बिगाड़ना
हत्यारा
गोश्त बनाना
क्रूरतापूर्वक हत्या करना
निर्दयता से वध करना
कसाई
बूचड़
Meatman
Slaughterer
Bungler
Blunderer
Fumbler
Bumbler
Stumbler
Botcher
Fuckup
Butch
Macho
“ That was the butcher where we used to live. ”
जहाँ हम रहते थे, वहाँ ये महोदय कसाई का पेशा करते थे ।
Not only does the leader of Hizbullah proclaim “ We love death, ” but so too does, for example, a 24 - year - old man who last month yelled “ We love death more than you love life” as he crashed his car on the Bronx - Whitestone Bridge in New York City. As two parents in St. Louis honor - killed their teenage daughter with thirteen stabs of a butcher ' s knife, the Palestinian father shouted “ Die! Die quickly! Die quickly!... Quiet, little one! Die, my daughter, die! ” - and the local Arab community supported them against murder charges. A prince from Abu Dhabi recently tortured a grain dealer whom he accused of fraud ; despite a video of the atrocity appearing on television internationally, the prince was acquitted while his accusers were convicted.
केवल हिज्बुल्लाह के नेता यह दावा नहीं करते, “ हमें मृत्यु से प्रेम है” लेकिन अन्य भी ऐसा करते हैं, उदाहरण के लिये पिछले माह 24 वर्ष के एक युवक ने न्यूयार्क शहर के ब्रांक्स व्हाइटस्टोन पुल से अपने कार लडा दी और चिल्लाया, “ हम मृत्यु से उससे अधिक प्रेम करते हैं जितना तुम जीवन से करते हो” । इसी प्रकार सेंट लुइस में दो अभिभावकों ने अपनी टीन एज पुत्री को आनर किलिंग के तहत तेरह बार चाकू से वार करते हुये वह फिलीस्तीनी पिता शोर मचाकर चिल्लाया, “ मेरी पुत्री शीघ्र मर जा, शीघ्र मर जा, शांत हो जा मेरी छोटी मेरी पुत्री मर जा” और स्थानीय अरब समुदाय ने ह्त्या के अभियोग लगने पर उनका समर्थन किया । अभी हाल में अबू धाबी के राजकुमार ने एक गल्ला व्यापारी को धोखाधडी का आरोप लगने पर प्रताडित किया जबकि यह प्रताडना का वीडियो टेलीविजन पर अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसारित हुआ तो भी राजकुमार को छोड दिया गया जबकि आरोपियों को दण्डित किया गया ।
In a letter to his nephew and close comrade Maganlal, he GANDHI: A LIFE explained the working of his mind: ' One who would not help a slaughter - house should not help in cleaning the butcher ' s house either.
अपने भतीजे और घनिष्ठ सहयोगी मगनलाल को लिखे एक पत्र में उन्होंने अपने चिंतन की पद्धति को स्पष्ट किया हैः जो व्यक्ति किसी कसाईखाने में गांधी: एक जीवनी मददगार नहीं है उसे कसाई के घर की सफाई में भी सहायता नहीं करनी चाहिए ।
Second, the argument that Western intervention would reduce the Islamist thrust of the rebellion by replacing materiel pouring in from Sunni countries is risible. Syria ' s rebels do not need Western help to bring down the regime. The Syrian conflict at base pits the country ' s disenfranchised Sunni Arab 70 - percent majority against Assad ' s privileged Alawi 12 - percent minority. Add the assistance of foreign Islamist volunteers as well as several Sunni states and the Assad regime is doomed. Assad cannot subdue the ever - widening rebellion against his rule ; indeed, the more his troops butcher and maim, the more defections occur and his support shrinks to its Alawi core.
