नियंत्रण करना
नियंत्रक
काट छाँट करना
निरीक्षक/गुणदोष विवेचक
अधिशोधक
अधिशोधन करना
अधिशोधन
दोष विवेचन करना
दोष विवेचन
काट छांट करना
But the censor Board has had the last word.
लेकिन सेंसर बोर्ड़ ने अड़ेंगा लगा दिया.
The following important instructions were given to a newly appointed censor in discharge of his quasi - judicial duties: i In the cities do not permit the sale of intoxicating drinks nor the residence of professional women as it is opposed to the sacred law. ii Give good counsel and warning to those violate the Qur ' anic precepts. iii Fix the price of goods in the market and enforce the use of correct weights and measures. iv In the bazars and lanes if any one contrary to regulations and custom has screened off Abru a part of the street, or closed the part or thrown dirt and sweepings on the road, you should in such cases urge them to remove the violations of regula - tion.
नवनियुक्त सेंसर को अपने न्यायिक - कल्प कर्तव्यों का निर्वाह करने के लिए निम्नलिखित महत्वपूर्ण अनुदेश दिए जाते थेः 1. नगरों में नशीले पेयों की बिक्री की अनुमति न दो और वेश्याओं को निवास मत करने दो क्योंकि ये बातें धार्मिक विधि के विरुद्ध हैं 2. कुरान की आज्ञाओं का उल्लंघन करने वालों को समझाओ और चेतावनी दो ; 3. बाजार में बिकने वाले माल की कीमतें तय करो और माप - तौल सही हो यह सुनिश्चित करो ; 4. बाजारों औऱ गलियों में अगर किसी ने नियमों के विरुद्ध सड़क के किसी हिस्से पर पर्दा डाल दिया है या उसे बंद कर दिया है या सड़क पर कूड़ा करकट फेंक दिया है तो उससे कहो कि नियमों के उल्लंघन को समाप्त करें ।
He was a censor of morals, a municipal executive and a judge in certain types of cases with limited powers of punishment.
वह आचरणों का निरीक्षक, नगरपालिका का कार्यपालक औऱ कुछ मामलों में दंड देने की सीमित शक्ति से संपन्न न्यायाधीश था ।
Islamists took over parts of Sydney ' s Central Business District on Sep. 14. Anti - Islamic provocations have proliferated: Rushdie had no idea what he was walking into, as he explains in a book published this week. Others, such as the American soldiers who burned Korans in Afghanistan in early 2012, likewise unwittingly set off Islamist disturbances. But Florida pastor Terry Jones, the group behind Innocence of Muslims, and the French weekly Charlie Hebdo, as well as anti - Islamic groups in Canada and Spain, overtly want to rile Muslims. Thus have Islamists and anti - Islam activists developed a symbiotic relationship in which the one spurs the other. The new censor ? Joint Chiefs Chairman Gen. Martin Dempsey called Florida pastor Terry Jones on Sep. 12 to ask that he not support an anti - Islamic video.
रश्दी नियम का विस्तार हो गया है: 1989 में अयातोला खोमैनी द्वारा सलमान रश्दी के विरुद्ध मृत्युदंड का जो फतवा जारी किया गया था वह अब अधिक फैल चुका है और प्रतीत होने वाले अपमान के विरुद्ध इस्लामवादियों की सामान्य प्रतिक्रिया बन चुका है । खोमैनी ने पश्चिम को यह बताकर कि इस्लाम के सम्बंध में क्या कहा जा सकता है और क्या नहीं ? इनके ऊपर इस्लामी कानून थोप दिया ।
In 1869 they began publishing columns in English as well, and when the Anglo - Vernacular Press Laws were about to be passed against language papers, they brought out the paper in English overnight, thus evading the Press censor!
1869 में इसमें अंग्रेजी में भी कालम प्रकाशित होने शुरू हुए और जब भारतीय भाषाओं के पत्रों के खिलाफ एंग्लो वर्नाक्यूलर प्रेस कानून पास किए जा रहे थे तब रातों रात इसका अंग्रेजी में प्रकाशन शुरू कर दिया और इस प्रकार यह पत्र प्रेस सेंसर से बच गया ।
Shri Mariswamy was criticising the censor in Madras as being unfair to the D. M. K. papers.
