Meaning of Deliberate in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • विचार करना

  • ध्यानपूर्वक

  • सावधान

  • ठीक से सोचना

  • सुविचारित

  • जान बूझ कर किया हुआ

  • सोद्देश्य

  • विमर्शित

  • जान-बूझ कर किया हुआ

Synonyms of "Deliberate"

"Deliberate" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • And so is a woman guilty of criminal folly who will receive the seed in her life - producing field with the deliberate intention of letting it run to waste.
    इसी तरह वह स्त्री भी अक्षम्भ मूर्खता करती हैं, जो अपने जीवोत्पादक क्षेत्र मे बीज को नष्ट होने देने के इरादे से ही ग्रहण करती है ।

  • It is a deliberate act, not done in ignorance.
    यह कोई अज्ञानजनित नहीं, बल्कि विचारपूर्वक किया हुआ कार्य होता है ।

  • In a sense it counts: for that clear inclination of the mind which we call our will, that firm settling of the inclination which presents itself to us as a deliberate choice, is one of Nature ' s most powerful determinants ; but it is never independent and sole.
    एक दृष्टि से इसका महत्त्व हैःक्योंकि मन की वह स्पष्ट रुचि जिसे हम अपनी इच्छा कहते हैं ओर उस रुचि के सम्बन्ध में हमारा वह दृढ़ निश्चय जो हमारे सामने ऐच्छिक चुनाव के रूप में उपस्थित होता है, विश्व - प्रकृति के अत्यन्त शक्तिशाली निर्धारकों में से एक है ; किन्तु यह निश्चय कभी भी स्वतन्त्र और सर्वेसर्वा नहीं होता ।

  • The normal responsibilities of administration had been neglected, obviously with deliberate intent, so that the heroic and patriotic instincts of the people of Orissa might never revive.
    प्रशासन की मामूली ज़िम्मेवारियों की उपेक्षा प्रत्यक्षतः सोचे - विचारे इरादे से की गयी थी ताकि ओड़िशा की जनता की सहज देशभक्ति - भावना फिर कभी जो उठने न पाये ।

  • ' If through deliberate courage, ' he said, ' the Hindus had died to a man, that would have been deliverance of Hinduism and India and purification for Islam in this land.
    उन्होंने कहाः अगर एक एक हिंदू सायास साहस के साथ कट मरा होता तो वह हिंदुत्व और भारत की मुक्ति का तथा इस देश में इस्लाम की शुद्वि का दिन होता ।

  • Allah will not punish you for what is uninentional in your oaths, but He will punish you for your deliberate oaths ; for its expiation feed ten Masakin, on a scale of the average of that with which you feed your own families ; or clothe them ; or manumit a slave. But whosoever cannot afford, then he should fast for three days. That is the expiation for the oaths when you have sworn. And protect your oaths. Thus Allah make clear to you His Ayat that you may be grateful.
    तुम्हारी उन क़समों पर अल्लाह तुम्हें नहीं पकड़ता जो यूँ ही असावधानी से ज़बान से निकल जाती है । परन्तु जो तुमने पक्की क़समें खाई हों, उनपर वह तुम्हें पकड़ेगा । तो इसका प्रायश्चित दस मुहताजों को औसत दर्जें का खाना खिला देना है, जो तुम अपने बाल - बच्चों को खिलाते हो या फिर उन्हें कपड़े पहनाना या एक ग़ुलाम आज़ाद करना होगा । और जिसे इसकी सामर्थ्य न हो, तो उसे तीन दिन के रोज़े रखने होंगे । यह तुम्हारी क़समों का प्रायश्चित है, जबकि तुम क़सम खा बैठो । तुम अपनी क़समों की हिफ़ाजत किया करो । इस प्रकार अल्लाह अपनी आयतें तुम्हारे सामने खोल - खोलकर बयान करता है, ताकि तुम कृतज्ञता दिखलाओ

