पश्चिम की ओर
पश्चिमी हवा का
पश्चिमी हवा
पश्चिमी
पश्चिमाभिमुख
पश्चिम से
Westbound
Westward
From Sadiya its course takes a westerly trend through the narrow Assam Valley, and veers south after it enters Bangladesh.
सादिया से इसका मार्ग पश्चिमोंन्मुखी होकर संकरी असम घाटी से प्रवाहित होती हुई दक्षिणावर्ती होकर बांग्लादेश में प्रवेश करती है ।
Bottom left: The same courthouse, post - 1955. Note the missing statue at the far right. Muhammad statue had been at the westerly end of the 25th Street side but the other statues on that side were moved one spot to the west in 1955, so that the empty plinth is now at the easterly end. Right: The New York Muhammad statue, described by the New York Times showing the prophet “ of average height, but broad - shouldered, with thick, powerful hands. Under his turban, his brows are prominent and frowning. A long, heavy beard flows over his robe. In his left hand, he holds a book, symbolizing the new religion he founded, and in his right, a scimitar, connoting the Moslem conquest. ” The empty pedestal, where Muhammad stands no more.
न्यायालय की इमारत की छत के खाली स्थान को भरने के लिये जुर्मुहलेन को शेष नौ प्रतिमाओं को फिर से निर्धारित करना पडा ताकि खाली स्थान को भरा जा सके । इस क्रम में जरथुस्त्र को मोहम्मद के स्थान पर लगाया गया । आधी शताब्दी के उपरांत भी न्यायालय परिसर में मामला अटका हुआ है ।
The likely cause of the strong south - westerly wind in the Arabian sea is the permanant low pressure zones south of the Himalayas and over Arabia.
अरब सागर में प्रबल दक्षिण - पश्चिमी पवन का संभाव्य कारण हिमालय के दक्षिण और अरेबिया के ऊपर का स्थायी निम्न दाब ज़ोन है ।
A westerly flowing river could not have existed in the Siwalik zone in the eastern Himalayan region because such a river would have found a ready exit into the Bay of Bengal through the Rajmahal gap.
पश्चिम की ओर प्रवाहित होने वाली कोई भी नदी पूर्वी हिमालय के शिवालिक प्रक्षेत्र में कभी नहीं बही होगी, क्योंकि ऐसी किसी भी नदी को बंगाल की खाड़ी में मिलने के लिए राजमहल गैप बना - बनाया मार्ग मिल गया होता ।
The Musson expedition appears to indicate that this explanation cannot justify the sudden intensification of the south - westerly winds at the surface during early June.
मुसान अभियान से ऐसा प्रतीत होता है कि यह व्याख्या जून के प्रारंभ में पृष्ठ पर दक्षिणी - पश्चिमी पवन के एकाएक तीव्रण का उचित कारण नहीं देता ।
The Satluj, born from the Rakas Lake Lengak Tso in Tibetan and La ' nga Co in Chinese west of Manasarowar, also follows a westerly route.
राकास झील तिब्बती में लेंगाक त्सो तथा चीनी में लांगा को जो मानसरोवर के पश्चिम में है तथा सतलुज नदी का स्रोत है, भी पश्चिमी मार्ग पर प्रवाहित है ।
THE province of Sincl lies between North latitude 23° 35 ' and 28° 30 ' and 67° to 70° East longitude and is the most westerly part of the Indian sub - continent.
यह 23ş35 उत्तर तथा 28ş30 उत्तर अक्षांशों एवं 67ş से 70ş पूर्व देशान्तरों के बीच स्थित है ।
Then, rather than replace the empty pedestal on the court building roof, Zurmuhlen had the nine remaining statues shifted around to disguise the empty space, with Zoroaster replacing Muhammad at the westerly corner spot. Over a half - century later, that is where matters remain at the courthouse. Recalling these events of 1955 suggests several points. First, pressure by Muslims on the West to conform to Islamic customs predates the current Islamist era. Second, even when minimal numbers of Muslims lived in the West, such pressures could succeed. Finally, contrasting the parallel 1955 and 1997 episodes suggests that the earlier approach of ambassadors making polite representations - not high - handed demands backed up by angry mobs, much less terrorist plots - can be the more effective route. This conclusion confirms my more general point - and the premise of the Islamist Watch project - that Islamists working quietly within the system achieve more than ferocity and bellicosity. Ultimately, soft Islamism presents dangers as great as does violent Islamism. Mr. Pipes, director of the Middle East Forum, is suspending his column for several weeks. The front panel of Sound Vision ' s brochure. Nov. 2, 2011 update: Curiously, in light of CAIR ' s opposition to the Supreme Court ' s frieze of Muhammad, the Chicago - based Sound Vision Foundation celebrates the frieze in a brochure titled Prophet Muhammad Honored by U. S. Supreme Court as One of the Greatest Lawgivers of the World in 1935. 1955
का यह मामला अनेक बिन्दुओं की ओर ध्यान दिलाता है । पहला, मुसलमानों का पश्चिम पर इस बात के लिये दबाव डालने की प्रवृत्ति कि वे इस्लामी चलन के अनुकूल चलें वर्तमान इस्लामवादी युग से पहले की है । दूसरा, यहाँ तक कि मामूली संख्या में भी मुसलमानों के रहते ऐसे दबाव सफल होते हैं । अंत में1955 और 1997 की समानांतर घटनाओं से अर्थ निकलता है कि पहली बार राजदूतों द्वारा विनम्र अनुरोध करना जिसके समर्थन में कठोर मांग, गुस्साई भीड, अपेक्षाकृत कम आतंकवादी षडयंत्र थे वह कहीं अधिक प्रभावी मार्ग था ।
In Baluchistan the ranges take a westerly direction.
बलूचिस्तान में ये पर्वतमालाएं पश्चिम दिशा ग्रहण करती हैं ।
he also taught his son Narendra, English and wanted him to become westerly civilized.
वे अपने पुत्र नरेंद्र को भी अंगरेजी पढ़ाकर पाश्चात्य सभ्यता के ढंग पर ही चलाना चाहते थे ।