कम करना
अवशोषण करना
आत्मसात करना
निगलना
खपाना
लेना
समाहित करना
तल्लीन करना
ग्रहण करना
सोखना
अपनाना
खींच लेना
सोख लेना
ध्यान मग्न करना
with a neutron, the thorium will absorb the neutron and it will turn from thorium - 232
एक न्यूट्रॉन के साथ, थोरियम को अवशोषित करेंगे न्यूट्रॉन और यह थोरियम - 232 से बंद हो जाएगा
We also need deep markets to absorb risks that stay too often in banks or in corporations.
हमें उन जोखिमों के प्रभाव को कम करने के लिए ऐसे गहन बाजारों की आवश्यकता है जो जोखिम प्रायः बैंकों या निगमों में बने हुए हैं ।
There are symptoms of more occurrence, by 2100 this can lower from 0. 14 up to 0. 9 because the ocean will absorb more CO2
इसके और भी ज्यादा घटने के आसार हैं २१०० तक यह ०. १४ से ०. ५ तक कम हो सकता है क्योंकि महासागर और ज्यादा CO2. सोख लेंगे.
Many restaurants and malls have noisy ambience due to stone flooring, cement walls and concrete ceilings as compared to few that have carpeting and wooden panels to absorb the noise.
गिने चुने रेस्तराओं और शॉपिंग केन्द्रों में जहां कालीन और लकड़ी की पट्टियाँ लगी होती हैं वहाँ आवाज़ दब जाती है और शोर नहीं होता लेकिन ज्यादातर ऐसी जगहों में पत्थर के फर्श, सीमेंट की दीवारें और कंक्रीट की छतें होती हैं और उनसे माहौल अत्यंत शोरगुल से भर जाता है
Many restaurants and malls have noisy ambience due to stone flooring, cement walls and concrete ceilings as compared to few that have carpeting and wooden panels to absorb the noise.
गिने चुने रेस्तराओं और शॉपिंग केन्द्रों में जहां कालीन और लकड़ी की पट्टियाँ लगी होती हैं वहाँ आवाज़ दब जाती है और शोर नहीं होता लेकिन ज्यादातर ऐसी जगहों में पत्थर के फर्श, सीमेंट की दीवारें और कंक्रीट की छतें होती हैं और उनसे माहौल अत्यंत शोरगुल से भर जाता है ।
Alongside our co - operation in all these areas in Bhutan, the large and growing Indian market holds tremendous possibilities for exports from Bhutan - from agro - processed foods to cement, India can absorb whatever surplus Bhutan chooses to share.
भूटान के इन सभी क्षेत्रों में हमारे सहयोग के साथ - साथ, विशाल और बढ़ते भारतीय बाजार में भूटान से कृषि प्रसंस्कृत खाद्य से लेकर सीमेंट के भारत को निर्यात की अपार संभावना है, भूटान अपने उपयोग के बाद जो अतिरिक्त उत्पाद देना चाहे, भारत वह सभी अपने यहां खपा सकता है ।
absorb in regular service
नियमित सेवा में आमेलित करना
It also stresses the need to build capacity in secondary schools to absorb the pass - outs from expanded primary enrolments.
इसमें माध्यमिक स्कूलों में क्षमता निर्माण पर भी जोर दिया गया है ताकि प्राथमिक स्कूलों से उत्तीर्ण होकर आने वाले विद्यार्थियों की बढ़ी हुई संख्या को खपाया जा सके ।
They may sniff in bed, using bedcovers as a tent to contain the fumes. Some solvent misusers may absorb the product onto a rag or onto a piece of their clothing.
सॉल्वैंट का दुरुपयोग करने वाले कुछ व्यक्ति, हो सकता है किसी चिथड़े पर सोख लें या फिर अपने किसी वस्त्र पर उँडेल लें ।
Give unto orphans their wealth. Exchange not the good for the bad nor absorb their wealth into your own wealth. Lo! that would be a great sin.
और यतीमों को उनके माल दे दो और बुरी चीज़ को भली चीज़ के बदले में न लो और उनके माल अपने मालों में मिलाकर न चख जाओ क्योंकि ये बहुत बड़ा गुनाह है