Meaning of Alleviation in Hindi - हिंदी में मतलब

• राहत

• उपशम

• आराम

Synonyms of "Alleviation"

• Relief

• Assuagement

• Easing

• Easement

"Alleviation" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• India 2002 All the three Urban Poverty alleviation Schemes, namely, Urban Basic Services for the Poor UBSP, Nehru Rozgar Yojana NRY and Prime Minister ' s Integrated Urban Poverty Eradication Programme PMI - UPEP stand subsumed in a new scheme Swarna Jayanti Shahari Rozgar Yojana SJSRY with effect from 1 December 1997.
  स्वर्ण जयंती शहरी रोजगार योजना शहरी गरीबी उन्मूलन की तीनों योजनाओं गरीबों के लिए शहरी बुनियादी सेवाएं, नेहरू रोजगार योजना और प्रधानमंत्री के समेकित शहरी गरीबी उन्मूलन कार्यक्रम के स्थान पर एक दिसम्बर, 1997 से एक नई योजना स्वर्ण ज्यंती शहरी रोजगार योजना शुरू की गई ।

• The present strategy of rural development mainly focuses on poverty alleviation, better livelihood opportunities, provision of basic amenities and infrastructure facilities through innovative programmes of wage and self - employment etc.
  ग्रामीण विकास की वर्तमान रणनीति वेतन और स्वरोजगार आदि नए कार्यक्रमों के माध्यम से गरीबी उन्मूलन, आजीविका के बेहतर अवसर, मूलभूत ढांचागत सुख - सुविधाएं प्रदान करने के प्रावधान पर केंद्रित है ।

• Economic theory of poverty alleviation has to be understood and implemented in proper perspective.
  गरीबी उन्मूलन के आर्थिक सिद्धान्त को उचित परिप्रेक्ष्य में समझा जाना और लागू किया जाना होगा ।

• Believers, retaliation is decreed for you concerning the killed. A free for a free, a slave for a slave, and a female for a female. He who is pardoned by his brother, let the ensuing be with kindness, and let the payment be with generosity. This is an alleviation from your Lord and mercy. He who transgresses thereafter shall have a painful punishment.
  ऐ मोमिनों जो लोग मार डाले जाएँ उनके बदले में तुम को जान के बदले जान लेने का हुक्म दिया जाता है आज़ाद के बदले आज़ाद और ग़ुलाम के बदले ग़ुलाम और औरत के बदले औरत पस जिस को उसके ईमानी भाई तालिबे केसास की तरफ से कुछ माफ़ कर दिया जाये तो उसे भी उसके क़दम ब क़दम नेकी करना और ख़ुश मआमलती से अदा कर देना चाहिए ये तुम्हारे परवरदिगार की तरफ आसानी और मेहरबानी है फिर उसके बाद जो ज्यादती करे तो उस के लिए दर्दनाक अज़ाब है

• While I wholeheartedly congratulate the Government of Kerala for this model scheme, permit me to point out a few problems that all poverty alleviation programs are facing in the country.
  इस आदर्श योजना के लिए मैं केरल सरकार को हार्दिक बधाई देता हूं, लेकिन मैं देश में गरीबी दूर करने के सभी कार्यक्रमों के सामने आनेवाली कुछ समस्याओं की ओर इशारा करना चाहूंगा ।

• However, for the developing and the underdeveloped world, the best approach would be to put into place an incentive structure that would encourage conservation and discourage the scavenging of nature, without compromising economic development, and rapid alleviation of poverty.
  लेकिन विकासशी और अविकसित देशों के लिए सबसे अच्दा यही होगा कि प्रोत्साहन आधारित ढांचा अपनराया जाए, जो संरक्षण को बढ़ावा दे और प्रकृति के दोहन को हतोत्साहित करे, साथ ही आर्थिक विकास और तेजी से गरीबी दूर करने के प्रयासों पर, कोई आंच न आए ।

• Tourism has emerged as an instrument for employment generation, poverty alleviation and sustainable human development.
  पर्यटन रोजगार के अवसर पैदा करने, गरीबी दूर करने और मानव विकास के एक महत्वपूर्ण साधन के रूप में उभरा है ।

• The primary objective of India ' s foreign policy is to promote and maintain a peaceful and stable external environment in which the domestic tasks of inclusive economic development and poverty alleviation can progress rapidly and without obstacles.
  भारत की विदेश नीति का प्राथमिक उद्देश्य शांतिपूर्ण स्थिर बाहरी परिवेश को बढ़ावा देना और उसे बनाए रखना है, जिसमें समग्र आर्थिक और गरीबी उन्मूलन के घरेलू लक्ष्यों को तेजी से और बाधाओं से मुक्त माहौल में आगे बढ़ाया जा सकें ।

• Believers, retaliation is decreed for you concerning the killed. A free for a free, a slave for a slave, and a female for a female. He who is pardoned by his brother, let the ensuing be with kindness, and let the payment be with generosity. This is an alleviation from your Lord and mercy. He who transgresses thereafter shall have a painful punishment.
  ऐ ईमान लानेवालो! मारे जानेवालों के विषय में हत्यादंड तुमपर अनिवार्य किया गया, स्वतंत्र - स्वतंत्र बराबर है और ग़़ुलाम - ग़ुलाम बराबर है और औरत - औरत बराबर है । फिर यदि किसी को उसके भाई की ओर से कुछ छूट मिल जाए तो सामान्य रीति का पालन करना चाहिए ; और भले तरीके से उसे अदा करना चाहिए । यह तुम्हारें रब की ओर से एक छूट और दयालुता है । फिर इसके बाद भो जो ज़्यादती करे तो उसके लिए दुखद यातना है

• In recent past, he organised various workshops on Urban Poverty alleviation sponsored by Ministry of Housing and Urban Poverty alleviation, Government of India.
  हाल ही में उन्होंने भारत सरकार के आवास एवं शहरी गरीबी उन्मूलन मंत्रालय की ओर से प्रायोजित विभिन्न कार्यशालाओं का आयोजन कर चुके हैं ।