  • As with “ ”terrorism “ ” the concept of “ ”state terrorism “ ” is controversial. The Chairman of the United Nations Counter - Terrorism Committee has stated that the Committee was conscious of 12 international Conventions on the subject, and none of them referred to State terrorism, which was not an international legal concept. If States abused their power, they should be judged against international conventions dealing with war crimes, international human rights and international humanitarian law. Former United Nations Secretary - General Kofi Annan has said that it is “ ”time to set aside debates on so - called ' state terrorism '. The use of force by states is already thoroughly regulated under international law “ ” However, he also made clear that, “ ”regardless of the differences between governments on the question of definition of terrorism, what is clear and what we can all agree on is any deliberate attack on innocent civilians, regardless of one ' s cause, is unacceptable and fits into the definition of terrorism. State terrorism has been used to refer to terrorist acts by governmental agents or forces. This involves the use of state resources employed by a state ' s foreign policies, such as using its military to directly perform acts of terrorism. Professor of Political Science Michael Stohl cites the examples that include Germany ' s bombing of London and the U. S. atomic destruction of Hiroshima during World War II. He argues that “ the use of terror tactics is common in international relations and the state has been and remains a more likely employer of terrorism within the international system than insurgents. “ ” They also cite the First strike option as an example of the “ ”terror of coercive diplomacy “ ” as a form of this, which holds the world hostage with the implied threat of using nuclear weapons in “ ”crisis management. “ ” They argue that the institutionalized form of terrorism has occurred as a result of changes that took place following World War II. In this analysis, state terrorism exhibited as a form of foreign policy was shaped by the presence and use of weapons of mass destruction, and that the legitimizing of such violent behavior led to an increasingly accepted form of this state behavior.
    राज्य आतंकवाद की अवधारणा विवादास्पद है. राज्यों द्वारा सैन्य कार्रवाई के दौरान युद्ध आम तौर पर आतंकवाद तब भी जब वे महत्वपूर्ण नागरिक हताहत शामिल विचार नहीं कर रहे हैं. अध्यक्ष ने संयुक्त राष्ट्र काउंटर के आतंकवाद समिति का मानना है कि इस समिति इस विषय पर 12 अंतरराष्ट्रीय समझौतों के प्रति जागरूक किया गया हैं और उनमें से कोई भी नहीं है जो एक अंतरराष्ट्रीय कानूनी अवधारणा नहीं थी राज्य आतंकवाद को भेजा. यदि राज्यों को उनकी सत्ता का दुरुपयोग वे अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों से निपटने के खिलाफ न्याय किया जाना चाहिए युद्ध अपराधों अंतरराष्ट्रीय मानव अधिकार और अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून. पूर्व संयुक्त राष्ट्रमहासचिव कोफी अन्नान कि यह कथित पर बहस अलग सेट करने के लिए समय है ने कहा है कि राज्य के आतंकवाद. इस राज्यों द्वारा बल का प्रयोग पहले से ही पूरी तरह अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत विनियमित है हालांकि उन्होंने यह भी कहा कि... चाहे आतंकवाद की परिभाषा के प्रश्न पर सरकारों के बीच के अंतर के क्या है और स्पष्ट है हम सब पर क्या सहमत कर सकते हैं स्पष्ट कर दिया निर्दोष नागरिकों पर किसी भी विचार पर हमला चाहे एक के कारण की है है अस्वीकार्य है और आतंकवाद की परिभाषा में हो गया.

  • The attempt at the generalisation of the personal experience is so deliberate that it drains the work of all feelings of loss and suffering.
    व्यक्तिगत अनुभव के सामान्यीकरण का प्रयास इतना अस्वाभाविक है कि कविता में अभाव व दुःख की भावना गहरा नहीं पाती ।

  • A conference of the party was organised at Nagpur to deliberate on this controversy.
    इस विवाद पर विचार करने के लिए नागपुर में पार्टी का सम्मेलन आयोजित किया गया ।

  • This power is also subject to review by the court, but the misfortune of misusing the power will rest on that person who in order to face this challenge issue the ordinance, can get the Parliament session prorogued in view of the emergency to take steps as the Parliament will take time to deliberate. Ordinance comes under the statutory powers of the President though he goes by the advice of the Union Cabinet Ministers and when if the Parliament doses not approve any Ordinance then it will be a loss, but under the rules any steps taken as per the Ordinance will not be unconstitutional.
    यह शक्ति भी न्यायालय द्वारा पुनरीक्षण की पात्र है किंतु शक्ति के गलत प्रयोग या दुर्भावना को सिद्ध करने का कार्य उस व्यक्ति पे होगा जो इसे चुनौती दे अध्यादेश जारी करने हेतु संसद का सत्रावसान करना भी उचित हो सकता है क्यॉकि अध्यादेश की जरूरत तुरंत हो सकती है जबकि संसद कोई भी अधिनियम पारित करने मे समय लेती है अध्यादेश को हम अस्थाई विधि मान सकते है यह राष्ट्रपति की विधायिका शक्ति के अन्दर आता है न कि कार्यपालिका वैसे ये कार्य भी वह मंत्रिपरिषद की सलाह से करता है यदि कभी संसद किसी अध्यादेश को अस्वीकार दे तो वह नष्ट भले ही हो जाये किंतु उसके अंतर्गत किये गये कार्य अवैधानिक नही हो जाते है

0



  0