कटुता
रूखापन
कड़वाहट
कटुता{स्वभाव मे}/कड़ुवापन
कडुवापन
तीक्षणता
तिक्तता
Acerbity
Jaundice
Tartness
Thorniness
This instrument has been the case of much controversy and acrimony amongst scholars and musicians, both in official and non - official quarters.
यह वाद्य संगीतकारों और संगीतज्ञों के मध्य बहस और विवाद का मुद्दा अधिकृत और अनाधिकृत दोनों ही क्षेत्रों में बना हुआ है.
I am glad that a dialogue has begun and I do hope we shall try to keep acrimony out of it.
मुझे खुशी है कि आपसी बातचीत का सिलसिला शुरू हो गया है और मुझे आशा है कि उसमें हम कटुता को नहीं प्रविष्ट होने देंगे ।
One must therefore be conscious of her duties and responsibilities, besides rights. Intolerance and acrimony in public discourse has to be avoided.
इसलिए हमें अपने अधिकारों के अलावा अपने कर्तव्यों और दायित्वों के प्रति जागरूक होना चाहिए । सार्वजनिक बहसों में असहिष्णुता और वैमनस्य से बचा जाना चाहिए ।
Domestic U. S. politics would be less fractious without the war. The post - 9 / 11 solidarity had already frayed before the Iraqi war began in March 2003, but that decision worsened tensions, as symbolized by the heightened acrimony in the U. S. presidential elections of 2004.
अमेरिका की घरेलू राजनीति भी शायद युद्ध के बिना कम विभाजित दिखती. वैसे तो 11 सितंबर 2001 के पश्चात् की एकता इराक युद्ध से बहुत पहले मार्च 2003 में ही टूटने लगी थी. लेकिन, युद्ध के निर्णय ने इसे और भी बुरी स्थिति में पहुंचा दिया जिसके दर्शन 2004 के राष्ट्रपति चुनावों के दौरान हुए थे.
But at that time there was a good deal of acrimony and the heat thus generated left a scar on Srikantayya ' s mind.
पर उन दिनो बहस ने ऐसा रूप ले लिया कि श्रीकंठय्य के मन पर उसकी अमिट कटुता छा गयी ।
The result was mutual acrimony and conflict which inevitably spilled over to the political sphere.
परिणामस्वरूप आपसी विद्वेष और संघर्ष पैदा हुआ जिसका प्रभाव राजनीति के ऊपर अवश्यंभावी था ।
This has led to acrimony within the party.
इससे पार्टी के अंदर कटुता फैल रही है.
He had no acrimony against anyone and had had no hand in any murder.
उसका किसी खूनी ड्रामे में कोई रोल नहीं है ।
To generalize, benefits of the war have been mainly security - related and the costs mainly attitudinal. The world is safer with Hussein awaiting trial in a jail cell, but also more divided. The Bush administration succeeded militarily but failed politically. On balance, the war brought more positives than negatives ; unpopularity and acrimony are a price worth paying so that the Iraqi government no longer endangers Iraqis or the rest of the world.
सामान्य रुप में सुरक्षा की दृष्टि से युद्ध का लाभ रहा लेकिन व्यावहारिक दृष्टि से इसकी कीमत चुकानी पड़ी. सद्दाम हुसैन जेल की कोठरी में मुकदमे की प्रतीक्षा कर रहे हैं ऐसे में विश्व कहीं अधिक सुरक्षित है लेकिन विभाजित भी है. बुश प्रशासन सैन्य दृष्टि से तो जीत गया लेकिन राजनीतिक दृष्टि से पराजित हो गया.
This instrument has been the case of much controversy and acrimony amongst scholars and musicians, both in official and non - official quarters.
यह वाद्य संगीतकारों और संगीतज्ञों के मध्य बहस और विवाद का मुद्दा अधिकृत और अनाधिकृत दोनों ही क्षेत्रों में बना हुआ है ।