जटिलता
Complexness
about complexity we ' re learning from studying nature
जटिलता के बारे में, जो हमने प्रकृति का अध्ध्ययन कर के सीखी हैं,
Since the nitrogenase genes enzyme complex contains only three different protein subunits, this large number of genes was surprising and revealed the great complexity of nitrogen fixation.
परंतु इस नाइट्रोजीनेस - एंजाइम संकर में प्रोटीनों की तीन यूनिट ही उपस्थित होती हैं. जीनों की इतनी बड़ी संख़्या में उपस्थिति आश्चर्यजनन प्रतीत होती है तथा इससे नाइट्रोजन विनिवेशन क्रिया कितनी जटिल है यह बात भी स्पष्ट हो जाती है.
the complexity of the network is actually the square
नेटवर्क की जड़िलता दरअसल गुनिया है
With this prehistoric, racial, ethnic, linguistic and geographical background in our mind, we may approach the phenomenon of cultural complexity and differentiation in Orissa.
ऐतिहासिक संदर्भ अब हम उपर्युक्त पूर्व ऐतिहासिक, प्रजातीय, भाषाई तथा क्षेत्रीय पृष्ठभूमि के संदर्भ में ओड़िसा में सांस्कृतिक संश्लिष्टता एवं विभेदीकरण की स्थिति का अनुशोदन करेंगे ।
A special difficulty one encounters while introducing Anis to English readers is the complexity of the poetic form he adopted.
आम पाठकों के लिए अनीस की परिचय देने में एक विशेष कठिनाई सामने आती है वह है उनके द्वारा चुने गए काव्य - रूप की दुरूहता ।
It is only the complexity of today ' s education that demands such divisions of labourjust as with the development of medical science the general practitioner ' s role has been split up between various clinical practices.
वे न सिर्फ दूसरों की सत्ता हथियाते हैं बल्कि उनसे छोटे अधिकारियों के लिए बेकार की दफ्तरशाही के काम का पहाड़ खड़ा कर देते हैं ।
Each reformist ^ movement launched by one community or the other tried in its own way to explain the complexity of the contemporary world and to lay down psychological and cultural guidelines for its members.
किसी भी जाति द्वारा चलाए गये सुधारवादी आन्दोलन ने तत्कालीन जीवन की जटिलता की अपने ढंग से व्याख्या की तथा अपन समाज के लिए मनोवैज्ञानिक एवं सांस्कृतिक मार्गदर्शक सिद्धान्त निर्धारित किए ।
to help untangle complexity
जटिलता को सुलझा कर पेश करने की
Margaret Noble therefore concludes that By Maya is thus meant that shimmering, elusive, half - real, half - unreal complexity, in which there is no rest, no satisfaction, no ultimate certainty, of which we become aware through the senses, and through the mind as dependent on the senses.
अतः मार्गरेट इस निष्कर्ष पर पहुंची कि माया ऐसी चमकीली, भ्रांतिपूर्ण, अर्ध - सत्य, अर्ध - मिथ्या गुत्थी है, जिसमें कोई आराम, कोई संतोष, कोई ऐसी निश्चिंतता नहीं है, जिनका ज्ञान हमें ज्ञानेंद्रियों द्वारा होता हो या उस मस्तिष्क के द्वारा होता हो तो हमारी ज्ञानेंद्रियों पर आश्रित है ।
This complexity was utilized by the alien rulers for their own purposes.
विदेशी शासकों ने इस उलझाव का इस्तेमाल अपने उद्देश्य के लिए किया ।