Meaning of Utilitarian in Hindi - हिंदी में मतलब

• उपयोगी

• स्वार्थी

• उपयोग संबंधी

• उपयोगितावादी

Synonyms of "Utilitarian"

• Useful

"Utilitarian" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The interior decorator of our new house had such a utilitarian philosophy that she did not put any decorative object in the house unless it was genuinely useful.
  हमारे नए घर की सज्जाकार इतनी उपयोगितावादी थी कि उन्होंने घर में सजावट की कोई भी वस्तु तभी काम में ली जब उस वस्तु की वास्तव में कुछ उपयोगिता थी ।

• philosophers have expressed different views: while, according to David Rodin, utilitarian philosophers can conceive of cases in which the evil of terrorism is outweighed by the good which could not be achieved in a less morally costly way, in practice the “ ”harmful effects of undermining the convention of non - combatant immunity is thought to outweigh the goods that may be achieved by particular acts of terrorism “ ”. Among the non - utilitarian philosophers, Michael Walzer argued that terrorism can be morally justified in only one specific case: when “ ”a nation or community faces the extreme threat of complete destruction and the only way it can preserve itself is by intentionally targeting non - combatants, then it is morally entitled to do so
  यह आगे की नैतिक अस्पष्टता के द्वारा कहा गया है कि चारों ओर आतंकवाद जटिल है. सवाल यह है की कुछ आतंक वादियों की हरकत जैसे की कत्ल जो की कम मना जाता है कुछ जगह पर लेकिन तत्त्वज्ञ ने अपनी अलग प्रतिक्रया जताए है. डेविड रोडिन के अनुसार उतिलितारियन तत्त्वज्ञ ने यह खा है की कुछ हादसों मैं अन्तान्वाद की घटना कम मणि जाते है अच्छे कर्मों के सामने यह सोचा जाता है की उतिलितारिंस जो की आतकवाद को दुनिया भर मैं भादवा नही देता कियों की अन्तक वाद छोटे डर मैं अच नाम कमा लेते हैं लेकिन वह ग़लत असर दल्देते हैं जो की कुछ आंतकवादियों मैं आ जाते हैं गैर - उपयोगी में दार्शनिकों माइकल वाल्जेर कि आतंकवाद का तर्क हमेशा नैतिक दृष्टि से गलत है लेकिन एक ही समय जो लोग आतंकवाद में नैतिक दृष्टि से एक विशिष्ट मामले में उचित हो सकता है लगी हुईः जब एक जाति या समुदाय को पूरा विनाश के चरम खतरा है और वह स्वयं की रक्षा कर सकते हैं एक ही रास्ता चेहरे पर है जानबूझ कर रहा है गैर लक्ष्यीकरण - लड़ाकों तो यह नैतिक दृष्टि से ऐसा करने के लिए हकदार है.

• Bullock - carts and satellites, mud lamps and nuclear energy: India encompasses them all, retaining utilitarian objects from the past yet being able to adopt the newest technological knowledge.
  बैलगाड़ियॉँ और उपग्रह, मिट्टी के दीये और नाभिकीय ऊर्जा, एक तरफ अतीत की उपयोगी विरासत को संभाले और दूसरी ओर नवीनतम टेक्रालाजीकल ज्ञान का प्रयोग करते हुए भारत अपने में सभी को समेटे हुए है ।

• It was the primeval sorrow of man for what men do to each other knowingly or unknowingly, which moved him, and not any idea of a more efficient and more utilitarian organisation of industry and economy.
  उनकी प्रेरणा का स्त्रोत उद्योग और अर्थव्यवस्था के अधिक सक्षम तथा उपयोगितावादी संगठन का विचार नहीं वरन मनुष्य जानबूझकर अथवा अनजाने ही एक - दूसरे के प्रति जो अमानवीय व्यवहार करते हैं, उससे मनुष्य के मन में उत्पन्न होने वाला आदिमखेद था ।

