रवानगी
प्रेषण
पागलखाने भेजनाआ
गिरफ़्तारीई
भेजने का कार्य
पागलखाने भेजना
Perpetration
After the committal, the appellant was charged for murder of Pardeep under Section 302 IPC.
गिरफ़्तारी के बाद, अपीलार्थी के ऊपर आई पी सी की धारा ३०२ के तहत प्रदीप की हत्या का आरोप लगाया गया.
The committal Court shall commit such cases to the Court of Sessions preferably within fifteen days after the filing of the chargesheet.
उपार्पण न्यायालय ऐसे मामलों को अधिमानतः आरोप पत्र दाखिल करने के पन्द्रह दिनों के भीतर सेशन न्यायालय को सौंप देगा.
After the committal, the appellant was charged for murder of Pardeep under Section 302 IPC.
गिरफ़्तारी के बाद, अपीलार्थी के ऊपर आई पी सी की धारा ३०२ के तहत प्रदीप की हत्या का आरोप लगाया गया.
The Court of Ses - sions has jurisdiction once a case has properly come before it, that is, on a legal order of committal.
सत्र सुपुर्द करने की विधिक कार्रवाई के बाद मामला विधिवत सामने आने पर उस पर सत्र न्यायालय की अधिकारिता हो जाती है.
This was given in the committal order, issued by me. b I recommend that Government should issue orders under Rule 26 1 b of the Defence of India Rules for his detention. 3.
यह उल्लेख मैंने अपने आदेश में कर दिया थाः ख मैं सिफारिश करता हूं कि सरकार भारत सुरक्षा अधिनियम के नियम 26 1 के अंतर्गत उनकी नजरबंदी के आदेश जारी करे ।
The Court of Ses -. sions has jurisdiction once a case has properly come before it, that is, on a legal order of committal.
सत्र सुपुर्द करने की विधिक कार्रवाई के बाद मामला विधिवत सामने आने पर उस पर सत्र न्यायालय की अधिकारिता हो जाती है ।
This related to the committal to prison of Keshav Singh by the U. P. Vidhan Sabha for committing a breach of privilege and contempt of the House and his writ petition to the Allahabad High Court for setting him free, which led to a chain of events giving rise to important and complicated questions of law regarding the powers and jurisdiction of the High Court and its judges in relation to the powers and privileges of the State legislature and its members.
यह मामला विशेषाधिकार भंग करने और सदन की अवमानना करने के कारण उत्तर प्रदेश विधान सभा द्वारा श्री केशव सिंह को कारावास का दंड और उन को मुक्त किये जाने के लिए इलाहाबाद उच्च न्यायालय में दायर की गई उनकी रिट याचिका के बारे में था जिसके कारण अनेक घटनाएं घटीं और राज्य विधानमंडलों और उनके सदस्यों की शक्तियों एवं विशेषाधिकारों के संबंध में उच्च न्यायालय और उनके न्यायाधीशों की शक्तियों एवं अधिकार क्षेत्र संबंधी विधि के महत्वपूर्ण और जटिल प्रश्न उठ खड़े हुए थे ।
The committal Court shall commit such cases to the Court of Sessions preferably within fifteen days after the filing of the chargesheet.
उपार्पण न्यायालय ऐसे मामलों को अधिमानतः आरोप पत्र दाखिल करने के पन्द्रह दिनों के भीतर सेशन न्यायालय को सौंप देगा.
But the real problem runs deeper, in that Casey ' s non - committal reply suggests that he does not understand the nature of the Arab - Israeli conflict.
परन्तु वास्तविक समस्या इससे कहीं अधिक गम्भीर है. कासे द्वारा उत्तर में कोई टिप्पणी न करना इस बात का संकेत है कि अरब - इजरायल संघर्ष के स्वभाव को समझने में वे असमर्थ हैं.
After the committal, the appellant was charged for murder of Pardeep under Section 302 IPC.
गिरफ़्तारी के बाद, अपीलार्थी के ऊपर आई पी सी की धारा ३०२ के तहत प्रदीप की हत्या का आरोप लगाया गया.