श्री मारी स्वामी कह रहे थे कि मद्रास में सेंसर व्यवस्था द्रमुक के पत्रों के साथ ज्यादती करती है ।
Like a dutiful censor he modified overtly romantic scenes, expressions and descriptions.
किसी कर्तव्यनिष्ठ नियंत्रक की तरह उन्होंने खुल्लमखुल्ला रोमानी दृश्यों, अभिव्यक्तियों और वर्णनों को बदल दिया है ।
He was a censor of morals, a municipal executive and a judge in certain types of cases with limited powers of punishment.
वह आचरणों का निरीक्षक, नगरपालिका का कार्यपालक और कुछ मामलों में दंड देने की सीमित शक्ति से संपन्न न्यायाधीश
In contrast, back in 1955, a campaign to censor a representation of Muhammad in another American court building did succeed. That would be the New York City - based courthouse of the Appellate Division, First Department of the New York State Supreme Court. Built in 1902, it featured on its roof balustrade an eight - foot marble statue of “ Mohammed” by Charles Albert Lopez as one of ten historic lawgivers. This Muhammad statue also held a Koran in his left hand and a scimitar in the right.
इसके विपरीत इससे पहले 1955 में अमेरिका के एक और न्यायालय परिसर में मोहम्मद की एक प्रतिमा पर रोक लगवाने से सम्बन्धित प्रयास सफल रहा था । यह न्यूयार्क शहर स्थित अपील न्यायालय का परिसर था जो कि न्यूयार्क राज्य सर्वोच्च न्यायालय का प्रथम विभाग था । 1902 में निर्मित इस न्यायालय की छत के पास चार्ल्स अल्बर्ट लोपेज़ ने आठ फुट ऊँची मोहम्मद की एक प्रतिमा दस ऐतिहासिक कानून प्रदाताओं में से एक के रूप में निर्मित की थी । इस प्रतिमा में भी मोहम्मद को बायें हाथ में कुरान और दाहिने हाथ में तलवार धारण किये हुए प्रदर्शित किया गया था ।
Individuals hold government hostage: When Jones spoke of burning copies of the Koran in 2010, he received calls from no less than the U. S. commander in Afghanistan, the secretaries of defense and state, the attorney general, and the president of the United States, all pleading with him to desist. Last week, the chairman of the joint chiefs of staff picked up the phone to chat with him. Never before could random individuals drive policy like this. French humorist Jean - Jacques Sempé drew a cartoon in 1989 capturing this reversal: as Rushdie is working furiously on his typewriter under the gaze of the fifteen policemen guarding him from Islamists, one Bobby yells into his walkie - talkie, “ Close the airports!! He wants to write Volume Two!!! ” If Rushdie never wrote a volume two, Jones returns repeatedly into the limelight. Governments want to clamp down on free speech: More ominous yet than the calls to Jones was the suggestion from the White House to Google, owner of YouTube, that it “ review whether violates their terms of use. ” While arguments about the need to censor oneself so as not to stir the Islamist beast and jeopardize American lives may sound reasonable, such appeasement only invites more rage, intimidation, and violence.
हाल की हिंसा के चक्र में जो प्रदर्शन और हिंसा हुए वे सभी पश्चिमी भवनों के विरुद्ध अफगानिस्तान, बहरीन, बांग्लादेश, चीन, मिस्र, भारत, इजरायल, फिलीस्तीन अथारिटी, कुवैत, लेबनान, लीबिया, मलेशिया, मोरक्को, नाइजीरिया, पाकिस्तान, कतर, सूडान, सीरिया, ट्यूनीशिया, तुर्की तथा यमन सहित आस्ट्रेलिया, बेल्जियम, फ्रांस, जर्मनी और ब्रिटेन में हुए । अभी तक कुल 30 लोगों को अपने जीवन से हाथ धोना पडा है । ईरान और मिस्र की सरकारें उस फिल्म Innocence of Muslims निर्माता तक पहुँचना चाहती हैं, जिसने कि मुहम्मद विरोधी फिल्म यू ट्यूब पर प्रदर्शित की और उनके अनुसार जो कि हिंसा का कारण है ।