• Muslim Zionism, by contrast, has a conditional and erratic history, one based on an instrumental view of the city. Each time Jerusalem has emerged as a focal point of Muslim religious and political interest since the seventh century, it has been in response to specific utilitarian needs. When Jerusalem served Muslim theological or political purposes, the city grew in Muslim esteem and emotions. When those needs lapsed, Muslim interest promptly waned. This cyclical pattern has repeated itself six times over 14 centuries.
  इसके विपरीत मुस्लिम इजरायलवाद का इतिहास सशर्त और अनियमित है जो इस शहर की उपयोगिता पर आधारित है. सातवीं शताब्दी से जब भी जेरूसलम मुस्लिम धार्मिक और राजनीतिक हित के केन्द्रबिन्दु के रूप में उभरा है तो यह उपयोगितावादी प्रतिक्रया स्वरूप रहा है. जब जेरूसलम से मुस्लिम धार्मिक या राजनीतिक उद्देश्यों की पूर्ति हुई है तो यह शहर मुसलमानों की श्रद्धा और भावना का कारण बना. जब ये आवश्यकतायें नहीं रहीं तो मुसलमानों की रूचि भी समाप्त हो गई. 14 शताब्दियों में छह बार इस परिपाटी का चक्र घूमा है.

• His approach to the question of religious reform was eminently utilitarian.
  धार्मिक सुधार का प्रश्न उनके निकट उपयोगिता की दृष्टि से महत्वपूर्ण था ।

• Palestinian Arab denial of the Jewish connection to Jerusalem has two likely long - term implications. First, it suggests that the Palestinian Arab focus on Jerusalem has reached such a fervor that it might now sustain itself regardless of politics, thereby breaking a 14 - century pattern. Jerusalem appears to have developed into an abiding Muslim interest, one generating feelings of entitlement no longer related to utilitarian considerations.
  जेरूसलम से यहूदियों के सम्पर्कों का इन्कार करने के दो सम्भावित दीर्घकालिक परिणाम होने वाले हैं. पहला तो ऐसा प्रतीत होता है कि जेरूसलम के प्रति फिलीस्तीनियों का ध्यान इस जुनून तक पहुँच गया है कि वे 14 शताब्दियों की परिपाटी को तोड़कर राजनीति से परे भी इस विषय पर स्वयं को स्थाई रख सकते हैं. जेरूसलम के प्रति मुसलमानों ने ऐसी रूचि विकसित कर ली है कि उनमें स्वामित्व की भावना उत्पन्न हो रही है जो उपयोगितावादी प्रतिफल से कहीं भी जुड़ी नहीं है.

• Encyclopaedia Britannica defines secularism as utilitarian ethic designed for the physical, spiritual and moral improvement of mankind which neither affirms nor denies the theistic premise of religion.
  इंसाइक्लोपीडिया ब्रिटेनिका में सेक्यूलेरिज्म पंथनिरपेक्षता की परिभाषा ‘उपयोगितावादी नैतिकता’ के रूप में की गई है, जिसकी अभिकल्पना मानव जाति के भौतिक, आध्यात्मिक और नैतिक सुधार के लिए की गई हो और जो धर्म के आस्तिकता संबंधी पक्ष की न तो पुष्टि करता है तथा न ही उसका खंडन करता है ।

• It is utilitarian in outlook and based on the socio - religious life of the people.
  यह अपने दृष्टिकोण में उपयोगवादी है तथा लोगों के सामाजिक आर्थिक जीवन पर आधारित होती है ।

• The quantum theory is frankly utilitarian in its outlook, but is the ideal of a universal theory completely overthrown by the penetrating criticism of the nature of physical measurements.
  क्वांटम सिद्धांत प्रकटतया अपने दृष्टिकोण में उपयोगितावादी है, पर क्या एक सार्वभौम सिद्धांत का आदर्श भौतिक मापों के स्वरुप की तीव्र आलोचना से पूर्णतया खंडित हो गया है ।