सब - कुछ - साफ - साफ तथा निःसंकोच होकर लिख डाला है ।
A number of organizations are anti - Islamist, including the Islamic Supreme Council of America, the Council for Democracy and Tolerance, the American Islamic Congress and Shi ' ite organizations, such as the Society for Humanity and Islam in America. A number of Turkish organizations have a determinedly secular cast, including the Atatürk Society and the Assembly of Turkish American Associations.
कुछ इस्लामवादी विरोधियों ने सार्वजनिक भूमिका भी अपना ली है । इस्लाम को एक पिछड़ा धर्म कहने वाले हौलैन्ड के अयान हिस्सी अली हैं जो वहां संसद सदस्य हैं ।
“ This combat form can help you defend yourself against a hundred armed people but I will not teach it to those who want to use it to assault people, ” he says determinedly.
वे पकंके संकल्प के साथ कहते हैं, ' ' यह युद्धकल सैकड़ें सशस्त्र लगों से आपके बचाव में मददगार तो हो सकती है लेकिन मैं उन लगों को यह कल नहीं सिखाऊंगा जो दूसरों को क्षति फंचाना चाहते हौं. ' '