वाहक
माध्यम
संवाहक
सवारी
वाहन
यान
गाड़ी
Fomite
You will be put through a driving test, for which you must bring a vehicle with you.
आपसे ड्राइविंग परीक्षण कराया जाएगा जिसके लिए आपको अपने साथ वाहन लाना होता है ।
The leading vehicle works as path finder
अगला डिब्बा मार्ग दर्शक का कार्य करता है ।
We have to 422 The Yoga of Integral Knowledge realise Matter as a sense - created mould of Spirit, a vehicle for all manifestation of the light, force and joy of Sachchidananda in the highest conditions of terrestrial being and activity.
हमें अनुभव एकत्व 427 करना होगा कि जड़तत्त्व आत्मा का इन्द्रिया - रचित सांचा है, अर्थात् पार्थिव सत्ता और क्रिया की उच्चतम अवस्थाओं में सच्चिदानन्द की ज्योति, शक्ति और आनन्द की किसी प्रकार की भी अभिव्यक्ति करने के लिये एक साधन है ।
This policy provides insurance cover to owners of the vehicle, financiers or lessee, who have insurable interest in a motor vehicle.
यह पॉलिसी वाहन के मालिकों, वित्त पोषकों अथवा पट्टाधारी जिसके किसी मोटर वाहन में बीमायोग्य हित हैं, को शामिल करने के लिए बीमा की व्य वस्थाप करता है ।
Ghee is in fact used as a vehicle for several drugs.
वास्तव में, घी अनेक औषधियों के लिए माध्यम है ।
Maintaining not just the vehicle, but a steady relationship with our consumer.
वाहनों के रखरखाव के साथ साथ अपने उपभोक्ताओं के साथ भी एक स्थिर रिश्ता कायम रखते हैं ।
Rate of Interest The rate of interest shall be applicable to existing credit rating of the account as well as aggregate credit limit arrived at after clubbing proposed finance for vehicle.
ब्याज दर यह ब्याज दर खाते की वर्तमान ऋण सीमा और प्रस्तावित वाहन हेतु वित्तपोषण जोड़कर परिकलित ऋण सीमा पर भी लागू होगी ।
The Power of the Instruments 733 Most men are not conscious of this pranic force in the body or cannot distinguish it from the more physical form of energy which it informs and uses for its vehicle.
बहुतेरे लोग शरीर में रहनेवाली इस प्राणिक शक्ति को नहीं जानते या फिर जिस अधिक स्थल - रूपवाली शारीरिक शक्ति का यह अनुप्राणित करती है तथा अपने वाहन के रूप में प्रयुक्त करती है उससे इसका भेद नहीं कर सकते ।
Running repairs means a small or minor changes or repairing of machine or vehicle without interruption in the use of that item.
चालू मरम्मत का अर्थ, किसी मशीन या वाहन के प्रयोग में बिना व्यवधान के छोटे या गौण परिवर्तन या मरम्मत से होता है ।
Until his emergence on the literary scene, as also during his own lifetime, the vehicle of poetry continued to be the melodious Brajbhasha, in which most of the Bhakti literature had been written.
साहित्य जगत् में भारतेन्दु के आगमन तक, तथा उनके जीवन - काल में भी ब्रजभाषा की मधुर वाणी ही, जिसमें लगभग सूचा भक्ति - साहित्य रचित है, कविता की माध्यम बनी रही ।