शुद्धता
सत्यता
यथार्थता
खरापन
परिशुद्धता
विशुद्धता
Inaccuracy
it is not required to be dismantled before its dispatch to the transferee State and is not likely to lose its accuracy by reason of such dispatch, it shall be known as a weight or measure of the first category ;
अंतरिती राज्य को उसका प्रेषण किए जाने से पूर्व उसे अलग अलग किया जाना अपेक्षित नहीं है तथा ऐसे प्रेषण के कारण उसकी यथार्थता समाप्त होने की संभावना नहीं है तो उसे प्रथम श्रेणी का भार या मापन कहा जाएगां ;
Once accuracy in length and direction have been achieved a strong foundation for bowling has been laid.
जैसे ही किसी गेंदबाज को सही दूरी पर और सही दिशा में गेंद फेंकने का अभ्यास हो जाये तो समझिये किम उसकी अच्छी और मज़तूत नींव तैयार हो गयी है.
It is not possible to say with accuracy at which place they were unloaded.
यह निश्चित रूप से कहना संभव नहीं है कि यह सामग्री कहाँ उतारी गई थी ।
An examination of financial accounts or records to check their accuracy.
वित्तीय रिकॉर्ड या लेखा की जांच ताकि उनकी सटीकता की जांच की जा सके ।
The occurrence of such mutation is generally rare in primitive organisms when the chromosomal number is small and mode of reproduction is asexual and the replication of DNA is characterised by high accuracy.
इस प्रकार का उत्परिवर्तन आदिम जीवों में बहुत कम पाया जाता है. उनमें क्रोमोसोम की संख्या बहुत कम होती है, प्रजनन अलैंगिक विधि द्वारा होता है, और डी एन ए की प्रतिकृति का निर्माण अत्यंत परिशुद्ध होता है.
Without disparaging the Barmer yeomanry in any way, it may have served the cause of accuracy better to have identified the overweening interest in Afghanistan as stretching between Princeton and Pindi.
बाड़ेमेर के किसानों का किसी तरह से अपमान किए बगैर यह बताया जाना बेहतर होता कि अफगानिस्तान को लेकर अत्यधिक जिज्ञासा प्रिंस्टन और पिंड़ी के बीच है.
Dr Gonda writes that the accuracy of these extracts has generally been vindicated with the discoveries of more copies of such texts and a better understanding of the Puranic traditions.
डॉ. गोंडा ने लिखा हे कि इन उद्धरणों की शुद्धता सामान्यत: प्रमाणित हो चुकी है क़्योंकि उन्हीं पाठों की अन्य कई प्रतियां मिल चुकी हैं और पौराणिक गाथाओं को अधिक अच्छे ढंग से समझा जा चुका है.
Whether Empathy should reduce the location ' s accuracy for privacy reasons.
क्या एंपेथी गोपनीयता कारणों के लिए स्थान सटीकता को कम करना चाहिए.
A considerable amount of training and experience is, however, necessary before one can practise this method with some degree of accuracy.
परन्तु इस विधि को सही सही अपनाने के लिए काफी प्रशिक्षण और अनुभव की आवश्यकता होती है ।
Ans: Since translations are subjective in nature, we do not claim 100 % accuracy in the same. It will be appreciated if you can send email on info @ ildc. in with complete details of errors.
उत्तरः चूँकि अनुवाद प्रकृति से व्यक्तिनिष्ठ है, हम इसकी 100 % शुद्धता का दावा नहीं करते हैं । यह सराहनीय होगा यदि आप गलतियों को पूरे विवरण के साथ @. पर ईमेल से भेजें ।