दूसरा यह तर्क कि पश्चिमी हस्तक्षेप से विद्रोहियों की सामग्री के प्रति सुन्नी देशों के प्रति निर्भरता कम होने से उनका इस्लामवादी स्वरूप कम हो सकेगा एक निहायत ही हास्यास्पद तर्क है । सीरिया के विद्रोहियों को शासन गिराने के लिये पश्चिम की सहायता की आवश्यकता नहीं है । अपने आधार स्वरूप में सीरिया का संघर्ष देश के 70 प्रतिशत बहुसंख्यक अरब सुन्नी जनसंख्या को छिने अधिकारों और 12 प्रतिशत अलावी अल्पसंख्यकों को मिले अधिकारों में निहित है । इसके साथ ही इन्हें विदेशी इस्लामवादी कार्यकर्ताओं का सहयोग है साथ ही अनेक सुन्नी राज्य और इसके कारण असद शासन पतन की ओर है । असद अपने शासन के विरुद्ध इस बढते विद्रोह को दबा नहीं सकते, इसके बजाय जितना अधिक उनकी सेना लोगों की हत्या करेगी उतना ही बिखराव होगा और उनके शीर्ष अलावी गुट में ही उनका समर्थन सिमटता जायेगा ।
Shrikes or butcher Birds family LANHDAE are mostly birds of a size between a bulbul and a myna, with large heads, stout strongly hooked bills and sharp claws - altogether like miniature hawks.
लटोरा या कसाई चिड़िया लैनाइडी परिवार - Laniidae डीलडौल में आमतौर परमैना और बुलबुल के बीच की होती है ।
Today he ' s gone to work in the butcher ' s but at other times he goes to work on the market.
आज वह कसाई के यहाँ काम करने गया है पर दूसरे अवसरों पर वह बाजार में काम करता है ।
A bit further on was the butcher ' s, where Mr Tereba used to sell smoked meat and sausages before the war cleaned the shop out. Tereba ' s hands were red and swollen and ugly, from the hot water he was always boiling sausages in.
कुछ क़दम आगे चलकर मांस - गोश्त बेचने वाले श्री तैरेबा की दुकान दिखाई दी । वह पहले सॉसेज बेचा करते थे, किन्तु लड़ाई ने सब - कुछ चौपट कर दिया । गर्म जलते पानी में सॉसेज उबालने के कारण तैरेबा के हाथ एक़दम लाल, भद्दे, सूजे हुए चुकन्दर - से दिखाई देते थे ।
How did Morsi pull it off ? How did the lamb slaughter the butcher ? Why did so many analysts not see this coming ? They missed one hidden factor: Brotherhood - oriented military officers turn out to have been far more numerous and powerful than previously realized: they both knew about the Aug. 24 plot plan and helped Morsi to beat it. If it was long apparent that some officers had an outlook sympathetic to the Brotherhood, the extent of their network has only just come out in the three months since the coup.
मोर्सी कैसे बच निकले ? किस प्रकार एक मेमने ने कसाई को ही मार डाला ? आखिर अनेक विश्लेषक सामने आनी वाली स्थिति को क्यों नहीं देख रहे हैं ? उन्होंने एक छिपे हुए तथ्य की अवहेलना की हैः ब्रदरहुड मानसिकता के सैन्य अधिकारी कहीं अधिक संख्या में हैं और शक्तिशाली हैं जितना कि पहले माना जा रहा थाः वे सभी 24 अगस्त की योजना के बारे में जानते थे और उन्होंने मोर्सी को इसे असफल करने में सहयोग दिया । यदि इस बात का अनुमान पहले से लगाया जा रहा था कि अनेक अधिकारियों की सहानुभूति ब्रदरहुड से है तो इस नेटवर्क की व्यापकता का पता तख्ता पलट के तीन माह के अंदर ही होने लगा है ।
But he did not like the idea that an animal should come to him every day as if he were a mere butcher.
लेकिन उसको यह सुझाव पसंद नहीं आया कि एक हिरन स्वयं ही हर रोज उसके पास आये मानो वह शिकारी नहीं, कसाई हो ।
Wiping her eyes the woman said, He is my brother the butcher!
औरत ने आंसू पोंछ कर कहा, मेरा भाई है, कसाई है ।